Hieronder staat de songtekst van het nummer Terzi , artiest - Ceza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceza
Hiçbir piçin ailesine küfür etmeyenler masum
Tahrik etmediğini savunan kendi yalanında boğulur
Başvurduğunuz başka yollar taş koyduğunuz yollarım
Kapandı zannettiniz hep ben her zaman sollarım
Bir şerefi olsa düşmanın konuşmaz gayri rap’ten yetse gücü
Benimse sözlerimde yatar öcüm
Siz devenin hörgücü değil cehennemin dibinde köysünüz
Gönlünüzde göz yok, siz zaten doğuştan körsünüz
Siz yaşarken öldünüz, zaten yok tutan matemi
En günahkâr hâlisiniz Havva ile Adem’in
Üç kuruşa namusun temizlenmeyecek nafile
Kafilem çıkarsa yola tokat vurur kâfire
Her birimize rütbe konsa ancak torun olursun
Sırf sorun yaratmak işin, yolunu zor bulursun
Bu son durum benim uçup da konduğum ilk pislik değil
Yolun sonu toprak ama kim hak eder cenneti?
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Rüzgârımla yelken aldı gemin
Emin ol ki farkların farkında herkes, yanlış adama kinin senin
Düşmanın ben değilim beyim
Sen çok kolay zannettin bu işi, yalandır
Senden korkan hayvan oğlu hayvandır
Ben değil, bunu isteyen hep sendin
Kin besleyen hiçbir zaman üstün değildin, hep bendim seni izleyen
Sen hep ben duymam sanarsın, hiç görmüyorum zannedersin
Senin kampından çıkanlarsa anca gider frensiz
Amcam bilir doğruyu, benim dergâhım bellidir
Hiçbir bok bildiğiniz yok, sizin «yüz» dediğiniz ellidir
Dümdüz bir yol görmedim henüz, yollar biraz beklesin
Ben halen yokuştayım, isyan etmem, derim «Ya nasip.»
Daha basit bir deyişi yok bunun, tüm gelişi güzel düzenler bozuktur
Yok olmaya yüz tutar hep ilk binenler
«Son gülen iyi güler.»
derler, belki doğru
Dar ağacının başında yalandan ağlarmış zaten ipi çekenler
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Bazen ben güneşten önce, güneş benden sonra doğar
Ben batarsam kimse batmaz, güneş batar gece dolar
«Gönlümdeki dünyam dışardan büyüktür.»
demiştim
Karanlıklardır yerim zira aydınlıksa seni boğar
Yeni doğan üniteleri var, yeni ölene mezarlıklar
Göremeyene fayda gelmez yolunu bulamayanlardan
Oyunu yanlış oynayıp sonradan kaybolanlar
Oyunu yanlış verip sonradan ağlayanlar var kumarda
Halen bir hiçim ben, adım her kitapta yazsa bile
Doymaz senin gözün sana dünyayı verseler de
Ceza olmak istersin almaktan korkan hergele
Hiç kimsenin umrunda değilsin, gel, iyice gir gölgeme
Tüfek vermek gençlere yürek vermekten kolaydır
Zaten it köpek dolmuş her yer.
Yumruk atmak olay mı?
Bir bilene sorarsın, birbirine geçmiş alem
Ağzınla kuş tutsan bile unutulmak kuraldır
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Bir damla mürekkeple saltanat gömen elçiyim
Zeval verenlerin gittiği yolların tam tersiyim
Kabul ettim suçu çünkü siz sahte, ben gerçeğim
Herkesin elinde gezen o bayrağı diken terziyim
Degenen die de familie van een bastaard niet vervloeken zijn onschuldig.
Degene die zegt dat hij niet heeft uitgelokt, verdrinkt in zijn eigen leugen
De andere manieren waarop je aanbrengt, zijn de manieren waarop je stenen plaatst
Je dacht altijd dat het gesloten was, ik haal altijd in
Als hij enige eer heeft, zal de vijand niet praten, als hij het zich kan veroorloven
Mijn wraak ligt in mijn woorden
Je bent niet de bult van een kameel, je bent een dorp op de bodem van de hel.
Er is geen oog in je hart, je bent al blind vanaf je geboorte.
Je stierf terwijl je leefde, de rouw die al vernietigd is
Jij bent de meest zondige van Eva en Adam
Je eer wordt niet schoongemaakt voor drie cent.
Als mijn karavaan vertrekt, slaat hij de weg naar de ongelovige.
Als ieder van ons een rang had, zouden jullie alleen maar kleinkinderen zijn.
Veroorzaak gewoon problemen, je zult je weg moeilijk vinden
Deze laatste situatie is niet de eerste klootzak waar ik naar toe vloog en landde
Het einde van de weg is vuil, maar wie verdient de hemel?
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Uw schip zeilde met mijn wind
Zorg ervoor dat iedereen zich bewust is van de verschillen, je wrok tegen de verkeerde persoon is van jou.
Ik ben niet uw vijand meneer
Je dacht dat het te gemakkelijk was, het is een leugen
De dierenzoon die bang voor je is, is een dier
Ik ben het niet, jij bent het altijd die het wilde
Je was nooit superieur als je wrok koesterde, ik was het altijd die naar je keek
Je denkt altijd dat ik het niet hoor, je denkt dat ik het nooit zie
Degenen die je kamp verlaten, gaan alleen zonder remmen
Mijn oom kent de waarheid, mijn loge is duidelijk
Je weet geen zak, wat jij 'honderd' noemt is vijftig
Ik heb nog geen rechte weg gezien, laat de wegen even wachten
Ik ben nog steeds op de helling, ik kom niet in opstand, ik zeg "Wat een zegen."
Er is geen eenvoudiger gezegde, alle willekeurige volgorde is verbroken.
Het heeft de neiging om te verdwijnen, altijd de eerste die binnenkomt
"Wie het laatste lacht, lacht het best."
ze zeggen dat het misschien waar is
Aan het hoofd van de smalle boom huilden degenen die aan het touw trokken vals
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Soms sta ik op voor de zon, de zon komt op na mij
Als ik onderga, gaat niemand onder, de zon gaat onder en de nacht zal zich vullen
"Mijn wereld in mijn hart is groter dan buiten."
ik zei
Het is donker, ik eet, want als het licht is, verstik je je
Er zijn pasgeboren eenheden, pas overleden begraafplaatsen
Er is geen voordeel voor degenen die niet kunnen zien, van degenen die hun weg niet kunnen vinden
Degenen die het spel verkeerd spelen en dan verdwijnen
Er zijn mensen die het spel verkeerd geven en daarna huilen.
Ik ben nog steeds niets, ook al staat mijn naam in elk boek
Je ogen zijn onverzadigbaar, zelfs als ze je de wereld geven
Je wilt gestraft worden klootzak die bang is om het te nemen
Het kan niemand iets schelen, kom, ga goed in mijn schaduw
Het is gemakkelijker een geweer te geven dan jonge mensen een hart onder de riem te steken.
Al overal staat het vol met honden.
Is ponsen iets?
Je vraagt iemand die weet, verweven rijk
Zelfs als je een vogel met je mond vangt, is vergeten de regel
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Ik ben de boodschapper die het sultanaat begroef met een druppel inkt
Ik ben het tegenovergestelde van de manieren waarop gevers gaan
Ik nam de schuld, want je nep, ik ben echt
Ik ben de kleermaker die die vlag naait die in ieders handen is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt