Hieronder staat de songtekst van het nummer Kim Bilir , artiest - Ceza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceza
Kim bilir ömrün kaçta kaçı kaldı geriye?
Nefes sayılı alıp verdiğin benim de senin de
Hayırlı bir haber veren dostumsa hiç kalmamış
Bir kuruş için hesaplaşmak isteyenler peşimde
Her yanım dikenli tel ve mayınlarla çevrili
Ben özgürlükten vazgeçtim, savaşım hiç bitmedi ki
Dikemediğiniz her bayrağın da benim terzisi
Senin elinde değil ki dürten şeytanın ta kendisi
Kim bilir, belki varırsın sona bi' tramvayla
Ya da hayatın armağan ettiği bi' travmayla?
Ya da son senin ayağına gelsin, bekle saraylarda
Sence bir ömür geçer mi dans etmekle halaylarla?
Hatalarımla varım, hatta hatasızlıkla gurur duyacak kadar alçalmadım
Sen anlamazsın asla
Günahsız, sen sus, konuşma, kes, yeter şarlatan!
Senin elinde değil ki kader, senden önce var yazan
Var mısın?
Yok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Kar mısın?
Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir?
Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir?
kimin düzeni yok aman?
Aç mısın?
Tok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Yer misin?
Der misin?
Dertli gezer misin?
Kim bilir?
Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir?
Ki kimin güneşi yok aman?
Kim bilir kimin derdi var, kimin derdi yok?
Öğrenelim derken bildiklerimizi de unuttuk
Doğarken yaşamla savaş dünya bizi boğarken
Sevdiklerin arkasından ağlarız hep gömünce
Sen öve dur kendini, sen hep göğe doğru git
Son düşen iyi düşer bir de ister cennet hurisi
Hiç kimse istemez görünsün asıl gerçek sureti
Hiç kimse günahsız değil ki eğer varsa övünsün
Hadi şans, hadi baht.
Kim kral?
Hani taht?
Hani Kep?
Herkes de birer kırmızı kart
Hareket beklenir toplumca bereket
Beklenen toprağa gidece’z biz er geç
Yaşamak her canın hakkı insanca insanın
Yıllarca eğitsen de insanoğlu hırslanır
Kırpmaz sakındığı gözü bi' an gelir sallanır
Ki düşmezse yere yaşama sıkıca bağlanır
Var mısın?
Yok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Kar mısın?
Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir?
Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir?
kimin düzeni yok aman?
Aç mısın?
Tok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Yer misin?
Der misin?
Dertli gezer misin?
Kim bilir?
Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir?
Ki kimin güneşi yok aman?
Vedalaşmak zordur, davranışlar fevrî
Kim bilir?
Bir selam bile fetheder bu gönlü
Benim gönül selam alır, verir, geçer ömrüm
Hayallerimde kalan günler sanki hepsi dündü
Karanlıklardı gündüz, hayallerimse dümdüz
Ayaklarında yoksa derman yürümek ne mümkün?
Ben atmosferden çıktım artık yoğun basınç aldım.
Yeter!
Elim kolum bağlı sanma sakın, sanma üzgün
Sanki her taraf dar, herkes koptu birbirinden
Her taraftar ve her paragrafta bir bomba patlar
Hatta ve hatta düşmekteyiz zaten aşağı, en aşağı
Yenmeye devam edildikçe haklar
Bekledikçe dağlar ekmedikçe bağlara dek
Umutlar solar gider yarınlar kaybolur hemen
Sanma bir resimdir hayat olduğu yerde durmaz
Altımızdan akıp gider elle hiç tutulmaz
Var mısın?
Yok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Kar mısın?
Yağmur mu yoksa bulut musun?
Kim bilir?
Kimin çilesi çok acep?
Kim bilir?
kimin düzeni yok aman?
Aç mısın?
Tok musun?
Az mısın?
Çok musun?
Yer misin?
Der misin?
Dertli gezer misin?
Kim bilir?
Kimin ışığı çok acep?
Kim bilir?
Ki kimin güneşi yok aman?
Wie weet hoeveel van je leven er nog over is?
Je ademhalingen zijn geteld, zowel de mijne als jij
Mijn vriend die goed nieuws brengt, is weg.
Degenen die genoegen willen nemen met een cent zitten achter mij aan
Omringd door prikkeldraad en mijnen overal om me heen
Ik gaf vrijheid op, mijn oorlog is nooit voorbij
Elke vlag die je niet kunt naaien is ook mijn kleermaker
Het ligt niet in jouw handen, het is de duivel die je gepord heeft
Wie weet bereik je het einde met een tram
Of met een door het leven begaafd trauma?
Of moge het einde aan je voeten komen, wacht in de paleizen
Denk je dat er een leven voorbij zal gaan met dansen en halay?
Ik besta met mijn fouten, ik ben niet eens verbogen om trots te zijn op foutloosheid
je begrijpt het nooit
Zondeloos, hou je mond, praat niet, stop, dat is genoeg charlatan!
Het lot ligt niet in jouw handen, het is voor je geschreven
Doe je mee?
ben jij niet?
Ben je klein?
ben je erg
ben je sneeuw?
Ben je regen of wolk?
Wie weet?
Wiens beproeving is erg snel?
Wie weet?
wie heeft er geen bestelling
Heb je honger?
Zit je vol?
Ben je klein?
ben je erg
Ben je geaard?
Kun je zeggen?
Reis je lastig?
Wie weet?
Wiens licht is te snel?
Wie weet?
Wie heeft er geen zon?
Wie weet wie een probleem heeft, wie geen probleem?
Terwijl we probeerden te leren, vergaten we ook wat we weten
Vecht tegen het leven terwijl de wereld ons verdrinkt
We huilen achter onze dierbaren, altijd als we ze begraven
Je prijst jezelf, je gaat altijd naar de hemel
De laatste die valt, de goede die valt, ook het uur van de hemel
Niemand wil het echte echte beeld zien.
Niemand is zonder zonde, zodat hij kan opscheppen als hij dat heeft gedaan
Kom op geluk, kom op geluk.
Wie is koning?
Hoe zit het met de troon?
Hoe zit het met Cap?
Iedereen is ook een rode kaart
Er wordt beweging verwacht, overvloed in de samenleving
We gaan vroeg of laat naar het verwachte land
Elke ziel heeft een mensenrecht om te leven
Zelfs als je jaren traint, worden mensen ambitieus
Zodra hij vermijdt te knipperen, zwaaien zijn ogen
Als het niet valt, zit het stevig vast aan het leven op de grond.
Doe je mee?
ben jij niet?
Ben je klein?
ben je erg
ben je sneeuw?
Ben je regen of wolk?
Wie weet?
Wiens beproeving is erg snel?
Wie weet?
wie heeft er geen bestelling
Heb je honger?
Zit je vol?
Ben je klein?
ben je erg
Ben je geaard?
Kun je zeggen?
Reis je lastig?
Wie weet?
Wiens licht is te snel?
Wie weet?
Wie heeft er geen zon?
Afscheid nemen is moeilijk, gedrag is impulsief
Wie weet?
Zelfs een groet verovert dit hart
Mijn hart ontvangt groeten, geeft, mijn leven gaat voorbij
De dagen die ik nog in mijn dromen heb, lijken alsof ze allemaal gisteren waren
Het was overdag donker, mijn dromen waren vlak
Als je je voeten niet hebt, wat is dan de remedie?
Ik ben uit de atmosfeer en nu sta ik onder intense druk.
Genoeg!
Denk niet dat mijn handen gebonden zijn, denk niet, denk niet dat het triest is
Het is alsof elke kant smal is, iedereen is van elkaar gescheiden
Een bom ontploft in elke fan en elke paragraaf
Zelfs en zelfs we vallen al naar beneden, tot op de bodem
Rechten terwijl ze nog steeds worden geslagen
Tot de wijngaarden zo lang als de bergen niet planten
Hoop vervaagt, morgen verdwijnt onmiddellijk
Denk niet dat het een foto is, het leven blijft niet waar het is
Het stroomt onder ons door en wordt nooit aangeraakt.
Doe je mee?
ben jij niet?
Ben je klein?
ben je erg
ben je sneeuw?
Ben je regen of wolk?
Wie weet?
Wiens beproeving is erg snel?
Wie weet?
wie heeft er geen bestelling
Heb je honger?
Zit je vol?
Ben je klein?
ben je erg
Ben je geaard?
Kun je zeggen?
Reis je lastig?
Wie weet?
Wiens licht is te snel?
Wie weet?
Wie heeft er geen zon?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt