Hieronder staat de songtekst van het nummer Rapstar , artiest - Ceza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceza
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Türk lokumundan yer misin?
Bu rapstar’ın derbisi
Ve de hiç kan akıtmaz mermisi
Beni görebilecek misin abisi?
Herkes piyasada, bir ben eksik
Bir popstardan da neyim eksik?
Sizi bilmem, bence fazlam akıldır
Hadi kalk da bak lan, nerede kaldı bak nam?
Şöhret ve şan dersi olmaz
Sıra herkese gelecek gibi
Önce mikrofonu tutmayı öğrenmeli, bunu bilmeli (bilmeli)
Herkes bir şey zannetmeli seni
Beni deli gibi görebilir ama yenemezsin
Bana geri dönebilir ama gidemezsin
Ben pabuç bırakmam
Eğer ben bir rapstar’sam;
Limuzin, bol para, süpermodeller
Hem popüler, hem sansasyonel, bence boşta kalsın (hım)
İyi ki bi' popstar olmadın
Birdenbire kendini bozacaktın
İçki sınırsız etmiş arsız
Bunu ben bilemem, sen bulacaksın
Her biri, birbiri ardına hır-gür, vır-vır, her gün dayanamadım
Eskiden erkekmiş tanıyamadım, siz bize getirin biz karalayalım
Dikkat et bu rap’in faslı, mikrop kapma dilim paslı
Bu patlak clublar beni kastı, bu çatlak seslere suikastti bu
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Benim üstüme gelmeyin artık
Yeni bilim olacak Hip-Hop
Bunu görmezden geleceksen
Eksenin etrafında dön sen
Dengen bozulur sersem
Yere serilecek her flow’unuz aynen yengen
Televizyon-dizi karakterleri mi adam edecek bizleri?
Roketle atmadılar beni, doğuştan bir yıldızdım
Basamakları tek tek çıktım
Umrumda değil ki star olmak
Basın bak bu yeni basım
Yeni bir nazım becerebilen çok yok
Çok detone ve çok fazla cover var
Sorsan işi bilen onlar
Anırmakla Rap ya da Rock olmaz (ha!)
Yapılan hatalara hep bir örtbas
En korktuğumdu benim o üç faz
Ve tek pasla yenebilen bir cambazdım
Her yalana bak bu gönül inanmaz
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
Hâlâ meclisim âlâ
Ben bulamıyorum hiç mâna
Âlâ olan bu rap’tir
Bu duyduğun rap’te tektir
Anlamadıysan yuh sana
Bu sesle bence git ve top sektir
Mecâzi anlamlar kötektir
Nâm-ı diğer ben Ceza!
-Rap Genius Türkiye
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
Zou je Turks fruit eten?
Dit is de derby van rapstar
En de kogel die geen bloed vergiet
Zie je me broer?
Iedereen is op de markt, ik mis er een
Wat mis ik aan een popster?
Ik weet niet hoe het met jou zit, ik denk dat mijn overmaat de geest is
Kom op, sta op en kijk, waar is mijn naam?
Geen roem en glorie
Het lijkt erop dat iedereen aan de beurt is
Hij zou eerst moeten leren de microfoon vast te houden, hij zou moeten weten (weten)
Iedereen moet denken dat je iets bent
Je kunt me gek zien, maar je kunt me niet verslaan
Je kunt bij me terugkomen, maar je kunt niet gaan
Ik laat geen schoenen achter
Als ik een rapster ben;
Limousines, veel geld, supermodellen
Populair en sensationeel, ik denk dat het inactief is (hmm)
Blij dat je geen popster bent geworden
Ineens zou je jezelf verwennen
Onbeperkt sterke drank brutaal
Ik weet het niet, je zult vinden
De een na de ander, squawk, squawk, elke dag kon ik er niet tegen
Ik herkende het vroeger niet als man, jij brengt het naar ons en wij tekenen het
Pas op
Deze gebroken clubs betekenden mij, het was een moord op deze gebarsten stemmen
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
Kom niet meer naar me toe
Hiphop wordt de nieuwe wetenschap
Als je dit gaat negeren
roteren om je as
Je bent uit balans, verdwaasd
Je elke stroom zal worden neergeslagen, schoonzus
Zullen personages uit televisieseries ons een man maken?
Ze hebben me niet afgeschoten, ik was een geboren ster
Ik beklom de treden één voor één
Het kan me niet schelen om een ster te zijn
Pers zie deze nieuwe editie
Er zijn er niet veel die een nieuw vers onder de knie kunnen krijgen
Er zijn zoveel detones en zoveel covers
Als je het vraagt, kennen ze het vak.
Braying maakt geen Rap of Rock (ha!)
Altijd een dekmantel voor gemaakte fouten
Die drie fasen waren mijn meest gevreesde
En ik was een acrobaat die met een enkele pas verslagen kon worden
Kijk naar elke leugen, dit hart zal het niet geloven
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
Ik zit nog steeds in mijn raad
Ik kan geen betekenis vinden
Het goede is deze rap
Dit is de enige rap die je hoort
Als je het niet begrijpt, yuh jij
Met dit geluid, denk ik, ga en de bal zal stuiteren
Metaforische betekenissen zijn slecht
Ik ben straf!
-Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt