Hieronder staat de songtekst van het nummer Hiza ve Nizam Yok , artiest - Ceza met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceza
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Sokaklar kimin acep, kimin elinde rifle?
Ben yoldayım, plakam yerli, yana kaykıl
Tüm yollar çıkmaz, zaman çok geç oldu, ayrıl
Şaşkın teenager özenti laf atma sen yardır
Bilinçsizce bakan gözler bir düşünsün;
Rap mi, Rock mı ya da Punk mı, Jazz mı?
Bol pantolon mu, yoksa uzun saç mı
Golü atmak mı yoksa golü kurtarmak mı?
Belki eşit değiliz ama hepimiz dengiz
Çatışmaya hiç gerek yok, özgür düşün, özgürce gez, biz aynı havayı soluyoruz,
biz aynı suları içiyoruz
Biz aynı sistemlerde ezildik ki bunu da biliyoruz, nedenler aynı farklı olan
bedenler ve renkler tartışılmaz
Zaten farklı zevkler ve farklı renkler
Önce saygı göster, ondan sonra saygı gör
Herkesin bir hakkı var elinde, görmeyense kör
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Çalmaktan, haram kazanmaktansa reklam
Tanrımdan isterim ve sunarım hep ikram
Kim kime dumduma, sözünün eri kim ama
Dört bir yana dağılmış insanoğlu
Farkımız ne?
Aynıyız!
Aynı trene binmişiz, sallanır yer, gökte inler milyar insan birbirimize girmişiz
Dertsizler saldırmaktan çekinmezsiniz, hep dertliydik biz zaten bunu siz
bilmezsiniz
Herkes kendi peşinde
Birçoğu çoban ararken, birçoğu da kaybolmuş tam benliğini bulmuşken
Kendisine hiç bakmadan ve başkalarına laf atansa asla ileri gidememiş
Nedense belli buyrun
Kar kapatmış yolları, buz tutmuş, donmuş her bir su
Kancıklaşmış millet iyice yavşaklaşmış doğrusu
Korkmuş millet benden, online olmuş bu göt korkusu ve bugün de gök karanlık
zaten yok aydınlık olgusu
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
İstediğin buysa eğer buysa istediğin, keşmekeş yaratmak çok kolay beyinsiz
embesil, ben beşte beş vurdum, sen ner’desin?
Tahsil dediğin müshil, İstanbul mu bitti, sen mi?
Karşılıksız hiçbir iş yok, kıstırılmış sesler, tek duyulan gıybet ve vesvese
Kışkırtılmış keşler, baş kaldırmış her bir boş şeye
Siz beni de boş verin ve bana bir yol verin
Siz benden önce sesi kısılmış şaşkın oğlanlarsınız
Yağında üstüne çıkmaya hazır programlanmışlarsınız
Yağında görelim hadi çağlasın tüm ırmaklar
Ben dün de bur’daydım, bugün de bur’dayım, yarın da
Bir yerden başlamak da şarttır, artık sizin için de
Ayırırsan ayrılırsın, bölünürsün hep bölersen, yenilirsin hep döversen,
rezil olursun hep söversen
Sokaklar herkesin ve herkes özgür
Her bir müzik hür, her bir kültür farklı renk ve her fikirse farklı tür
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Hiza ve yok nizam
Her şey şaka gibi sanki 1 Nisan,
Kapı gibi açılmış bütün özentilerin ağzı
Bunu yazaca’m çoğuna kick’liyca’m
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Van wie zijn de straten, wie heeft het geweer in handen?
Ik ben onderweg, mijn kenteken is lokaal, kantel naar de zijkant
Alle wegen leiden naar doodlopende wegen, het is te laat, vertrek
Verwarde tiener wannabe praat niet, jij helpt
Laat de onbewuste ogen denken;
Rap, rock of punk of jazz?
Losse broek of lang haar?
Het doelpunt scoren of het doelpunt redden?
Misschien zijn we niet gelijk, maar we zijn allemaal gelijk.
Geen behoefte om te vechten, denk vrij, reis vrij, we ademen dezelfde lucht,
we drinken hetzelfde water
We zaten verpletterd in dezelfde systemen en dat weten we, de redenen zijn dezelfde, verschillende.
maten en kleuren zijn onbetwistbaar
Al verschillende smaken en verschillende kleuren
Toon eerst respect, respecteer later
Iedereen heeft recht, wie niet ziet is blind
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Adverteren in plaats van stelen en haram verdienen
Ik vraag het van God en ik bied altijd een traktatie aan
Wie is dumduma voor wie, wie is een man van zijn woord?
Overal verspreid
Wat is ons verschil?
Wij zijn hetzelfde!
We stapten in dezelfde trein, de grond schudt, kreunt in de lucht miljarden mensen we hebben elkaar gevonden
Mensen met problemen aarzel niet om aan te vallen, we hadden altijd problemen
je weet het niet
Iedereen is achter zichzelf aan
Terwijl velen van hen op zoek zijn naar een herder, hebben velen van hen hun verloren zelf gevonden.
Zelfs als hij niet naar zichzelf keek en met anderen praatte, zou hij nooit vooruit kunnen komen.
Om de een of andere reden, alsjeblieft
Sneeuw blokkeerde de wegen, ijzig, bevroren water
Bitch mensen werden erg traag
Mensen zijn bang voor mij, deze ezelsangst die online is gegaan en de lucht is donker vandaag
geen licht fenomeen
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Als dat is wat je wilt, als dat is wat je wilt, is het gemakkelijk om het te verknoeien, no brainer
imbeciel, ik schoot vijf van de vijf, waar ben je?
Het laxeermiddel dat jij verzamelobject noemt, is Istanbul voorbij of jij?
Er is geen vrij werk, gedempte stemmen, roddels en waanideeën zijn de enigen die gehoord worden.
Opgewonden junkies, tegen elk ijdel ding dat in opstand kwam
Vergeet me en geef me een manier
Jullie zijn stomverbaasde jongens voor mij
Je bent geprogrammeerd om in de olie te rijzen
Laten we het zien in zijn olie, laat alle rivieren stromen
Ik was hier gisteren, ik ben hier vandaag en morgen
Het is ook nodig om ergens te beginnen, nu is het ook voor jou.
Als je scheidt, zul je scheiden, zul je worden verdeeld, als je altijd deelt, zul je worden verslagen, als je altijd verslaat,
je zult te schande worden als je altijd zegt:
De straten zijn voor iedereen en iedereen is vrij
Elke muziek is gratis, elke cultuur heeft een andere kleur en elk idee is een ander genre.
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Uitlijning en geen bestelling
Het is alsof alles een grap is 1 april,
De mond van alle wannabes ging open als een deur
Ik zal dit schrijven, ik ben kick'liyca voor de meeste van hen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt