Julius' Final Song - Ceschi
С переводом

Julius' Final Song - Ceschi

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
302000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Julius' Final Song , artiest - Ceschi met vertaling

Tekst van het liedje " Julius' Final Song "

Originele tekst met vertaling

Julius' Final Song

Ceschi

Оригинальный текст

Do you remember how he walked

Onto the stage like the world was ending

And this was his final song?

The way the sweat dripped off his nose

Forming a swirly pool of colors

On the cracked wooden club floor?

Now I recall the way he moved

Back then before the bullet

Shattered pieces of his skull

Spreading him all over the carpet

In that hotel room

They couldn’t piece him back together

To sing his last tune

We only wanted one last song

A tune so we could sing along

We only wanted one last song

A tune so we could sing along

No time machine exists quite yet

And all those voices we once worshiped

Solely belong to the dead

Sleeping so comfortably for now

Between some gatefold sleeves and shrink wrap

Piled on record store grounds

We all imagined his last song

A melody

To help us forget that our God was gone

To help us remember his face

Before the maggots crawled

Inside and out of his eye sockets

Such a perfect song

Ahhh ahhh ahhh men

Yadi yadi yadi yay

Gummy gummy gum drops

But he’s gone

Into the abyss

Falling fast

Sucked through a giant black hole

Deep into the center of the earth

Far from anybody’s ears

Just flung

Into oblivion

Forgotten by the world

And the puppeteers

That once put him on a pedestal

Are repackaging

Hoping advances reappear

Gone

Now there’s no way that we could ever

Dig him out beneath the

Mountains of records

That cover his dusty grave

He’s done

And there’s no übermensch

To soothe the senses

Truth is that we’ll lose in the end

Everything dies soon

It’s helpless

So you have you heard the one about the one man band?

The one man band

Yes, the one man band

Перевод песни

Weet je nog hoe hij liep?

Op het podium alsof de wereld verging

En dit was zijn laatste nummer?

Zoals het zweet van zijn neus droop

Een wervelende pool van kleuren vormen

Op de gebarsten houten clubvloer?

Nu herinner ik me de manier waarop hij bewoog

Toen voor de kogel

verbrijzelde stukken van zijn schedel

Verspreid hem over het tapijt

In die hotelkamer

Ze konden hem niet weer in elkaar zetten

Om zijn laatste deuntje te zingen

We wilden nog maar één laatste nummer

Een deuntje zodat we kunnen meezingen

We wilden nog maar één laatste nummer

Een deuntje zodat we kunnen meezingen

Er bestaat nog geen tijdmachine

En al die stemmen die we ooit aanbaden

Behoor alleen tot de doden

Zo comfortabel slapen voor nu

Tussen enkele klaphoezen en krimpfolie

Opgestapeld op het terrein van een platenzaak

We hebben ons allemaal zijn laatste nummer voorgesteld

Een melodie

Om ons te helpen vergeten dat onze God weg was

Om ons te helpen zijn gezicht te onthouden

Voordat de maden kropen

Binnen en buiten zijn oogkassen

Zo'n perfect nummer

Ahhh ahhh ahhh mannen

Yadi yadi yadi yay

Kleverige kauwgomdruppels

Maar hij is weg

In de afgrond

Snel vallen

Door een gigantisch zwart gat gezogen

Diep in het centrum van de aarde

Ver van ieders oren

Gewoon gegooid

In de vergetelheid

Vergeten door de wereld

En de poppenspelers

Dat zette hem ooit op een voetstuk

zijn ompakken

In de hoop dat er weer vooruitgang komt

Weg

Nu is er geen manier waarop we dat ooit zouden kunnen

Graaf hem uit onder de

Bergen aan records

Die zijn stoffige graf bedekken

Hij is klaar

En er is geen übermensch

Om de zintuigen te kalmeren

De waarheid is dat we uiteindelijk zullen verliezen

Alles sterft snel

Het is hulpeloos

Dus je hebt die over de eenmansband wel eens gehoord?

De eenmansband

Ja, de eenmansband

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt