Hieronder staat de songtekst van het nummer 2020 BC , artiest - Ceschi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ceschi
Anyone absolutely certain that they understand everything
Hasn’t lived enough to know it’s impossible to come close
Seek the good in humanity, right?
Even if it’s a struggle most times
Is hate natural or were we trained to fight like some pitbulls?
We’ve been locking jaws into each other’s backs well before Christ
Is That what it takes to survive?
Who taught us how to survive?
FuckFuck your neighbor to survive
Eat your neighbor to survive
We were hiding our faces long before pandemics arrived
Many have broken backs working for some charismatic demigods
Who raised minimum wages to build company loyalty
Watched their employees die left and right Bosses profits grew off of lost lives
As they smiled for media commending philanthropy
We’ve been glorifying wealth and greed and sociopathy
It was packaged and sold to us as the American dream
Splintered working class people to weaken our communities
Fed us our sibling’s meat and convinced us that it was healthy
Then told us that we were born free
We were born free
To kill each other as we please
We were born free
We were born free to spread incurable disease
So much history manipulated by mythology
The crowds are growing larger
Frothing at the mouth
Gasping for air
Dogs barking in unison
Bursting throats open
Though no one hears
We are all
Entrapped by fear
Of Satan and God and fascist billionaires
Of gangs, pedophiles and radicals with beards
Its Hard to calm down all of them
Reactionary friends
Making funeral arrangements
50 years before their deaths
I know it’s true
The world they knew
Has changed
And it’s strange
To face what’s new
We have been grossly underfed for
Domesticated pets
Craving love and attention
Satisfaction’s hardly met
I know it’s true
The world we knew
Has changed
And it’s painful
To face what’s new
Each Generation
Complains of the Youth
Saying things were much better then
Please Show more proof
Am i wasting my breath
Trying to Say something?
When apathy’s held me in
Captivity
With the rest of the pets
Growling at nothing
As long as we’re fed and entertained
We’ll sleep
Our brains all crave dopeAmine
Pounded by information shared endlessly
Between ephemeral memes
Sexual fantasies
Conspiracy theories
Videos of bodies
That were Killed by police
Trained to protect the power of ruling elites
No justice on these streets
Just more people screaming
Screaming screaming
Are we wasting our years
Putting faith in something
When we’ve always torn apart all that we’ve loved?
From our hearts to our arms
To movements
To families
To each other
To the planet we all live on
This ain’t no song about peace
Those are easy to sing
But hard to believe
It’s tough to trust human beings
But don’t blame us
For how we were trained to be
We were only born «free»
Iedereen die er absoluut zeker van is dat ze alles begrijpen
Heeft niet genoeg geleefd om te weten dat het onmogelijk is om dichtbij te komen
Zoek het goede in de mensheid, toch?
Zelfs als het meestal een strijd is
Is haat natuurlijk of zijn we getraind om te vechten als sommige pitbulls?
We hebben al lang voor Christus de kaken in elkaars rug geklemd
Is dat wat er nodig is om te overleven?
Wie heeft ons geleerd hoe we moeten overleven?
FuckFuck je buurman om te overleven
Eet je buurman om te overleven
We verborgen onze gezichten lang voordat pandemieën arriveerden
Velen hebben een gebroken rug en werken voor een aantal charismatische halfgoden
Wie heeft het minimumloon verhoogd om de loyaliteit van het bedrijf op te bouwen?
Links en rechts hun werknemers zien sterven De winst van de bazen groeide van verloren levens
Terwijl ze lachten om media die filantropie prezen
We hebben rijkdom en hebzucht en sociopathie verheerlijkt
Het werd verpakt en aan ons verkocht als de Amerikaanse droom
Versplinterde arbeidersklasse om onze gemeenschappen te verzwakken
Heeft ons vlees van onze broer of zus gegeven en ons ervan overtuigd dat het gezond was
Toen vertelde ons dat we vrij zijn geboren
We zijn vrij geboren
Om elkaar te vermoorden zoals we willen
We zijn vrij geboren
We zijn vrij geboren om ongeneeslijke ziekten te verspreiden
Zoveel geschiedenis gemanipuleerd door mythologie
De drukte wordt groter
Schuim op de mond
Naar lucht happend
Honden die tegelijk blaffen
Barstende kelen open
Hoewel niemand het hoort
We zijn allemaal
Gevangen door angst
Van Satan en God en fascistische miljardairs
Van bendes, pedofielen en radicalen met baarden
Het is moeilijk om ze allemaal te kalmeren
Reactionaire vrienden
Begrafenis regelen
50 jaar voor hun dood
Ik weet dat het waar is
De wereld die ze kenden
Is veranderd
En het is vreemd
Om te zien wat er nieuw is
We zijn zwaar ondervoed geweest voor
Gedomesticeerde huisdieren
Verlangen naar liefde en aandacht
Tevredenheid wordt nauwelijks gehaald
Ik weet dat het waar is
De wereld die we kenden
Is veranderd
En het is pijnlijk
Om te zien wat er nieuw is
elke generatie
Klachten van de jeugd
Zeggen dat de dingen toen veel beter waren
Toon meer bewijs a.u.b.
Verspil ik mijn adem?
Probeer je iets te zeggen?
Wanneer apathie me in bedwang houdt
Gevangenschap
Met de rest van de huisdieren
Grommen om niets
Zolang we gevoed en vermaakt worden
We zullen slapen
Onze hersenen snakken allemaal naar dopeAmine
Verpletterd door informatie die eindeloos wordt gedeeld
Tussen kortstondige memes
seksuele fantasieën
Complottheorieën
Video's van lichamen
Die werden vermoord door de politie
Getraind om de macht van heersende elites te beschermen
Geen gerechtigheid in deze straten
Gewoon meer mensen die schreeuwen
Schreeuwend schreeuwend
Verspillen we onze jaren?
ergens op vertrouwen
Wanneer we altijd alles hebben verscheurd waar we van hielden?
Van ons hart naar onze armen
Naar bewegingen
Aan gezinnen
Naar elkaar
Naar de planeet waarop we allemaal leven
Dit is geen nummer over vrede
Die zijn gemakkelijk te zingen
Maar moeilijk te geloven
Het is moeilijk om mensen te vertrouwen
Maar neem het ons niet kwalijk
Voor hoe we zijn opgeleid om te zijn
We zijn alleen «gratis» geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt