Hieronder staat de songtekst van het nummer Radiofonica , artiest - Carlotta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlotta
Io non so il cinese non so il tailandese
E parlo anche male l’inglese
Col computer lo so sono una frana però
Forse qualcosa prima o poi imparerò
Non ci credo che il mondo è dei furbi
Dei più forti i più stronzi di chi pensa per se
E una coscienza non ha magari fa carità
Per far tacere l’anima
Ma c'è mia madre però sempre lì a ricordare vedi di studiare devi darti da fare
pensi solo a cantare… che farai
RIT
Radiofonica ma senti come sono radiofonica
Sfondo le casse di là questo ritmo ti da
Energia a volontà suona da dio gira da dio
Radiofonica magari forse solo un po' lunatica
Se almeno questa canzone fa dondolare il sedere
Una ragione ce l’ha
Prendo l’ascensore arrivo fino al cuore
E cassa rullante rumore
Tutto questo è per te apri la porta perché
Amore sai che ho bisogno di te
Ho uno zaino d’amore da dare
Ho mille cose da fare, un sogno in cantiere
Ed una stella in cantina da quando ero bambina
Vuole finire in copertina
Ma c'è mia madre però sempre lì a ricordare imparati un mestiere pensi solo al
presente tu non sai fare niente… che farai
RIT
Radiofonica ma senti come sono radiofonica
Sfondo le casse di là questo ritmo ti da
Energia a volontà suona da dio gira da dio
Radiofonica magari forse solo un po' lunatica
Se almeno questa canzone fa dondolare il sedere
Una ragione ce l’ha
Ik ken geen Chinees Ik ken geen Thais
En ik spreek ook slecht Engels
Met de computer weet ik echter dat ik een aardverschuiving ben
Misschien leer ik vroeg of laat nog iets
Ik geloof niet dat de wereld slim is
Van de sterkste de meest klootzakken van degenen die voor zichzelf denken
En een geweten mag geen liefdadigheid hebben
Om de ziel tot zwijgen te brengen
Maar er is mijn moeder, maar altijd daar om te onthouden, zie om te studeren, je moet hard werken
je denkt alleen maar aan zingen ... wat ga je doen
RIT
Radio maar hoor hoe ik ben radio
Achtergrond die de luidsprekers voorbij dit ritme je geven
Energie naar believen klinkt als een god die verandert als een god
Radio misschien een beetje humeurig
Als dit nummer tenminste je kont rockt
Er is een reden
Ik neem de lift naar het hart
En snaredrumgeluid
Dit alles is voor jou, open de deur want
Ik hou van je, ik heb je nodig
Ik heb een rugzak vol liefde om te geven
Ik heb duizend dingen te doen, een droom in de pijplijn
En een ster in de kelder sinds ik een kind was
Hij wil op de cover staan
Maar er is mijn moeder, maar altijd daar om te onthouden als je eenmaal een vak hebt geleerd waar je alleen maar aan denkt
aanwezig je weet niet hoe je iets moet doen ... wat ga je doen
RIT
Radio maar hoor hoe ik ben radio
Achtergrond die de luidsprekers voorbij dit ritme je geven
Energie naar believen klinkt als een god die verandert als een god
Radio misschien een beetje humeurig
Als dit nummer tenminste je kont rockt
Er is een reden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt