Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi chiamano candy , artiest - Carlotta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlotta
Amo il sole amo il mare gli ombrelloni con il sale
Le dichiarazioni chiare senza giri di parole si… a me piace così
Parlo con i girasoli con le nuvole e coi fiori
Ma non mi guardate male tanto siamo tutti fuori si… la vita e bella così
Mangio spesso con le mani corro dietro agli aquiloni
Certe volte non conviene neanche ad esser troppo buoni si…
La vita è fatta così
Gli amici miei mi prendono un po' in giro sai
Dicono che… che sono strana e mi chiamano
RIT
Candy, oh Candy
Perché porto gli stivali perché amo gli animali perché io sono così
Mi chiamano Candy, si Candy
Perché io mi incanto ancora coi colori della sera perché…
Vivo un mondo che non c'è
Sai che ho un’astronave in casa chiusa lì nel sottoscala
Né benzina né gasolio viaggia solo a coca-cola si, vi dico che è così
Me ne frego della linea patatine e merendine
Amo le farfalle colleziono solo mutandine si… sono felice così
Non cambierei per niente questa vita mia
Mi piace sai, per i mie amici si io resterò…
RIT
Candy, oh Candy
Perché porto gli stivali perché amo gli animali perché io sono così
Mi chiamano Candy, si Candy
Perché io mi incanto ancora coi colori della sera perché…
Vivo un mondo che non c'è
Che non c'è ma come fai tu a dir che non l’hai visto mai, è il mondo che
È intorno a te, prova a guardare meglio dai
È intorno a te, è dentro l’aria che respiri è il motivo per cui vivi tu
RIT
Candy, chiamami Candy
Se tu vuoi venire insieme a me… nel mondo che non c'è
Ik hou van de zon, ik hou van de zee, de parasols met zout
De duidelijke uitspraken zonder woorden te hakken ja... daar hou ik van
Ik spreek met zonnebloemen met wolken en met bloemen
Maar kijk me niet slecht aan, dus we zijn er allemaal uit ja ... het leven is zo mooi
Ik eet vaak met mijn handen Ik ren achter vliegers aan
Soms is het niet eens de moeite waard om te goed te zijn, ja ...
Het leven is zo
Mijn vrienden lachen me uit, weet je?
Ze zeggen dat... dat ik vreemd ben en ze noemen me
RIT
Snoep, oh Snoep
Omdat ik laarzen draag omdat ik van dieren hou omdat ik zo ben
Ze noemen me Candy, ja Candy
Omdat ik nog steeds betoverd ben door de kleuren van de avond omdat ...
Ik leef in een wereld die niet bestaat
Je weet dat ik thuis een ruimteschip heb opgesloten daar onder de trap
Noch benzine, noch diesel reist alleen op coca-cola ja, ik zeg je dat dat zo is
Ik geef niets om de lijn van chips en snacks
Ik hou van vlinders Ik verzamel alleen slipjes ja ... zo ben ik blij
Ik zou dit leven van mij helemaal niet veranderen
Ik vind het leuk weet je, voor mijn vrienden ja ik zal blijven ...
RIT
Snoep, oh Snoep
Omdat ik laarzen draag omdat ik van dieren hou omdat ik zo ben
Ze noemen me Candy, ja Candy
Omdat ik nog steeds betoverd ben door de kleuren van de avond omdat ...
Ik leef in een wereld die niet bestaat
Dat het er niet is maar hoe zeg je dat je het nog nooit hebt gezien, het is de wereld die
Het is om je heen, probeer er beter uit te zien, kom op
Het is om je heen, het zit in de lucht die je inademt, het is de reden waarom je leeft
RIT
Candy, noem me Candy
Als je met me mee wilt gaan ... in de wereld die er niet is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt