Hieronder staat de songtekst van het nummer Angeli e fragole , artiest - Carlotta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Carlotta
Tutto il tempo che c'è io vorrei passarlo con te
Un francobollo sarei per usarmi tu leccarmi dovrai
Vivo fino in fondo la vita anche se a volte è scostumata
Io sono così forse poco raffinata
Seguo l’istinto vivo il momento che la vita mi da in fondo
Angeli noi non siamo angeli abbiamo dei sogni così piccoli
Ci sporchiamo ancora con le fragole e non dormiamo tra le nuvole
Angeli noi non siamo angeli a volte siamo così fragili
Piccoli animali senza regole crediamo ancora nelle favole
RIT
Esta es la vida yo quiero sognar
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la bailo para ti
Esta es la vida yo quiero sognar
Este es el amor que yo siento vibrar
Basta poco per noi l’amore è un equilibrio lo sai
Non devi chiedere mai io do ma non sai quanto mi dai
Mangio ed uso spesso le mani me ne frego di chi c'è
Ma che brave le tue mani spalmate su di me
Non penso al domani il paradiso se c'è
È adesso con te in fondo
Angeli noi non siamo angeli abbiamo dei sogni così piccoli
Ci sporchiamo ancora con le fragole e non dormiamo tra le nuvole
Angeli noi non siamo angeli a volte siamo così fragili
Piccoli animali senza regole crediamo ancora nelle favole
RIT
Esta es la vida yo quiero sognar
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la bailo para ti
Esta es la vida yo quiero sognar
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la ballo para ti
Ik zou alle tijd die ik heb met je willen doorbrengen
Ik zou een stempel zijn om me te gebruiken, je likt me, je zult moeten
Ik leef het leven ten volle, ook al is het soms onbeleefd
Ik ben misschien zo ongeraffineerd
Ik volg het instinct levend op het moment dat het leven me diep van binnen geeft
Engelen, we zijn geen engelen, we hebben zulke kleine dromen
We worden nog steeds vies van aardbeien en slapen niet in de wolken
Engelen, we zijn geen engelen, soms zijn we zo kwetsbaar
Kleine dieren zonder regels we geloven nog steeds in sprookjes
RIT
Esta es la vida yo quiero dream
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la bailo para ti
Esta es la vida yo quiero dream
Este es el amor que yo siento vibrar
Er is niet veel voor nodig voor ons, liefde is een balans, weet je
Je hoeft nooit te vragen, ik geef, maar je weet niet hoeveel je me geeft
Ik eet en gebruik mijn handen vaak, het maakt me niet uit wie er is
Maar hoe goed zijn je handen over mij gespreid
Ik denk morgen niet aan de hemel als die er is
Het staat nu bij jou onderaan
Engelen, we zijn geen engelen, we hebben zulke kleine dromen
We worden nog steeds vies van aardbeien en slapen niet in de wolken
Engelen, we zijn geen engelen, soms zijn we zo kwetsbaar
Kleine dieren zonder regels we geloven nog steeds in sprookjes
RIT
Esta es la vida yo quiero dream
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la bailo para ti
Esta es la vida yo quiero dream
Este es el amor que yo siento vibrar
Chico te quiero estoy loca por ti
Esta es la noche y la ballo para ti
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt