Hieronder staat de songtekst van het nummer Moi Maintenant , artiest - Caballero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caballero
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
C’est d’la good énergie, ouais
Spanish boy mignon avec les poils sur le torse
Si je t’attrape, bébé, pas sûr que j’dorme
Mes bijoux brillent comme le ciel étoilé
Si tu vois pas ma classe, remets tes lunettes ou bien nettoie-les
Deux semaines à L.A., deux à l'île Maurice (Ah, ah-ah)
On peut dire que c'était un mois intense (Intense)
J'étais gosse et j’me disais (Quoi ?)
Quand je serai grand, je veux être comme moi maintenant
J’suis choqué, quand il s’agit de mentir, vous criez fort (Mmh-mmh)
Quand il s’agit de parler argent, vous chuchotez (Okay)
Ma liasse a grossi, grossi anormalement
Fini l’niquage de mère, maintenant j’fais l’amour à vos mamans
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
C’est d’la good énergie, ouais
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Même au réveil, elle est très jolie (Mmh-mmh)
Donc j’lui ramène le p’tit dej' au lit (Mmh-mmh)
J’essaye de gagner son pussy, c’est
C’est mon bonbon, c’est mon smoothie (Ah yeah)
Ma tête dépasse de la forêt (Forêt)
J’peux pas obéir à vos règles
Parce que j’suis Caba (Hey), el jefe (Hey)
En effet (Hey), j’fais de l’effet
Un jour je fly, un jour je surfe la vague
Bah dis donc, elle a des grosses ses-f' ta femme
Viens la chercher (Ah), faut qu’tu l’arrêtes vite
Ou elle va donner du love à tout le carré VIP
Ou elle va donner du love à tout le carré
Ou elle va donner du love à tout le carré
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
Donne-moi de l’amour (L'amour)
Tout le monde a besoin de l’amour (De l’amour)
Est-c'que t’en as pour moi?
(Pour moi)
C’est d’la good énergie, ouais
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (Ouais, ouais, ouais, ouais)
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Het is goede energie, ja
Leuke Spaanse jongen met borsthaar
Als ik je betrap, schat, ik weet niet zeker of ik slaap
Mijn juwelen schitteren als de sterrenhemel
Als je mijn klas niet kunt zien, zet je bril dan weer op of maak hem schoon
Twee weken in L.A., twee in Mauritius (Ah, ah-ah)
Je zou kunnen zeggen dat het een intense maand was (Intens)
Ik was een kind en ik zei tegen mezelf (Wat?)
Als ik groot ben, wil ik nu zijn zoals ik
Ik ben geschokt, als het op liegen aankomt, schreeuw je hard (Mmh-mmh)
Als het over geld gaat, fluister je (Oké)
Mijn bundel is gegroeid, abnormaal gegroeid
Geen moederneuken meer, nu bedrijf ik de liefde met je moeders
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Het is goede energie, ja
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Zelfs als ze wakker wordt, is ze erg mooi (Mmh-mmh)
Dus ik breng haar ontbijt op bed (Mmh-mmh)
Ik probeer haar poesje te winnen, dat is
Dat is mijn snoep, dat is mijn smoothie (Ah yeah)
Mijn hoofd steekt uit het bos (bos)
Ik kan je regels niet gehoorzamen
Want ik ben Caba (Hey), el jefe (Hey)
Inderdaad (Hey), ik heb effect
Op een dag vlieg ik, op een dag rijd ik op de golf
Nou zeg het maar, ze heeft grote ses-f 'je vrouw
Kom haar halen (Ah), je moet haar snel stoppen
Of ze geeft liefde aan het hele VIP-plein
Of ze geeft liefde aan het hele plein
Of ze geeft liefde aan het hele plein
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Geef me liefde (Liefde)
Iedereen heeft liefde nodig (Liefde)
Heb je er een voor mij?
(Voor mij)
Het is goede energie, ja
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
Goede energie, ja, ja, ja (Ja, ja, ja, ja)
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
La, la-la-la
La, la, la, la-la-la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt