Hieronder staat de songtekst van het nummer Brillant , artiest - Caballero, JEANJASS, Lomepal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caballero, JEANJASS, Lomepal
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange
J’passe à la radio pile quand mon pire ennemi fait ses courses
Putain, que la vie est bien faite (goal)
Cette semaine, j’ai bu combien d’verres?
J’ai fessé combien d’fesses?
J’ai fêté combien d’fêtes?
Alcool et bonnes résolutions, c’est un doux mélange, j’les ai toutes trahies
dans la nuit du nouvel an
On s’occupe comme on peut quand on vit à Poubelle Island, un peu d’drogue et
c’est la Thaïlande
Rien ne tournera rond dans le zoo (dans le zoo), j’arrive comme une claque de
daron d’vant les autres (d'vant les autres)
J’vends pas d’plaques de marron, mais j’ai des grosses bagues de baron
Oh, j’me sens unique comme Mohammed à Moscou, on n’a qu’une vie
J’vous veux toutes, mesdames, au s’cours
Si on baise et que j’jouis pas comme un imposteur, c’est juste que j’attends le
son du toaster
Vos belles assiettes brillent sur la table
Pardonnez-moi, j’vais tout prendre
Si je fais don de ma personne, personne va me l’rendre
On veut tous voir un sourire brillant, brillant dans le noir
Pour vous, je serai cette personne
Je serai cette
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange
Ma fortune a doublé, j’ai pris tout l’blé, Caba la moissonneuse
Décapsule ta tête, bois ta moelle osseuse (ah)
Plus désaltérant qu’une boisson pétillante, ils nous ont pris pour des p’tits
ients'
Mais on te shoote, on dirait Call Of
Pas un pas de plus: à la frontière de mon cœur, y a un panneau qui dit «No Love"(no)
Ton cercle d’amis ne va pas s'élargir, vous r’prendrez bien un peu de ma
messagerie (dring), hey
J’suis toujours entre deux avions (waow): même dans l’avion, j’suis assis
entre deux avions (waow)
bat de l’aile, parfois ça me manque, c’est pas des lol
On avait dit que jamais, on s’moquerait (s'moquerait)
Fais un feat si jamais t’as besoin de smoke red (de smoke red)
J’déguste un whisky Irish, j’ai pas les streams de Billie Eilish
Mais Marlich!
Vos belles assiettes brillent sur la table
Pardonnez-moi, j’vais tout prendre
Si je fais don de me personne, personne va me l’rendre
On veut tous voir un sourire brillant, brillant dans le noir
Pour vous, je serai cette personne
Je serai cette
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, jeune diable, claro que si
Gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange, gueule d’ange
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht
Ik ben op de radio als mijn ergste vijand winkelen is
Verdomme het leven is goed (doel)
Hoeveel drankjes heb ik deze week gedronken?
Hoeveel billen heb ik geslagen?
Hoeveel feesten heb ik gevierd?
Alcohol en goede voornemens, het is een zoete mix, ik heb ze allemaal verraden
op oudejaarsavond
We blijven bezig als we kunnen als we op Poubelle Island wonen, een beetje drugs en
dit is thailand
Niets gaat goed in de dierentuin (in de dierentuin), ik kom als een klap
daron voor de anderen (voor de anderen)
Ik verkoop geen bruine borden, maar ik heb grote baronringen
Oh, ik voel me uniek zoals Mohammed in Moskou, we hebben maar één leven
Ik wil jullie allemaal, dames, help
Als we neuken en ik kom niet klaar als een bedrieger, dan wacht ik er gewoon op
broodrooster geluid
Je mooie borden schitteren op tafel
Vergeef me, ik neem alles aan
Als ik mijn persoon doneer, zal niemand het aan mij teruggeven
We willen allemaal een stralende glimlach zien, glow in the dark
Voor jou zal ik die persoon zijn
ik zal dat zijn
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht
Mijn fortuin verdubbeld, ik nam alle tarwe, Caba de oogster
Maak je hoofd los, drink je beenmerg (ah)
Meer dorstlessend dan een bruisend drankje, ze vonden ons voor kinderen
ienten'
Maar we schieten je neer, het lijkt op Call Of
Geen stap meer: aan de rand van mijn hart staat een bord met de tekst "No Love" (nee)
Je vriendenkring wordt niet groter, je neemt een deel van mijn leven terug
berichten (dring), hey
Ik zit altijd tussen twee vliegtuigen (waow): zelfs in het vliegtuig zit ik
tussen twee vlakken (waauw)
verslaat de vleugel, soms mis ik het, het is niet lol
We zeiden dat we nooit zouden lachen (lachen)
Doe een prestatie als je ooit rookrood nodig hebt (rookrood)
Ik drink een Ierse whisky, ik heb geen Billie Eilish streams
Maar Marlich!
Je mooie borden schitteren op tafel
Vergeef me, ik neem alles aan
Als ik mijn persoon doneer, zal niemand het aan mij teruggeven
We willen allemaal een stralende glimlach zien, glow in the dark
Voor jou zal ik die persoon zijn
ik zal dat zijn
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Gezicht van een engel, jonge duivel, duidelijk dat als
Engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht, engelengezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt