Hieronder staat de songtekst van het nummer Jungle Blues , artiest - C.W. Stoneking met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.W. Stoneking
«That's right folks, who knows what strange wonders awaits our expeditioners
on this journey to the dark corners of the globe, for this scientific purpose,.»
«Uh, excuse me sir, there’s been a problem with the boat.
Ship’s engineer wants
to see you at once.»
«Quieten down man.
We sail by midnight.»
An i went off sailin for the Congo,
In a sloop called the mississippi Song-o
Now I’m here singin them Jungle Blues
In a shipwreck, way out on the ocean,
Swimmin blind, lord, prayin and a’hopin,
I washed up singin them Jungle Blues.
Can’t you hear them Jungle Drums thumpin?
Buddy, thats' what gets my heart to jumpin,
It ain’t nutin but them Jungle Blues,
And the monkeys, goin pitter-patter,
In the darkness, my teeth begin to chatter,
There ain’t no cure for them Jungle Blues
«Dat klopt mensen, wie weet welke vreemde wonderen onze expeditieleden te wachten staan
op deze reis naar de donkere hoeken van de wereld, voor dit wetenschappelijke doel,»
'Eh, excuseer me meneer, er is een probleem geweest met de boot.
Scheepswerktuigkundige wil
om je meteen te zien.»
«Rustig man.
We varen om middernacht.»
Een ik vertrok naar Congo,
In een sloep genaamd de mississippi Song-o
Nu ben ik hier en zing ze Jungle Blues
In een scheepswrak, ver weg op de oceaan,
Swimmin blind, heer, prayin en a'hopin,
Ik was aangespoeld met het zingen van Jungle Blues.
Hoor je ze niet Jungle Drums bonzen?
Buddy, daar gaat mijn hart van springen,
Het is geen nutin maar die Jungle Blues,
En de apen, gaan kletsen,
In de duisternis beginnen mijn tanden te klapperen,
Er is geen remedie voor hen Jungle Blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt