Goin' Back South - C.W. Stoneking

Now the last thing I remember

I was ridin' a V8 car

Leaned out the window

To grab me a breath of air

I heard a screech o' tyre

And there shined a bright light

Next thing, I was 'way in Heaven

Dressed all in white

I don’t know why

But here I am

They told me

I’m a do-right man

And said, «Go forth and live, like a Latter-Day.»

But I don’t belong here

An' Lord know, I can’t stay

I’m goin' back South

I’m goin' back South

I’m goin' back South

Goin' back to my home

Lord I got lots unfinished business

Back home waitin' for me

Got a wife, an four little children

Mourn for my company

So what’s it all about

You shuttin' me 'way like that?

Can’t you see I got place I got to be

An' please, send me back

I ain' never 'on be

Fit for no starry crown

All of my yesterday’s plans

Is laid on that ol' borrowed ground

But if you’s seein' fit anyway

Make up my dyin' bed

Give me six cold feet of earth an' clay

To rest this lonesome head

I’m goin' back South

I’m goin' back South

I’m goin' back South

Goin' back to my home

Nu het laatste wat ik me herinner

Ik reed in een V8-auto

Leunde uit het raam

Om me even op adem te laten komen

Ik hoorde een gierende band

En daar scheen een fel licht

Het volgende, ik was 'weg in de hemel'

Helemaal in het wit gekleed

Ik weet niet waarom

Maar hier ben ik

Ze zeiden me

Ik ben een goeddoende man

En zei: "Ga heen en leef als een laatste dag."

Maar ik hoor hier niet thuis

Een 'God weet het, ik kan niet blijven'

Ik ga terug naar het zuiden

Ik ga terug naar het zuiden

Ik ga terug naar het zuiden

Ga terug naar mijn huis

Heer, ik heb veel onafgemaakte zaken

Terug naar huis wachtend op mij

Heb een vrouw, vier kleine kinderen

Rouw om mijn bedrijf

Dus waar gaat het allemaal over?

Sluit je me zo af?

Kun je niet zien dat ik een plek heb waar ik moet zijn?

Stuur me alsjeblieft terug

I ain' never 'on be

Geschikt voor geen sterrenkroon

Al mijn plannen van gisteren

Is op die oude geleende grond gelegd

Maar als je toch fit bent

Maak mijn stervende bed op

Geef me zes koude voeten van de aarde en klei

Om dit eenzame hoofd te laten rusten

Ik ga terug naar het zuiden

Ik ga terug naar het zuiden

Ik ga terug naar het zuiden

Ga terug naar mijn huis