Hieronder staat de songtekst van het nummer Get On The Floor , artiest - C.W. Stoneking met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.W. Stoneking
Friends, I got a story I wanna tell ya
Now there’s some don’t like, these record' playin'
There’s some who’ll say, «This thing all just a ruse»
Who sneer, when they hear them Jungle strains
Claim it ain’t no way, to sing the blues
My journeyin' course, come to grief
Wrecked on the shores of disbelief
«This jungle man.»
they say, «.he ain’t the guy»
But they’ll never understand a man, such as I
Tut tut tut, they’s a sour bunch, those pickled plums
Uh… anybody know, they got no fun
An' all their 'jibber-jabber', ain’t nothin' at all
You want the goods?
Then get on the floor…
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on
Get on the floor
Start to rock
(Start to rock)
I feel like shoutin', (Tell 'em get on the floor)
I feel like shoutin',(Tell 'em get on the floor)
I feel like shoutin', (Tell 'em get on the floor)
Feel like shoutin'
Get on the floor, start to rock
(Start to rock)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Arghhh!
(Get on the floor)
(Get on the floor)
Put down that poison pen, it’s time to jump
You hear that ol' string bass, 'gin to thump
Those primal drums, this loud guitar
It heraldin' a sound, a olden fire
Don’t second guess me, doin' my thing
Don’t underestimate, I’m the king
An' when I begin, Uprisin', Lord o' mighty
There goin' to be a rockin' good time
Oh,… that’s how I like it
We gon' have a party an do it all night
An' any old bald head peepin' round the door
Holler at 'em, «Get on the floor»
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on, (Tell 'em get on the floor)
Tell 'em get on
Get on the floor
Start to rock
(Start to rock)
I feel like shoutin', (Tell 'em get on the floor)
Get on, get on, (Tell 'em get on the floor)
Get on, get on, (Tell 'em get on the floor)
Ah, get on
Get on the floor, start to rock
(Oh, start to rock)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
Rock!
(Get on the floor)
(Get on the floor)
(Get on the floor)
Vrienden, ik heb een verhaal dat ik jullie wil vertellen
Nu zijn er sommigen die het niet leuk vinden, deze platen spelen
Er zijn er die zeggen: "Dit is allemaal maar een list"
Wie grijnst, als ze ze horen Jungle stammen
Beweer dat het geen manier is om de blues te zingen
Mijn reis natuurlijk, kom tot verdriet
Gesloopt op de oevers van ongeloof
"Deze jungleman."
ze zeggen, "hij is niet de man"
Maar ze zullen een man zoals ik nooit begrijpen
Tut tut tut, het is een zuur stelletje, die gepekelde pruimen
Uh... iemand weet het, ze hebben geen plezier
Al hun 'jibber-jabber', is helemaal niets
Wil je de goederen?
Ga dan op de vloer…
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Zeg ze dat ze opschieten
Ga op de vloer
Begin te rocken
(Begin te rocken)
Ik heb zin om te schreeuwen, (Zeg dat ze op de grond gaan staan)
Ik heb zin om te schreeuwen, (Zeg dat ze op de grond gaan staan)
Ik heb zin om te schreeuwen, (Zeg dat ze op de grond gaan staan)
Heb zin om te schreeuwen
Ga op de vloer staan, begin te rocken
(Begin te rocken)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Arghhh!
(Ga op de vloer)
(Ga op de vloer)
Leg die gifpen neer, het is tijd om te springen
Je hoort die oude snaarbas, 'gin to dreun'
Die oerdrums, deze luide gitaar
Het kondigt een geluid aan, een oud vuur
Twijfel niet aan mij, doe mijn ding
Onderschat niet, ik ben de koning
Een 'wanneer ik begin, Uprisin', Lord o' Mighty
Er gaat een geweldige tijd komen
Oh,... zo heb ik het graag
We gaan er een feestje van maken en doen het de hele nacht
Een oude kale kop gluurt om de deur
Schreeuw tegen ze: "Kom op de vloer"
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Vertel ze dat ze opstappen (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Zeg ze dat ze opschieten
Ga op de vloer
Begin te rocken
(Begin te rocken)
Ik heb zin om te schreeuwen, (Zeg dat ze op de grond gaan staan)
Stap op, stap op, (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Stap op, stap op, (Vertel ze dat ze op de vloer komen)
Ach, ga door
Ga op de vloer staan, begin te rocken
(Oh, begin te rocken)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
Steen!
(Ga op de vloer)
(Ga op de vloer)
(Ga op de vloer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt