Hieronder staat de songtekst van het nummer Housebound Blues , artiest - C.W. Stoneking met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.W. Stoneking
All across this bad-luck land, a story keeps botherin' me
Concernin' the woman and the man, and this inequality
Men goes out drinkin' all night long
Come in and think it ain’t nothin' wrong
I’m bound to bust and it ain’t no lie
And that’s why you hear me cry…
Said I got them Housebound Blues
Got them housebound blues
You ask what’s the matter, what’s the matter with me
I’m gonna tell you partner so it’s plain to see
I’m so tired
Lord it’s more than one woman can bear
Washin' dishes, changin diapers, sweepin the floor
While you puttin' on your clothes, walkin' out that door
Housebound Blues
While you out singin', drinkin' your booze
You bring some money, think you done all right
Lay down snorin, keep me up all night
Oh I tell you Willie I had enough of you
I had it up to here.
You just a big pain in my butt
Housebound Blues
Oh, got them Housebound Blues
Now that’s it Willie.
I had it, I had it up to here.
It’s over
Oh, got them Housebound Blues
Overal in dit pechland blijft een verhaal me dwarszitten
Betreffende de vrouw en de man, en deze ongelijkheid
Mannen gaan de hele nacht uit drinken
Kom binnen en denk dat er niets aan de hand is
Ik ben gebonden aan buste en het is geen leugen
En daarom hoor je me huilen...
Zei dat ik ze Housebound Blues kreeg
Heb ze aan huis gebonden blues
Je vraagt wat er aan de hand is, wat er met mij aan de hand is
Ik ga het je partner vertellen, dus het is duidelijk te zien
Ik ben zo moe
Heer, het is meer dan één vrouw kan verdragen
Afwassen, luiers verschonen, de vloer vegen
Terwijl je je kleren aantrekt, loop je de deur uit
Aan huis gebonden blues
Terwijl je aan het zingen bent, drink je je drank
Je brengt wat geld, denk dat je het goed hebt gedaan
Ga liggen snurken, houd me de hele nacht wakker
Oh, ik zeg je Willie, ik had genoeg van je
Ik had het tot hier.
Je hebt gewoon een grote pijn in mijn kont
Aan huis gebonden blues
Oh, ik heb ze Housebound Blues
Dat is het nu Willie.
Ik had het, ik had het tot hier.
Het is voorbij
Oh, ik heb ze Housebound Blues
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt