Hieronder staat de songtekst van het nummer I Heard The Marching Of The Drum , artiest - C.W. Stoneking met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.W. Stoneking
Papa played a swingin' horn,
Back once in a dream
Left it underneath the bed,
Shipped outta New Orleans
There’s his picture, it was taken before the war,
He’s singin' from a sheet music score,
«C'mon along,
C’mon along,
Hear the marchin' of the drum»
Out in the heat and the bugs,
Where the Jungle gave way,
Came a whistlin' of bullets,
That carved up the middle of the day
Papa’s eyes is open, but the shutter speed was wrong
All the face is blurred in a song,
«C'mon along,
C’mon along,
Hear the marchin' of the drum»
I heard the marchin' of the drum,
An' it pained my heart,
Heard the marchin' of the drum,
When the church doors swung apart
The horns was gathered on the church steps,
A sound like snakes rose from the clarinets
All along, all along, I heard the marchin' of the drum
Papa speelde op een swingende hoorn,
Eenmaal in een droom terug
Heb het onder het bed gelaten,
Verzonden uit New Orleans
Daar is zijn foto, hij is voor de oorlog genomen,
Hij zingt uit een bladmuziek,
«Kom op,
Kom op,
Hoor het marcheren van de trommel»
In de hitte en de insecten,
Waar de Jungle bezweek,
Kwam een fluitje van kogels,
Dat sneed midden op de dag af
Papa's ogen zijn open, maar de sluitertijd was verkeerd
Het hele gezicht is wazig in een nummer,
«Kom op,
Kom op,
Hoor het marcheren van de trommel»
Ik hoorde het marcheren van de trommel,
En het deed pijn aan mijn hart,
Hoorde het marcheren van de trommel,
Toen de kerkdeuren uit elkaar zwaaiden
De hoorns waren verzameld op de kerktrappen,
Een geluid als slangen steeg op uit de klarinetten
Al die tijd, al die tijd, hoorde ik het marcheren van de drum
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt