Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Wheel Cowboy , artiest - C.W. McCall met vertaling
Originele tekst met vertaling
C.W. McCall
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Jeepin' down to Santa Fe
Well, Denver town an' I’m outta the chute
Foot in the gas an' a hole in my boot
And I’m outbound, yeah
Gonna see my momma in Santa Fe
I’m over the Hump and I’m on my way
I’m southbound
Three hundred miles to Santa Fe
Got a momma to see or the Devil to pay
Gonna be there by the break of day
And I’m southbound
Three hundred miles to Santa Fe
Got a momma to see or the Devil to pay
Gonna be there by the break of day
And I’m southbound
Now this ol' Jeep needs a coat a' paint
But she makes up for what I ain’t
She got feelin'
I only know one thing fer sure
This pony a' mine don’t need no spurs
She’s squealin'
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Jeepin' down to Santa Fe
Well, Texaco’s open in Trindad
I didn’t stop for gas but I wished I had
'Cause I could use some
They’s a bunch a' wild women in Walsenburg
They all make love like a buffalo herd
I wish I knew one
Two hundred miles to Santa Fe
Gonna be there by the break of day
Got a momma to see or the Devil to pay
And I’m southbound
Two hundred miles to Santa Fe
Gonna be there by the break of day
Got a momma to see or the Devil to pay
And I’m southbound
Rattlin' down off a' Raton Pass
Glorieta Hill like a sheet a' glass
And I’m slippin'
Pedalin' down past Pecos town
My go foot up and my stop foot down
I’m slidin'
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Four wheel cowboy
Jeepin' down to Santa Fe
Now Momma’s just like this here ol' Jeep
She’s tough and fast and she runs real cheap
And she’s drivin'
Well, sun comin' up in New Mexico sky
Got a burr in my saddle and a fire in my eye
An' I’m flyin'
Fifteen miles to Santa Fe
Gonna be there by the break of day
Got a momma to see or the Devil to pay
And I’m southbound
Fifteen miles to Santa Fe
Gonna be there by the break of day
Got a momma to see or the Devil to pay
And I’m southbound
C’mon now, Paint
We almost there
Only one more mile, honey
We comin' Momma
Here we come
Can’tcha see us comin' Momma?
We comin'!
Only one more mile, Momma!
We stuck into four wheel drive, baby!
Here we come!
Whoo!
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Jeepin' naar Santa Fe
Nou, Denver stad en ik ben uit de parachute
Voet in het gas en een gat in mijn schoen
En ik ben uitgaand, yeah
Ik ga mijn moeder zien in Santa Fe
Ik ben over de bult en ik ben onderweg
Ik ben in zuidelijke richting
Driehonderd mijl naar Santa Fe
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
Zal er tegen de ochtend zijn
En ik ben in zuidelijke richting
Driehonderd mijl naar Santa Fe
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
Zal er tegen de ochtend zijn
En ik ben in zuidelijke richting
Nu heeft deze oude jeep een likje verf nodig
Maar ze maakt goed wat ik niet ben
Ze kreeg het gevoel
Ik weet maar één ding zeker
Deze pony van mij heeft geen sporen nodig
Ze piept
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Jeepin' naar Santa Fe
Nou, Texaco is open in Trindad
Ik stopte niet om te tanken, maar ik wou dat ik dat had gedaan
Omdat ik wat kan gebruiken
Het zijn een stel wilde vrouwen in Walsenburg
Ze bedrijven allemaal de liefde als een buffelkudde
Ik wou dat ik er een kende
Tweehonderd mijl naar Santa Fe
Zal er tegen de ochtend zijn
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
En ik ben in zuidelijke richting
Tweehonderd mijl naar Santa Fe
Zal er tegen de ochtend zijn
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
En ik ben in zuidelijke richting
Rattlin' naar beneden uit een' Raton Pass
Glorieta Hill als een laken een' glas
En ik ben aan het slippen
Fiets langs de stad Pecos
Mijn ga voet omhoog en mijn stop voet omlaag
ik ben aan het glijden
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Vierwielige cowboy
Jeepin' naar Santa Fe
Nu is mama net zo hier, oude Jeep
Ze is stoer en snel en ze loopt heel goedkoop
En ze rijdt
Nou, de zon komt op in de lucht van New Mexico
Heb een braam in mijn zadel en een vuur in mijn oog
En ik vlieg
Vijftien mijl naar Santa Fe
Zal er tegen de ochtend zijn
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
En ik ben in zuidelijke richting
Vijftien mijl naar Santa Fe
Zal er tegen de ochtend zijn
Heb je een moeder om te zien of de duivel om te betalen
En ik ben in zuidelijke richting
Kom op, Paint
We zijn er bijna
Nog maar een mijl, schat
We komen aan mama
Hier komen we
Zie je ons niet komen mama?
We komen eraan!
Nog maar één mijl, mama!
We zijn vastgelopen in vierwielaandrijving, schat!
Hier komen we!
Wauw!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt