Hieronder staat de songtekst van het nummer Salvador , artiest - Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bugzy Malone
Yeah
It’s Bugz
Listen
Yo, look
I’ve not got around to reading a Bible
Still tryna lead them a worthy example
So I know I gotta get married, it’s vital
I was on one knee right under the Eiffel
Holding a diamond bigger than a blueberry
When I had a blackberry, it was survival
That meant a flicky when anywhere I go
All cause a rival took shots at me with a rifle
Blood on the tips on my fingers
Done a Bruce Lee when I linked him
Bit off the end of a spliff then I lit that
I was on a car, picked him in gun chase tryna get me a six-pack
Dreams of me pushing his wig back
Nightmares of me getting 26 in crown
Oh, I’ve never been much of a shooter, but I’ll still bang off
That’s man like kid
No coming all the way through an attempted M I didn’t even do
Didn’t cop my phone, then I wouldn’t have been here
Cause I would’ve got released this time last year
And I can barely remember
Saying to that I want a short back and sides, a 'tache and a beard
Them man are airing my stripes
I told them put a line in my eyebrow, I’m a bad boy out here
Me, I’m just sketching, into my sketch book
I can forgive but I don’t forget
Let me just add an additional bit of perspective
We would eat fish fingers with no ketchup
Now we eat lobster and I’m in a tracksuit
Sat in San Carlo and I’ve got an AP like I’ve been narcos
I’ve got a big business, these boxes at the cargo
You’re looking at a mogul
I might sign me a younger that’s spitting on drill
Teach him the business and make him a star
Then build him up until I’ve made him a mil'
But don’t get it twisted me
I’ve had opps but I’ve beat everyone of them 3 or 4 — nil
I’m looking at houses for 3 or 4 mil'
Even though I got a castle in the middle of a field
I miss standing on the roadside with my hat pulled down
So the cameras couldn’t see me
I miss getting a bar on my pedal bike
They were the days where with shoeboxes full of money
I miss having beef with a rival gang and having 25 of the mandem with me
I miss getting along with my family
Way back in the day when we had that little red
Looking nice went out on the Italian job
I was in the wee game, now that this Cali and dog
I would’ve sold out selling in bags or in little green tops, they can never
keep up
It’s mental, I want like a PlayStation 5 and never Nintendo
You might see my personality switch
But I’ve never dropped a crumb, I’m no Kevin Wendell
The way I’m speaking into the mic
Like Salvador sketching in with the pencil
I get deja vu like Denzel
I’ve got a bendy back and get tekky with a rental
My God, that’s what the waiter said when I got on one knee
Everybody clapping their hands cause a black guy getting engaged
You don’t see just grow up
And you’re lucky if your dad bothers to show
Everybody wants to know you when you blow up
And it’s a shame cah you reap what you sow and I already know this
Still I’ve not got round to reading a Bible
And I’m tryna lead by a worthy example
So I know I gotta get married, it’s vital
I was on one knee right under the Eiffel
Holding a diamond bigger than a blueberry
When I had a blackberry, it was survival
Meant a flicky when anywhere I go
All cause a rival took shots at me with a
Fuck off
Ja
Het is Bugz
Luister
Yo, kijk
Ik kom er niet aan toe om een bijbel te lezen
Probeer ze nog steeds een waardig voorbeeld te geven
Dus ik weet dat ik moet trouwen, het is van vitaal belang
Ik zat op één knie recht onder de Eiffel
Een diamant vasthouden die groter is dan een bosbes
Toen ik een braam had, was het overleven
Dat betekende een flikkering wanneer ik overal naartoe ging
Allemaal omdat een rivaal op me schoot met een geweer
Bloed aan de uiteinden van mijn vingers
Een Bruce Lee gedaan toen ik hem linkte
Beet het uiteinde van een spliff af en toen stak ik dat aan
Ik zat in een auto, pakte hem op in een achtervolging en probeerde een sixpack voor me te krijgen
Dromen dat ik zijn pruik naar achteren duw
Nachtmerries waarin ik 26 in de kroon word
Oh, ik ben nooit echt een shooter geweest, maar ik zal nog steeds knallen
Dat is een man als een kind
Nee, helemaal door een poging komen. Ik heb het niet eens gedaan
Ik heb mijn telefoon niet gecopieerd, dan was ik hier niet geweest
Omdat ik vorig jaar om deze tijd zou zijn vrijgelaten
En ik kan het me amper herinneren
Zeggen dat ik een korte achterkant en zijkanten wil, een 'tache en een baard'
Die mannen laten mijn strepen zien
Ik zei dat ze een streep in mijn wenkbrauw moesten zetten, ik ben een slechte jongen hier
Ik, ik ben gewoon aan het schetsen, in mijn schetsboek
Ik kan vergeven, maar ik vergeet het niet
Laat me nog een extra stukje perspectief toevoegen
We zouden vissticks eten zonder ketchup
Nu eten we kreeft en ik ben in een trainingspak
Zat in San Carlo en ik heb een AP alsof ik narcos ben geweest
Ik heb een groot bedrijf, deze dozen bij de vracht
Je kijkt naar een magnaat
Ik zou me een jongere kunnen tekenen die op boor spuugt
Leer hem het vak en maak van hem een ster
Bouw hem dan op totdat ik hem een mil' heb gemaakt
Maar begrijp niet dat het me in de war bracht
Ik heb opps gehad, maar ik heb ze allemaal met 3 of 4 verslagen - nihil
Ik kijk naar huizen voor 3 of 4 mil'
Ook al heb ik een kasteel in het midden van een veld
Ik mis het om langs de kant van de weg te staan met mijn hoed naar beneden
Dus de camera's konden me niet zien
Ik mis een stang op mijn trapfiets
Het waren de dagen met schoenendozen vol geld
Ik mis het om ruzie te hebben met een rivaliserende bende en 25 mandem bij me te hebben
Ik mis de omgang met mijn familie
Lang geleden in de tijd dat we dat kleine rood hadden
Er leuk uitzien ging op de Italiaanse baan
Ik zat in het kleine spel, nu deze Cali en hond
Ik zou uitverkocht zijn met verkopen in tassen of in kleine groene topjes, dat kan nooit
houd je goed
Het is mentaal, ik wil graag een PlayStation 5 en nooit Nintendo
Misschien zie je mijn persoonlijkheidsschakelaar
Maar ik heb nog nooit een kruimel laten vallen, ik ben geen Kevin Wendell
De manier waarop ik in de microfoon spreek
Zoals Salvador die schetst met het potlood
Ik krijg een deja vu zoals Denzel
Ik heb een buigzame rug en word tekky met een huur
Mijn God, dat zei de ober toen ik op één knie ging zitten
Iedereen klapt in de handen waardoor een zwarte man zich verlooft
Alleen opgroeien zie je niet
En je hebt geluk als je vader de moeite neemt om te laten zien
Iedereen wil je kennen als je opblaast
En het is jammer dat je oogst wat je zaait en dat weet ik al
Toch ben ik er niet aan toegekomen om een bijbel te lezen
En ik probeer me te laten leiden door een waardig voorbeeld
Dus ik weet dat ik moet trouwen, het is van vitaal belang
Ik zat op één knie recht onder de Eiffel
Een diamant vasthouden die groter is dan een bosbes
Toen ik een braam had, was het overleven
Betekende een flicky wanneer ik overal ga
Allemaal omdat een rivaal op me schoot met een
Rot op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt