Facing Time - Bugzy Malone

See, right now, I’m facing time

And I don’t know how long

It could be four years, ten years

Could be life

Watch this

Last time I had a schedule

It said Maths and Geography

Last time I felt embarrassed

I was stood in the dock and my mum couldn’t look at me

Last time I seen my dad

He was asking me if I’m gonna do this properly

Now they call me an MC

Master of ceremonies

But time is the master

Because time will turn all this to a memory

And I don’t think I’m built for the industry

All the fake smiles and laughter

Make me want to turn into a mystery

'Cause I know what people are after

Critics and journalists trying to get to me

I preferred being a grafter

You know, living under the radar

With nothing but drugs and money to look after

But now I’ve gotta see television as a factor

I’ve got responsibilities

Everybody wants something but they come wearing a mask

'Cause they’re never gonna ask ya'

Even a friend can turn to an actor

They act like they’re happy you made it

But feel like they deserve your wages

And at that point, it’s the end of the chapter

I’m losing friends, and gaining enemies

In fact more to the point

I’m losing patience with negative energies

I had to change my number

Because conversations were lacking in relevance

I wanna be top of the food chain this year

I don’t wanna walk with the elephants

I don’t wanna go back to claiming benefits

I used to love money, but I don’t no more

I got money that I don’t count no more

I’ll listen out for the trial no more

We don’t have to be down no more

But I’m facing time

I’m famous now

So I’m facing time

They wanna know what I mean by facing time

If I could turn back the hands of time

I’d go back to when I had freedom but now I’m facing time

First time I’ve felt secure in all twenty-five years

First time I’ve felt like I don’t need people to deal with fears

First time I told my dad I loved him, I was being sincere

But family’s a word

And words just don’t mean nothing out here

I brought exposure to my city

And I don’t care

By those who feel like it should be them

And it’s not fair

Bring me one other person that could’ve climbed these stairs

I know they don’t want me to succeed

But I’ve been saying my prayers

They wanna know what I mean by facing time

They wanna know runs through the mind of a famous guy

They think fame means plenty of money, and a glamorous life

But fame is a jail

And not everyone here will survive

I’m new to the wing, new to the guards

I’m new to the whole vibe

For the things I’ve done, I’m facing life

Where else could I go?

I don’t blend outside

Looks like I’ll just have to do my time

I used to love money, but I don’t no more

I got money that I don’t count no more

I’ll listen out for the trial no more

We don’t have to be down no more

But I’m facing time

I’m famous now

So I’m facing time

They wanna know what I mean by facing time

If I could turn back the hands of time

I’d go back to when I had freedom but now I’m facing time

Kijk, op dit moment sta ik voor de tijd

En ik weet niet hoe lang

Het kan vier jaar zijn, tien jaar

Zou het leven kunnen zijn

Kijk dit

De laatste keer dat ik een schema had

Er stond wiskunde en aardrijkskunde

De laatste keer dat ik me schaamde

Ik stond in het dok en mijn moeder kon me niet aankijken

De laatste keer dat ik mijn vader zag

Hij vroeg me of ik dit goed ga doen

Nu noemen ze me een MC

Ceremoniemeester

Maar tijd is de meester

Omdat de tijd dit alles in een herinnering zal veranderen

En ik denk niet dat ik gemaakt ben voor de industrie

Alle valse glimlachen en gelach

Zorg ervoor dat ik in een mysterie wil veranderen

Omdat ik weet waar mensen naar op zoek zijn

Critici en journalisten die me proberen te pakken

Ik was liever grafter

Je weet wel, leven onder de radar

Met niets anders dan drugs en geld om voor te zorgen

Maar nu moet ik televisie als een factor zien

Ik heb verantwoordelijkheden

Iedereen wil iets, maar ze komen met een masker op

'Omdat ze je nooit zullen vragen'

Zelfs een vriend kan zich tot een acteur wenden

Ze doen alsof ze blij zijn dat je het gehaald hebt

Maar heb het gevoel dat ze jouw loon verdienen

En op dat moment is het het einde van het hoofdstuk

Ik verlies vrienden en krijg vijanden

In feite meer ter zake

Ik verlies mijn geduld met negatieve energieën

Ik moest mijn nummer wijzigen

Omdat gesprekken niet relevant waren

Ik wil dit jaar bovenaan de voedselketen staan

Ik wil niet met de olifanten lopen

Ik wil niet teruggaan naar het claimen van voordelen

Ik hield van geld, maar nu niet meer

Ik heb geld dat ik niet meer tel

Ik luister niet meer naar de proefperiode

We hoeven niet meer down te zijn

Maar ik word geconfronteerd met de tijd

Ik ben nu beroemd

Dus ik sta voor de tijd

Ze willen weten wat ik bedoel met de tijd onder ogen zien

Als ik de tijd kon terugdraaien

Ik zou teruggaan naar toen ik vrijheid had, maar nu sta ik voor de tijd

De eerste keer dat ik me veilig voel in alle vijfentwintig jaar

De eerste keer dat ik het gevoel had dat ik geen mensen nodig had om met angsten om te gaan

De eerste keer dat ik mijn vader vertelde dat ik van hem hield, was ik oprecht

Maar familie is een woord

En woorden betekenen hier gewoon niets

Ik bracht mijn stad onder de aandacht

En het kan me niet schelen

Door degenen die het gevoel hebben dat zij het zouden moeten zijn

En het is niet eerlijk

Breng me nog een persoon die deze trap had kunnen beklimmen

Ik weet dat ze niet willen dat ik slaag

Maar ik heb mijn gebeden gezegd

Ze willen weten wat ik bedoel met de tijd onder ogen zien

Ze willen weten wat er door het hoofd van een beroemde man gaat

Ze denken dat roem veel geld betekent en een glamoureus leven

Maar roem is een gevangenis

En niet iedereen hier zal het overleven

Ik ben nieuw bij de vleugel, nieuw bij de bewakers

Ik ben nieuw in de hele sfeer

Voor de dingen die ik heb gedaan, sta ik voor het leven

Waar zou ik anders heen kunnen gaan?

Ik meng niet buiten

Het lijkt erop dat ik gewoon mijn tijd moet doen

Ik hield van geld, maar nu niet meer

Ik heb geld dat ik niet meer tel

Ik luister niet meer naar de proefperiode

We hoeven niet meer down te zijn

Maar ik word geconfronteerd met de tijd

Ik ben nu beroemd

Dus ik sta voor de tijd

Ze willen weten wat ik bedoel met de tijd onder ogen zien

Als ik de tijd kon terugdraaien

Ik zou teruggaan naar toen ik vrijheid had, maar nu sta ik voor de tijd