Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Dizzee Rascal, Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzee Rascal, Bugzy Malone
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost don't pose and I don't post
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost
Pickin' me a winner
Picky hair an' I was a little bit thinner
3310 with a customized ringer
I was tryna holla at Lavinia but she weren't ina
'Cos I was a sinner, thought I was a minger
Never had a Bimmer
Rollin' through the ends on a stolen Aprillia
Waiting for the Dominos guy to deliver for a free dinner
Thought I knew it all I was just a beginner, never was a singer
I was on pirate radio way before I heard Mike Skinner
Wagwan killer, yeah, that's my nigga
Talk about race but its just way bigger
I ain't gonna waste no time on Twitter
Done with the jibba, cry me a river
Say it to my face or say it to my trigger
You go figure, or reconsider, Indian giver
Lookin' for a chocolate girl with a hint of vanilla
And she can bring a Indian with her
I just want a bosom for a pillow
An' I got a little bit o' skrilla
We can get a boat and we can get a villa
Or we can be on South Beach real nigga liver
All killer, no filler
I don't wanna brag or boast
I don't cater and I don't host
When they ask what I do I say I do the most
Then I get ghost, on the coast like I am supposed
Don't pose and I do not post
And that's why these girls wanna try play me
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost don't pose and I don't post
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost
Ah, ghost
And I'm not talkin' about power
I was in HMP and I couldn't stop daydreaming about sweet and sour
I told them when I hit road this time, it's gonna rain and shower
I paint pictures with words like Vincent Van Gogh
When he painted the sunflower
Back when Dizzee made dreams, it was our age tryna make dreams come true
And in them things it would channel you
And I would roll deep with a pack of yutes
Weed and Rizla, pillar zoot
Drank cray like sizzla', that's the roots
Back then, man wore bubble coats into school and Timberland boots
Talkin' about back when man had the cowboy ting
And the middle bit would spin
And if you made it bang near anything metal
All you would hear was ping, ping
Ghost, made man look like nearly headless Nick
This one's gonna get messy like Lionel
Three way lops, that's a hat-trick
How are you a bad boy with no weapons
That's like Harry Potter with no broomstick
How are you a trap star with a knife
But then can forget there's 36 in a brick
Please don't glamorize jail like being on the wing makes you the Kidd
Ghost, that means in the background with a million quid
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost don't pose and I don't post
Close, close, wanna get close on the coast
Ghost, ghost
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij de kust komen
Geest, geest poseer niet en ik post niet
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij komen aan de kust
Geest, geest
Kies me een "winnaar"
Kieskeurig haar en ik was een beetje dunner
3310 met een aangepast belsignaal
Ik was tryna holla in Lavinia maar ze was niet ina
'Omdat ik een zondaar was, dacht dat ik een minger was
Nooit een Bimmer gehad
Rollin' door de uiteinden op een gestolen Aprillia
Wachten tot de Dominos-man komt bezorgen voor een gratis diner
Dacht dat ik alles wist, ik was maar een beginner, nooit een zanger geweest
Ik was op piratenradio lang voordat ik Mike Skinner hoorde
Wagwan moordenaar, ja, dat is mijn nigga
Over ras gesproken, maar het is gewoon veel groter
Ik ga geen tijd verspillen op Twitter
Klaar met de jibba, huil me een rivier
Zeg het in mijn gezicht of zeg het tegen mijn trigger
Je gaat figuur, of heroverweeg, Indiase gever
Op zoek naar een chocolademeisje met een vleugje vanille
En ze kan een indiaan meenemen
Ik wil gewoon een boezem als kussen
En ik heb een beetje skrilla
We kunnen een boot krijgen en we kunnen een villa krijgen
Of we kunnen op South Beach zijn, echte nigga-lever
Allemaal moordenaar, geen vulmiddel
Ik wil niet opscheppen of opscheppen
Ik cater niet en ik host niet
Als ze vragen wat ik doe, zeg ik dat ik het meest doe
Dan krijg ik geest, aan de kust zoals ik verondersteld word
Niet poseren en ik post niet
En daarom willen deze meiden me proberen te spelen
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij de kust komen
Geest, geest poseer niet en ik post niet
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij de kust komen
Geest, geest
Ah, spook
En ik heb het niet over macht
Ik zat in HMP en kon niet stoppen met dagdromen over zoet en zuur
Ik vertelde ze toen ik deze keer op pad ging, het gaat regenen en regenen
Ik schilder foto's met woorden als Vincent van Gogh
Toen hij de zonnebloem schilderde
Toen Dizzee dromen maakte, was het onze tijd om dromen waar te maken
En in die dingen zou het je kanaliseren
En ik zou diep rollen met een pak yutes
Weed en Rizla, pilaar zoot
Dronken cray like sizzla', dat zijn de roots
Destijds droeg de man bubbeljassen naar school en Timberland-laarzen
Praten over terug toen de man de cowboy tintje had
En het middelste bit zou draaien
En als je het hebt laten knallen in de buurt van iets van metaal
Alles wat je zou horen was ping, ping
Geest, deed de mens eruitzien als een bijna onthoofde Nick
Deze gaat rommelig worden zoals Lionel
Three way lops, dat is een hattrick
Hoe ben je een stoute jongen zonder wapens?
Dat is net Harry Potter zonder bezemsteel
Hoe ben je een valster met een mes?
Maar dan kan ik vergeten dat er 36 in een steen zitten
Verheerlijk de gevangenis alsjeblieft niet, alsof je op de vleugel je de Kidd maakt
Ghost, dat betekent op de achtergrond met een miljoen pond
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij de kust komen
Geest, geest poseer niet en ik post niet
Dichtbij, dichtbij, wil dichtbij de kust komen
Geest, geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt