Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Stop , artiest - Chase & Status, Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chase & Status, Bugzy Malone
Bugzy Malone
(D-d-d-d-don't stop)
Chase and Status
(D-d-d-don't stop)
Watch this
They’re not talking no more
They just don’t see eye to eye
Since the break-up it’s all been shaky
But we all tryna get by
And now that I’m partially famous
People think I’m a different guy, but I’m not
It’s just that they get about in the daytime, I get about at night
Long-lost siblings that I don’t chat to
Old friends I never get back to
The exposure’s coming in way too fast
And I can’t stand still like a statue
I gotta keep moving
Still tryna figure out if I’m built for this
Thing is, I know man would kill for this
I know girls that would come off the pill for this
I can’t stop, it’s like I’m on a pilgrimage
Five years in, flying like I’m on a Buzz Lightyear ting
To infinity and beyond
I’m a sinner that don’t belong (that don’t belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
(That dont belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m at nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
A part of me wants 'em to fix it
But the other half of me knows
That way too much war went under too many bridges
Deep down I just wanna see them risk it
Deep down I just want back simplistic
This is all complex, gotta sound twisted
But I’m not twisted, I’m just a misfit
Turns out that the misfit was gifted
I think it unrealistic
People are poor, yet materialistic
I’m not even sure that I would admit that
I tell the truth sometimes to be different
I blow money for the hell of it
But the way that I feel is irrelevant
'Cause I’m smiling when I’m in a shop
But when I leave straight back to feelin' delicate
Straight back to feelin' negative
I don’t wanna end up like the relatives
So I took couple of doors off to make sure
That I don’t go back to claiming benefits
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
(That don’t belong)
I’m a sinner that don’t belong, I’m a sinner that don’t belong
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m at nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
D-d-d-d-d-don't stop, d-d-d-don't stop
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Somebody sent a hitman out, but I’m on to them
And they stay tryna break my confidence
They must think I’m build of compliments
But on a scale of one to ten, I’m a nine point nine
I’m at nine point nine
And they don’t wanna see me when I reach ten
Bugzy Malone
(D-d-d-d-stop niet)
Achtervolging en status
(D-d-d-niet stoppen)
Kijk dit
Ze praten niet meer
Ze staan gewoon niet oog in oog
Sinds de breuk is het allemaal wankel geweest
Maar we proberen allemaal rond te komen
En nu ik gedeeltelijk beroemd ben
Mensen denken dat ik een andere man ben, maar dat ben ik niet
Het is alleen dat ze overdag rondlopen, ik rond 's nachts
Lang verloren broers en zussen met wie ik niet praat
Oude vrienden waar ik nooit meer op terugkom
De belichting komt veel te snel binnen
En ik kan niet stil blijven staan als een standbeeld
Ik moet in beweging blijven
Ik probeer er nog steeds achter te komen of ik hiervoor ben gebouwd
Het punt is, ik weet dat de mens hiervoor een moord zou doen
Ik ken meisjes die hiervoor zouden stoppen met de pil
Ik kan niet stoppen, het is alsof ik op bedevaart ben
Vijf jaar later, vliegend alsof ik op een Buzz Lightyear zit
Tot de oneindigheid en verder
Ik ben een zondaar die er niet thuishoort (die er niet thuishoort)
Ik ben een zondaar die er niet thuishoort, ik ben een zondaar die er niet thuishoort
(Dat hoort er niet bij)
Ik ben een zondaar die er niet thuishoort, ik ben een zondaar die er niet thuishoort
Iemand heeft een huurmoordenaar gestuurd, maar ik heb ze door
En ze blijven proberen mijn vertrouwen te breken
Ze moeten denken dat ik gemaakt ben van complimenten
Maar op een schaal van één tot tien zit ik op negen komma negen
Ik ben op negen komma negen
En ze willen me niet zien als ik tien ben
D-d-d-d-d-stop niet, d-d-d-stop niet
D-d-d-d-d-stop niet, d-d-d-stop niet
Een deel van mij wil dat ze het oplossen
Maar de andere helft van mij weet het
Op die manier ging er te veel oorlog onder te veel bruggen door
Diep van binnen wil ik gewoon zien dat ze het riskeren
Diep van binnen wil ik gewoon terug simplistisch
Dit is allemaal complex, het moet verdraaid klinken
Maar ik ben niet gestoord, ik ben gewoon een buitenbeentje
Blijkt dat het buitenbeentje begaafd was
Ik vind het onrealistisch
Mensen zijn arm, maar materialistisch
Ik weet niet eens zeker of ik dat zou toegeven
Ik vertel soms de waarheid om anders te zijn
Ik blaas geld voor de hel
Maar de manier waarop ik me voel is niet relevant
Omdat ik lach als ik in een winkel ben
Maar als ik meteen weer terugga om me delicaat te voelen
Meteen terug naar negatief voelen
Ik wil niet eindigen zoals de familieleden
Dus ik heb een paar deuren verwijderd om er zeker van te zijn
Dat ik niet terugga naar het claimen van uitkeringen
Ik ben een zondaar die er niet thuishoort, ik ben een zondaar die er niet thuishoort
(Dat hoort er niet bij)
Ik ben een zondaar die er niet thuishoort, ik ben een zondaar die er niet thuishoort
Iemand heeft een huurmoordenaar gestuurd, maar ik heb ze door
En ze blijven proberen mijn vertrouwen te breken
Ze moeten denken dat ik gemaakt ben van complimenten
Maar op een schaal van één tot tien zit ik op negen komma negen
Ik ben op negen komma negen
En ze willen me niet zien als ik tien ben
D-d-d-d-d-stop niet, d-d-d-stop niet
D-d-d-d-d-stop niet, d-d-d-stop niet
Iemand heeft een huurmoordenaar gestuurd, maar ik heb ze door
En ze blijven proberen mijn vertrouwen te breken
Ze moeten denken dat ik gemaakt ben van complimenten
Maar op een schaal van één tot tien ben ik een negen komma negen
Ik ben op negen komma negen
En ze willen me niet zien als ik tien ben
Iemand heeft een huurmoordenaar gestuurd, maar ik heb ze door
En ze blijven proberen mijn vertrouwen te breken
Ze moeten denken dat ik gemaakt ben van complimenten
Maar op een schaal van één tot tien ben ik een negen komma negen
Ik ben op negen komma negen
En ze willen me niet zien als ik tien ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt