Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Clear , artiest - Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bugzy Malone
Yo, them man know I’m not here to play the game
I’m here to change it
And with change, comes questions
Watch this
I hear man have been asking man about me
Questioning my whole team
Asking man if the 'tings got bodies
Don’t question what you can’t see
Please don’t touch what you can’t reach
And miss me with the badboy speech
Man came from selling OZ’s, to running a business
And now I keep the receipts
I was a bad boy back in 03'
Locked up back in 06'
I robbed man, but I never lost sleep
And now I got more legal money that I got bricks
I’ve had more vehicles than you’ve had chicks
They said I made my money on YouTube
But I’ve done more robberies than vids'
And I’ve took more drug money than I took pics
But I think they forgot that when I went clear
(When I went clear, when I went clear)
They musta' forgot that when I went clear
(When I went clear, when I went clear)
I kinda forgot that when I went clear
(When I went clear, when I went clear)
But then I just stopped, and then I look back
And still, nobody got near
I come from the bottom where there’s nothing but mud
Turned OZ’s into boxes of bud
Turns out water is thicker than blood
So I’m talking to B’Loke about the hood
Told him I’ll lick man down if I could
But he told me I made way too much money this year to be chatting like a
reckless thug
I’m chatting like I don’t live good
Like I have to address these scruffs
I don’t care if there’s been a drought in the bits
Round here there’s been a flood
I told Darkee to go get a crib, forget the roads for a minute and let’s live
Then I thought, wait
What about when my man gets out?
Fuck it, it is what it is
I’ll make it bang until it goes click, click, click
I’ll make it bang until it goes click, click, click
Nobody’s banging on my clique, clique, clique
But then I went clear
Never looked back
Best thing that I ever did, that I ever did
Can a real nigga respect a snitch?
No
Can a fake nigga try it with kid?
No
Can you have family in the police force and still represent the bits?
No
Them man are washed up now it’s a minor
They’re on a Swegway, I’m on a night rider
They can keep coming, and coming and coming
But how can a meerkat fight with a tiger?
They need me cause they know I’m in a different league
Different league, different league
Last year man made about a hundred g’s
I let them make music based on me
I’m like a sawn-off shotgun
Letting off ball bearings
Them man are letting off a BB
I’m on your radio and your explorer page
And your mind and more time on your TV
They don’t like that a brudda went clear, brudda went clear, brudda went clear
Nope they don’t like that a brudda went clear, brudda went clear,
brudda went clear
Nope they don’t like that a brudda went clear, brudda went clear,
brudda went clear
But then I just stopped, and then I look back
And still, nobody got near, nobody got near
Aw!
I rolled up and told her she’s better without me
Took off my trainers
Took off my tracksuit
I left the house and jumped in my Audi
Next time I seen her was on Facebook
With her holding her boyfriend’s hand so proudly
But she’s constantly turning the volume down when the radio is talking about me
Love is a funny thing when they love you
But you don’t love them
I don’t need their adult problems
I tell a lie
I got one I love, the rest I don’t want
The funny thing I just like knowing that I could have got them
I told her I’ll settle down but not right now
'Cause I’m not here too often
But I think she forgets that when I’m not here, when I’m not here,
when I’m not here
I think she forgets that when I’m not here, when I’m not here, when I’m not here
I think she forgets that when I went clear, when I went clear, when I went clear
That was the plan
And I won’t stop till I’m a legend out here, legend out here
Yo, die man weet dat ik hier niet ben om het spel te spelen
Ik ben hier om het te veranderen
En met verandering komen vragen
Kijk dit
Ik hoor dat de mens de mens naar mij heeft gevraagd
Mijn hele team ondervragen
De man vragen of de 'tings got bodies' hebben
Twijfel niet aan wat je niet kunt zien
Raak alsjeblieft niet aan wat je niet kunt bereiken
En mis me met de badboy-speech
De man kwam van het verkopen van OZ's tot het runnen van een bedrijf
En nu bewaar ik de bonnetjes
Ik was een stoute jongen in 03'
Opgesloten over 06'
Ik heb de man beroofd, maar ik heb nooit geslapen
En nu heb ik meer legaal geld dan stenen
Ik heb meer voertuigen gehad dan jij meiden
Ze zeiden dat ik mijn geld verdiende op YouTube
Maar ik heb meer overvallen gedaan dan video's'
En ik heb meer drugsgeld genomen dan dat ik foto's heb genomen
Maar ik denk dat ze dat vergeten waren toen ik weg ging
(Toen ik duidelijk werd, toen ik duidelijk werd)
Ze moeten dat vergeten toen ik weg ging
(Toen ik duidelijk werd, toen ik duidelijk werd)
Ik was dat een beetje vergeten toen ik duidelijk werd
(Toen ik duidelijk werd, toen ik duidelijk werd)
Maar toen stopte ik gewoon, en dan kijk ik terug
En toch kwam er niemand in de buurt
Ik kom van de bodem waar niets anders is dan modder
Veranderde OZ's in dozen met knoppen
Blijkt dat water dikker is dan bloed
Dus ik praat met B'Loke over de motorkap
Ik zei hem dat ik de man zou aflikken als ik kon
Maar hij vertelde me dat ik dit jaar veel te veel geld verdiende om te chatten als een...
roekeloze misdadiger
Ik ben aan het chatten alsof ik niet goed leef
Alsof ik deze scruffs moet aanpakken
Het kan me niet schelen of er droogte is geweest in de bits
Hier in de buurt is er een overstroming geweest
Ik vertelde Darkee om een wieg te gaan halen, even de wegen te vergeten en laten we leven
Toen dacht ik, wacht
En als mijn man vrijkomt?
Fuck it, het is wat het is
Ik zal het laten knallen totdat het klikt, klik, klik
Ik zal het laten knallen totdat het klikt, klik, klik
Niemand slaat op mijn kliek, kliek, kliek
Maar toen ging ik duidelijk
Nooit achterom gekeken
Het beste wat ik ooit heb gedaan, dat ik ooit heb gedaan
Kan een echte nigga een verklikker respecteren?
Nee
Kan een nep-nigga het proberen met een kind?
Nee
Kun je familie bij de politie hebben en nog steeds de stukjes vertegenwoordigen?
Nee
Die mannen zijn aangespoeld nu is het minderjarig
Ze zijn op een Swegway, ik ben op een nachtrijder
Ze kunnen blijven komen, en komen en komen
Maar hoe kan een stokstaartje vechten met een tijger?
Ze hebben me nodig omdat ze weten dat ik in een andere competitie zit
Andere competitie, andere competitie
Vorig jaar maakte de mens ongeveer honderd gram
Ik laat ze muziek maken op basis van mij
Ik ben als een afgezaagd jachtgeweer
Kogellagers loslaten
Die man laat een BB af
Ik ben op je radio en je verkennerpagina
En je geest en meer tijd op je tv
Ze vinden het niet leuk dat a brudda duidelijk werd, brudda duidelijk werd, brudda duidelijk werd
Nee, ze vinden het niet leuk dat a brudda duidelijk werd, brudda duidelijk werd,
brudda ging duidelijk
Nee, ze vinden het niet leuk dat a brudda duidelijk werd, brudda duidelijk werd,
brudda ging duidelijk
Maar toen stopte ik gewoon, en dan kijk ik terug
En toch, niemand kwam in de buurt, niemand kwam in de buurt
Ach!
Ik rolde op en vertelde haar dat ze beter is zonder mij
Heb mijn trainers uitgedaan
Deed mijn trainingspak uit
Ik verliet het huis en sprong in mijn Audi
De volgende keer dat ik haar zag, was op Facebook
Terwijl ze zo trots de hand van haar vriendje vasthoudt
Maar ze zet het volume constant zachter als de radio over mij praat
Liefde is grappig als ze van je houden
Maar je houdt niet van ze
Ik heb hun volwassen problemen niet nodig
Ik vertel een leugen
Ik heb er een waar ik van hou, de rest wil ik niet
Het grappige is dat ik het gewoon leuk vind om te weten dat ik ze had kunnen krijgen
Ik heb haar gezegd dat ik me zal settelen, maar niet nu
Omdat ik hier niet zo vaak ben
Maar ik denk dat ze vergeet dat als ik er niet ben, als ik er niet ben,
als ik er niet ben
Ik denk dat ze dat vergeet als ik er niet ben, als ik er niet ben, als ik er niet ben
Ik denk dat ze dat vergeet toen ik vrij werd, toen ik vrij ging, toen ik vrij ging
Dat was het plan
En ik stop niet voordat ik een legende hier ben, een legende hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt