Hieronder staat de songtekst van het nummer Death Do Us Part , artiest - Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bugzy Malone
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I love you more
I always say that to her
But Rome wasn’t built in a day
And neither was this empire
And I know she’s hurt
Cos some of the things that I done to her
And it’s not her fault
Sometimes I would look right through her
When she’s asking where I’ve been
She gets zero explanation from me
Travelled all over the world with music
She’s still the prettiest thing I’ve seen
But it’s not just that that sets her apart
It’s not whats in her mind, it’s whats in her heart
It’s not on Instagram in knickers and bras
This is ride or die till death do us part
They must just think that Beauty & The Beast is some kinda made up story
Like she didn’t see duffle bags and duffle bags filled up full of weed & money
Weapons that could have got man punished, taking calls from the custody office
Told her that I was looking at 4 years, she climbed into bed and told me don’t
worry
I was depressed for 24 months but she would come round soon as she left college
And I’d be at my Mums house, wearing slippers, like something outta Wallace &
Gromit
I was running low on money them times it was like I totally lost my wallet
And my confidence, if it wasn’t for her then I would have had nobody
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I’ve not been the best boy
And I don’t expect you to accept it
You could have any other guy
Plenty of times you could have left me
Especially when it was hectic
You was travelling to mine on the metro
I was immature in mindset
Insecure from the get go
How did he let you go?
Where did I find you?
Furthermore I remember we was dancing slow
Youd never catch man cuddling in the dance
But I didn’t wanna let you go
I was gloved up in the club
Going on tough
Mans not afraid of anything
But when approaching you I was feeling shook
What if she doesn’t like me back?
I was scared of rejection, but I manned up and approached her
All these years later and we’re closer
Only thing different is my exposure
I’ve been famous for ages
But she still gets gassed when she sees me on posters
I’m not home much now so I’m never there when she needs me
I’m hopeless
When she met me I was down but I told her
I was gonna turn it around
And I swore I would make a million pound
But I forgot to keep my feet on the ground
I remember, not being able to train
'cos I was so deep into depression
Now I’m on top
I let myself get carried away with female attention
I’m emotionally broken
Or maybe I’m selfish
Either way you’re helping
Cos your love is relentless
Your love has no boundaries
And thats been from the start
But I told you I love you more
And that’s til death do us part
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I’m emotionally broken
Or maybe I’m selfish
Either way you’re helping
Cos your love is relentless
Your love has no boundaries
And thats been from the start
But I told you I love you more
And that’s til death do us part
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
What did I do to deserve you?
Never met a girl so loyal
I love you, I love you
Not just love you, I trust you
I’ve not been totally loyal
I hate that I hurt you
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik hou nog meer van je
Dat zeg ik altijd tegen haar
Maar Rome is niet op één dag gebouwd
En dit imperium ook niet
En ik weet dat ze gewond is
Want sommige dingen die ik haar heb aangedaan
En het is niet haar schuld
Soms keek ik dwars door haar heen
Als ze vraagt waar ik ben geweest
Ze krijgt nul uitleg van mij
Reisde de hele wereld over met muziek
Ze is nog steeds het mooiste wat ik heb gezien
Maar het is niet alleen dat dat haar onderscheidt
Het is niet wat er in haar hoofd omgaat, het is wat er in haar hart zit
Het staat niet op Instagram in onderbroeken en bh's
Dit is rijden of sterven tot de dood ons scheidt
Ze moeten gewoon denken dat Beauty & The Beast een soort verzonnen verhaal is
Alsof ze geen plunjezakken en plunjezakken zag gevuld met wiet en geld
Wapens waar de man voor gestraft had kunnen worden, telefoontjes aannemen van het voogdijkantoor
Vertelde haar dat ik 4 jaar oud was, ze klom in bed en zei dat ik dat niet moest doen
zich zorgen maken
Ik was 24 maanden depressief, maar ze zou snel terugkomen als ze de universiteit verliet
En ik zou in het huis van mijn moeder zijn, pantoffels dragend, als iets buiten Wallace &
Gromit
Ik had bijna geen geld meer, soms was het alsof ik mijn portemonnee helemaal kwijt was
En mijn vertrouwen, als ik haar niet had gehad, had ik niemand gehad
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik ben niet de beste jongen geweest
En ik verwacht niet dat je het accepteert
Je zou elke andere man kunnen hebben
Je had me vaak kunnen verlaten
Vooral als het hectisch was
Je was op reis naar de mijne met de metro
Ik was onvolwassen in mentaliteit
Vanaf het begin onzeker
Hoe heeft hij je laten gaan?
Waar heb ik je gevonden?
Verder herinner ik me dat we langzaam dansten
Je zou nooit een man zien knuffelen tijdens het dansen
Maar ik wilde je niet laten gaan
Ik was gehandschoend in de club
Gaat moeilijk
Mans nergens bang voor
Maar toen ik je naderde, voelde ik me geschrokken
Wat als ze me niet meer leuk vindt?
Ik was bang voor afwijzing, maar ik bemande en benaderde haar
Al die jaren later en we zijn dichterbij
Het enige wat anders is, is mijn blootstelling
Ik ben al eeuwen beroemd
Maar ze wordt nog steeds vergast als ze me op posters ziet
Ik ben nu niet veel thuis, dus ik ben er nooit als ze me nodig heeft
Ik ben hopeloos
Toen ze me ontmoette, was ik down, maar ik vertelde haar
Ik zou het omdraaien
En ik zwoer dat ik een miljoen pond zou verdienen
Maar ik vergat mijn voeten op de grond te houden
Ik herinner me dat ik niet kon trainen
omdat ik zo diep in een depressie zat
Nu sta ik bovenaan
Ik liet me meeslepen door vrouwelijke aandacht
Ik ben emotioneel gebroken
Of misschien ben ik egoïstisch
Je helpt hoe dan ook
Omdat je liefde meedogenloos is
Je liefde kent geen grenzen
En dat is al vanaf het begin
Maar ik heb je gezegd dat ik meer van je hou
En dat is tot de dood ons scheidt
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik ben emotioneel gebroken
Of misschien ben ik egoïstisch
Je helpt hoe dan ook
Omdat je liefde meedogenloos is
Je liefde kent geen grenzen
En dat is al vanaf het begin
Maar ik heb je gezegd dat ik meer van je hou
En dat is tot de dood ons scheidt
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Waar heb ik jou aan verdiend?
Nog nooit een meisje zo loyaal ontmoet
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ik hou niet alleen van je, ik vertrouw je
Ik ben niet helemaal loyaal geweest
Ik haat het dat ik je pijn doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt