Hieronder staat de songtekst van het nummer Clash Of The Titans , artiest - Bugzy Malone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bugzy Malone
Sounds of the Sir
Yo, Yeah
Listen, yo
Watch this, yo
I’ve been in all types of pickles
Back when man used to roll naked
By naked I mean no shank with the bristles
Now there’s big boy teeth on the blade
Through a bubble coat, man are still gonna dribble
Any sign of blue lights or sirens
Den man run from the dibble
Over the fence and straight through the ginnel
Nowadays man are teflon and dem man let off the thing it tickles
I’m not the leader of North Korea but man don’t want it cuz they know that I’m
letting off missiles
I’m like a silverback gorilla climbing to the top of the tree
And pulling off squirrels
I was gonna stamp on my man’s chest like Bruce Lee but I got morals
Not talking about boiling hot water
When I say that I will put on the kettle
The presidential is on a different level
There is about fifteen just in the bezel
When man do a move and start showing off
I just think to myself, what did he want?
Medals?
One box between about 4 man
I’m just standing in the club tryna pop bottles
We got 2 quid a piece
That’s if they sell it in zeds
Couldn’t even buy a moped
My man’s banging a 140 kilos on chest, but he’s on Steds
That’s like blazing weed and calling yourself a Rasta
But having no dreads
I’m the king of the north
If this was the 1600s then I would be cutting off heads
In the autopsy he said that he got shot but he never found lead
That’s cause I’m a lyrical hitman and I will JFK anybody no stress
Man can’t press my buttons
I’m not a PS4 there’s no start select
Man never leave evidence for the feds with this beef thing you never see me
send a text
I’m a jockey and I don’t mean on the decks
When I’m driving I don’t give the engine a rest
When I wrapped up the s-tronic quattro rs3 I jumped out and knew I was blessed
The car was a write-off but I didn’t have one scratch on me, even my phone
wasn’t smashed
Won’t tell a lie
When I woke the next day man had a little stiff neck
I was riding time in HMP reading books in solitary confinement
Them times my future was not vibrant
Back when the judge told me I was violent
I was tryna look on the bright side of life like in an episode of Monty Python
I call this one bar for bar I’m not giving it a hook do I sound like I’m on a
Mike Tyson?
I wear Hugo Boss so they know I’m the grime scene M. Bison
MCs act like they don’t know every last word to my track cause I got 'em all
frightened
I shut down JD in London and I shut it down in Ireland
My man said he can kick and all that but he’s not a Thai Boxer he’s never been
Thailand
I snore man with the left and right hand
01 to the 61 that’s my gang
You’re listening to the Sounds of the Sir
And this one strictly for the grime fans
In fact I think this one so cold that we should call it «Clash of the Titans»
The Medusa couldn’t turn me into stone
I’ll decapitate then pick up her head by the pythons
Hahaha
Ahh shit
Bar for Bar, Clash of the Titans
(Hey what you saying Spyro, we carry on?)
Yeah, watch this
Man wanna reach the heights that I’ve reached
Tell them man that it’s never gonna happen
I’ll drag man to the darkest parts of the ocean, man can’t fuck with The Kraken
This one’s gonna leave man shock like I was when I seen that the Ice King
stolen a dragon
That’s for the mandem on season 7
Hahaha
Ahh shit keep that one in
Geluiden van de heer
Yo, ja
Luister, joh
Kijk dit, joh
Ik heb alle soorten augurken gegeten
Toen de man nog naakt rolde
Met naakt bedoel ik geen schacht met de borstelharen
Nu zitten er grote jongenstanden op het mes
Door een bubbeljas gaan mannen nog steeds dribbelen
Elk teken van blauwe lichten of sirenes
Den man rennen van de dibble
Over het hek en dwars door de ginnel
Tegenwoordig is de mens teflon en dem man laat het ding af dat het kietelt
Ik ben niet de leider van Noord-Korea, maar de mensen willen het niet, want ze weten dat ik
raketten afschieten
Ik ben als een zilverruggorilla die naar de top van de boom klimt
En eekhoorns wegtrekken
Ik zou op de borst van mijn man stampen zoals Bruce Lee, maar ik heb moraal
Niet praten over kokend heet water
Als ik zeg dat ik de waterkoker aanzet
De presidentsverkiezingen zijn van een ander niveau
Er zijn ongeveer vijftien alleen in de ring
Wanneer een man een zet doet en begint te pronken
Ik denk gewoon bij mezelf, wat wilde hij?
medailles?
Een doos tussen ongeveer 4 man
Ik sta gewoon in de club tryna pop-flessen
We kregen 2 pond per stuk
Dat is als ze het in zeds verkopen
Kon niet eens een bromfiets kopen
Mijn man slaat 140 kilo op zijn borst, maar hij staat op Steds
Dat is hetzelfde als wiet roken en jezelf een rasta noemen
Maar geen dreads hebben
Ik ben de koning van het noorden
Als dit de jaren 1600 waren, zou ik hoofden afhakken
In de autopsie zei hij dat hij was neergeschoten, maar hij heeft nooit lood gevonden
Dat is omdat ik een lyrische huurmoordenaar ben en ik zal JFK iedereen geen stress geven
Man kan niet op mijn knoppen drukken
Ik ben geen PS4, er is geen startselectie
Man laat nooit bewijs achter voor de FBI met dit vlees ding dat je me nooit ziet
een berichtje sturen
Ik ben een jockey en ik bedoel niet op de decks
Als ik aan het rijden ben, geef ik de motor geen rust
Toen ik de s-tronic quattro rs3 inpakte, sprong ik eruit en wist dat ik gezegend was
De auto was afgeschreven, maar ik had geen enkele kras op mij, zelfs niet op mijn telefoon
was niet kapot
Zal geen leugen vertellen
Toen ik de volgende dag wakker werd, had de man een beetje stijve nek
Ik reed tijd in HMP om boeken te lezen in eenzame opsluiting
Die tijden was mijn toekomst niet levendig
Toen de rechter me vertelde dat ik gewelddadig was
Ik probeerde het leven van de zonnige kant te bekijken, zoals in een aflevering van Monty Python
Ik noem dit de ene balk voor de reep. Ik geef het geen haak, klink ik alsof ik op een
Mike Tyson?
Ik draag Hugo Boss zodat ze weten dat ik de grime scene M. Bison ben
MC's doen alsof ze niet elk laatste woord van mijn nummer kennen, want ik heb ze allemaal
bang
Ik sluit JD af in Londen en ik sluit het af in Ierland
Mijn man zei dat hij kan schoppen en zo, maar hij is geen Thaise bokser die hij nooit is geweest
Thailand
Ik snurk man met de linker- en rechterhand
01 tot de 61 dat is mijn bende
Je luistert naar de Sounds of the Sir
En deze strikt voor de grime-fans
Ik vind deze zelfs zo koud dat we hem «Clash of the Titans» zouden moeten noemen
De Medusa kon me niet in steen veranderen
Ik zal onthoofden en haar hoofd oppakken bij de pythons
Hahaha
Ah shit
Bar voor Bar, Clash of the Titans
(Hé, wat zeg je Spyro, we gaan door?)
Ja, kijk dit
Man wil de hoogten bereiken die ik heb bereikt
Zeg ze man dat het nooit gaat gebeuren
Ik sleep de mens naar de donkerste delen van de oceaan, de mens kan niet neuken met The Kraken
Deze zal de man laten schrikken zoals ik was toen ik zag dat de IJskoning
een draak gestolen
Dat is voor de mandem in seizoen 7
Hahaha
Ah shit hou die erin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt