Wilder (We're Chained) - Brandi Carlile

You came into this world with eyes as clear as water

You didn’t look a thing like your grandmother’s daughter

With a heart so heavy and beating like a drum

Yeah, neither did you look like your grandfather’s son

We’re chained, and when everything changes our love will stay the same

We’re chained, and when everything else goes away, our love will still remain

We’re chained

Wilder than a brushfire burns deep inside the bramble

Baby, I think God made your soul born to ramble

Maybe you’ll take to the far away places

Where life is gonna deal you a hand full of aces

But it doesn’t really matter how great the spaces

We’re chained, and when everything else changes our love will stay the same

We’re chained, and when everything else goes away our love will still remain

We’re chained

Life has a fuse and it burns with quickness

But death ain’t the long twisted branch of sickness

Just as the spark gives birth to a flame

We’ll be bound by our love and then the family name

We’re chained, and when everything else changes our love will stay the same

We’re chained, and when everything else goes away our love will still remain

We’re chained

Je kwam op deze wereld met ogen zo helder als water

Je leek helemaal niet op de dochter van je oma

Met een hart zo zwaar en kloppend als een trommel

Ja, je leek ook niet op de zoon van je grootvader

We zijn geketend, en als alles verandert, blijft onze liefde hetzelfde

We zijn geketend, en als al het andere weggaat, blijft onze liefde bestaan

We zijn geketend

Wilder dan een bosbrand brandt diep in de braamstruik

Schat, ik denk dat God je ziel geboren heeft gemaakt om rond te dwalen

Misschien ga je naar de verre oorden

Waar het leven je een hand vol azen zal geven

Maar het maakt niet echt uit hoe groot de ruimtes zijn

We zijn geketend, en als al het andere verandert, blijft onze liefde hetzelfde

We zijn geketend, en als al het andere weggaat, zal onze liefde nog steeds bestaan

We zijn geketend

Het leven heeft een zekering en het brandt van snelheid

Maar de dood is niet de lange verwrongen tak van ziekte

Net zoals de vonk een vlam doet ontstaan

We zullen gebonden zijn door onze liefde en dan de familienaam

We zijn geketend, en als al het andere verandert, blijft onze liefde hetzelfde

We zijn geketend, en als al het andere weggaat, zal onze liefde nog steeds bestaan

We zijn geketend