Carried Me With You - Brandi Carlile

You’re the soul who understands

The scars that made me who I am

Through the drifting sands of time

I got your back and you got mine

If you bear a heavy load

I’ll be your wheels, I’ll be the road

I’ll see us through the thick and thin

For love and loss until the end

'Cause you carried me with you

From the highest of the peaks

To the darkness of the blue

I was just too blind to see

Like a lighthouse in a storm

You were always guiding me

Yeah, it’s true

You carried me with you

From the day it all began

Yeah, you were there, you took my hand

And when I hurt a bit too deep

You watched me as I fell asleep

And when my head was in the clouds

You found a way to pull me out

You picked my heart up off the ground

And it showed me love was all around

Yeah, you carried me with you

From the highest of the peaks

To the darkness of the blue

I was just too blind to see

Like a lighthouse in a storm

You were always guiding me

Yeah, it’s true

You carried me with you

Oh, we’ll be sittin' on the world together (Ooh-ooh)

Watchin' as the days turn into night (Ooh-ooh)

We know how to brave the stormy weather (Ooh-ooh)

And we’re never givin' up without a fight

If you should ever bear a heavy load

I’ll be your wheels, I’ll be the road

I’ll see us through the thick and thin

For love and loss until the end

'Cause you carried me with you

From the highest of the peaks

To the darkness of the blue

I was just too blind to see

Like a lighthouse in a storm

You were always guiding me

Yeah, it’s true

You carried me with you

Oh, you carried me with you

Jij bent de ziel die het begrijpt

De littekens die me hebben gemaakt tot wie ik ben

Door het stuifzand van de tijd

Ik deed jouw rug en jij de mijne

Als u een zware last draagt

Ik zal je wielen zijn, ik zal de weg zijn

Ik zal ons door dik en dun zien

Voor liefde en verlies tot het einde

Omdat je me met je meedroeg

Van de hoogste toppen

Naar de duisternis van het blauw

Ik was gewoon te blind om te zien

Als een vuurtoren in een storm

Je leidde me altijd

Ja het is waar

Je droeg me met je mee

Vanaf de dag dat het allemaal begon

Ja, je was daar, je pakte mijn hand

En als ik iets te diep pijn heb gedaan

Je keek naar me terwijl ik in slaap viel

En toen mijn hoofd in de wolken was

Je hebt een manier gevonden om me eruit te trekken

Je raapte mijn hart van de grond

En het liet me zien dat liefde overal was

Ja, je droeg me met je mee

Van de hoogste toppen

Naar de duisternis van het blauw

Ik was gewoon te blind om te zien

Als een vuurtoren in een storm

Je leidde me altijd

Ja het is waar

Je droeg me met je mee

Oh, we zullen samen op de wereld zitten (Ooh-ooh)

Kijken terwijl de dagen veranderen in nacht (Ooh-ooh)

We weten hoe we het stormachtige weer moeten trotseren (Ooh-ooh)

En we geven nooit op zonder te vechten

Als u ooit een zware last zou dragen

Ik zal je wielen zijn, ik zal de weg zijn

Ik zal ons door dik en dun zien

Voor liefde en verlies tot het einde

Omdat je me met je meedroeg

Van de hoogste toppen

Naar de duisternis van het blauw

Ik was gewoon te blind om te zien

Als een vuurtoren in een storm

Je leidde me altijd

Ja het is waar

Je droeg me met je mee

Oh, je droeg me met je mee