Sugartooth - Brandi Carlile

He wasn’t really known for breaking the rules

When he arrived in the second year of my high school

He wasn’t so much of a twist of fate

As a short turn up from a Southern state

He was born with a sweet tooth he couldn’t beat

Always trying to find himself something sweet

All that he found was a trouble and me

Or maybe trouble just found him

It was hard to hide that his heart had scars

He would stay up late talking to the stars

People tried to blame him for making bad choices

When he was only listening to the voices

And searching for some kind of deeper truth

Between the lines and the Bible and living proof

There’s no point now to judge him in vain

If you haven’t been there, you don’t know the pain

He was a liar, but not a fraud

Living proof that there was no God

Just the Devil, stiff as a rod

A slave to a sugartooth

His life became more than he could take

He found a bad habit he couldn’t break

Nothing could tame him and nothing could hold him

He only took the pills when the doctor told him

Looking to help for the something sweet

To make his life feel less incomplete

What in the hell are you gonna do

When the world has made its mind up about you?

He was a liar, but not a fraud

Living proof that there was no God

Just the Devil, stiff as a rod

A slave to a sugartooth

He wanted to be a better man

Then life kicked him down like an old tin can

He would give you the shirt on his back

If not for a sugartooth

They found him lying on his bed

With a gun in his hand and a quiet head

His broken heart, now, is finally gone

But I know that he had to hurt for too long

To think he had fought it all on his own

Just to lose the battle and die alone

After so many years of feeling the loss

He finally made his way back home

And I heard they put what was left in a box

And took it to a place called Jesus Rock

And scattered him all over jagged mound

As a symbol to all that the peace had been found

But not for a sign is left behind

With a hand stuck reaching back in time

To a place in which you can never unwind

I hope he found something so sweet

He was a liar, but not a fraud

Living proof that there was no God

Just the Devil, stiff as a rod

A slave to a sugartooth

He wanted to be a better man

But life kicked him down like an old tin can

He would give you the shirt on his back

If not for a sugartooth

Ooh, ooh, ooh, a slave to a sugartooth

Ooh, ooh, ooh, a slave to a sugartooth

Ooh, ooh, ooh, a slave to a sugartooth

Ooh, ooh, ooh, a slave to a sugartooth

Hij stond niet echt bekend om het overtreden van de regels

Toen hij aankwam in het tweede jaar van mijn middelbare school

Hij was niet zozeer een speling van het lot

Als een korte opkomst vanuit een zuidelijke staat

Hij werd geboren met een zoetekauw die hij niet kon verslaan

Altijd proberen om iets zoets voor zichzelf te vinden

Het enige wat hij vond was een probleem en ik

Of misschien hebben problemen hem gewoon gevonden

Het was moeilijk te verbergen dat zijn hart littekens had

Hij zou laat opblijven om met de sterren te praten

Mensen probeerden hem de schuld te geven van het maken van verkeerde keuzes

Toen hij alleen naar de stemmen luisterde

En zoeken naar een soort van diepere waarheid

Tussen de regels en de Bijbel en het levende bewijs

Het heeft nu geen zin om hem tevergeefs te veroordelen

Als je er niet bent geweest, ken je de pijn niet

Hij was een leugenaar, maar geen oplichter

Levend bewijs dat er geen God was

Alleen de duivel, stijf als een roede

Een slaaf van een suikertand

Zijn leven werd meer dan hij aankon

Hij vond een slechte gewoonte die hij niet kon doorbreken

Niets kon hem temmen en niets kon hem vasthouden

Hij nam de pillen pas in toen de dokter hem dat vertelde

Op zoek naar hulp voor iets zoets

Om zijn leven minder incompleet te laten voelen

Wat ga je in godsnaam doen?

Wanneer de wereld een besluit over jou heeft genomen?

Hij was een leugenaar, maar geen oplichter

Levend bewijs dat er geen God was

Alleen de duivel, stijf als een roede

Een slaaf van een suikertand

Hij wilde een betere man zijn

Toen schopte het leven hem neer als een oud blikje

Hij zou je het shirt op zijn rug geven

Als niet voor een suikertand

Ze vonden hem liggend op zijn bed

Met een pistool in zijn hand en een stil hoofd

Zijn gebroken hart is nu eindelijk weg

Maar ik weet dat hij te lang pijn heeft moeten doen

Te denken dat hij het allemaal in zijn eentje had gevochten

Gewoon om de strijd te verliezen en alleen te sterven

Na zoveel jaren het verlies te hebben gevoeld

Hij is eindelijk terug naar huis gegaan

En ik hoorde dat ze wat er nog over was in een doos stopten

En nam het mee naar een plaats genaamd Jesus Rock

En verspreidde hem over de grillige heuvel

Als symbool voor alles dat de vrede was gevonden

Maar niet voor een teken blijft achter

Met een hand die terug in de tijd reikt

Naar een plek waar je nooit kunt ontspannen

Ik hoop dat hij iets zo liefs heeft gevonden

Hij was een leugenaar, maar geen oplichter

Levend bewijs dat er geen God was

Alleen de duivel, stijf als een roede

Een slaaf van een suikertand

Hij wilde een betere man zijn

Maar het leven schopte hem neer als een oud blikje

Hij zou je het shirt op zijn rug geven

Als niet voor een suikertand

Ooh, ooh, ooh, een slaaf van een suikertand

Ooh, ooh, ooh, een slaaf van een suikertand

Ooh, ooh, ooh, een slaaf van een suikertand

Ooh, ooh, ooh, een slaaf van een suikertand