Gone - Brandi Carlile

Life is too short to waste all your time

Running too quickly to the finish line

Time is a trap, it’s ready and set

And the longer you live, the closer you get to being

Gone, gone like the evening

Sun, sun when it sets

Gone, gone like the darkness

At dawn, and then we forget

Oooooooooh…

There’s no guarantee or promise of wealth

And you’re only allowed so much time on the shelf

Time isn’t money, it’s only a lie

Because everything lost can be found but your time when you’re

Gone, gone like the evening

Sun, sun when it sets

Gone, gone like the darkness

At dawn, and then we forget

Oooooooooh…

So live in doubt, live in fear

And you might live forever

Or live it up, and watch your back

And you might live for better

Gone, gone like the evening

Sun, sun when it sets

Gone, gone like the darkness

At dawn, and then we forget

Oooooooooh…

Het leven is te kort om al je tijd te verspillen

Te snel naar de finish rennen

Tijd is een valstrik, het is klaar en klaar

En hoe langer je leeft, hoe dichter je bij het wezen komt

Weg, weg als de avond

Zon, zon als het ondergaat

Weg, weg als de duisternis

Bij zonsopgang, en dan vergeten we

Oooooooooh…

Er is geen garantie of belofte van rijkdom

En je mag maar zo veel tijd op de plank

Tijd is geen geld, het is slechts een leugen

Omdat alles wat je kwijt bent, kan worden gevonden, behalve je tijd wanneer je bent

Weg, weg als de avond

Zon, zon als het ondergaat

Weg, weg als de duisternis

Bij zonsopgang, en dan vergeten we

Oooooooooh…

Dus leef in twijfel, leef in angst

En je zou voor altijd kunnen leven

Of leef je uit en pas op je rug

En misschien leef je voor beter

Weg, weg als de avond

Zon, zon als het ondergaat

Weg, weg als de duisternis

Bij zonsopgang, en dan vergeten we

Oooooooooh…