Blood Muscle Skin & Bone - Brandi Carlile
С переводом

Blood Muscle Skin & Bone - Brandi Carlile

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
256160

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Muscle Skin & Bone , artiest - Brandi Carlile met vertaling

Tekst van het liedje " Blood Muscle Skin & Bone "

Originele tekst met vertaling

Blood Muscle Skin & Bone

Brandi Carlile

Оригинальный текст

You’re still alive inside somewhere

Or are you just remains?

You’re blood, muscle, skin, and bone

So people cause you pain

But when the skies are crashing down

And when my days are dark and grey

When my fires are burning low

When the life inside me fades

I know that I can count on you

Because you never let me lie

You bring the truth back to me now

You bring my back to life

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

There’s a place I call my home

Where the sun falls down on me

The light fills in the shadows there

And peace of mind is free

Far below that place

A tear forms in my eye

The shadows have no foe there

And darkness multiplies

I know that I can count on you

Because you’ve never led me astray

You bring the truth back to me now

You always light my way

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

I need somebody strong

For when I’m feeling weak

With an open heart that can listen

For when my soul is too tired to speak

Перевод песни

Je leeft nog ergens van binnen

Of zijn jullie gewoon overblijfselen?

Je bent bloed, spieren, huid en botten

Dus mensen doen je pijn

Maar als de lucht naar beneden stort

En als mijn dagen donker en grijs zijn

Als mijn vuur laag brandt

Wanneer het leven in mij vervaagt

Ik weet dat ik op je kan rekenen

Omdat je me nooit laat liegen

Je brengt me nu de waarheid terug

Je brengt mijn weer tot leven

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Er is een plek die ik mijn thuis noem

Waar de zon op mij valt

Het licht vult de schaduwen daar

En gemoedsrust is gratis

Ver beneden die plaats

Er vormt zich een traan in mijn oog

De schaduwen hebben daar geen vijand

En de duisternis vermenigvuldigt zich

Ik weet dat ik op je kan rekenen

Omdat je me nooit op een dwaalspoor hebt gebracht

Je brengt me nu de waarheid terug

Je verlicht altijd mijn weg

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Ik heb een sterk iemand nodig

Voor als ik me zwak voel

Met een open hart dat kan luisteren

Voor als mijn ziel te moe is om te spreken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt