Alibi - Brandi Carlile

I done some bad bad things

The kind you don’t bring up at confession

Somewhere in my life, woah

I took the wrong direction

I swear on my soul

I didn’t want to hurt no one

But I got no way to justify

The things I done

If you’re good at telling lies

You could be my alibi

And I won’t have to atone for my sins

If you’re good at telling lies

You could be my alibi

And I won’t have to the fall for where I’ve been

You done some bad bad things

The kind that don’t bare to mention

Something inside you died

Now you need some ressurrection

If you don’t want to go down

Just like the setting sun

You got to find a way to reconcile

The things you done

If you’re good at telling lies

You could be my alibi

And I won’t have to the fall for where I’ve been

I swear some people in the world

They got no moral compass

I know the wicked ones

I feel them walk among us

The hangman begs for mercy

Only when his time has come

Because he got no way to

Rectify the things he done

I won’t take the fall for where I’ve been

I won’t take that fall for where I’ve been, no

Ik heb een paar slechte dingen gedaan

Het soort dat je niet ter sprake brengt tijdens een biecht

Ergens in mijn leven, woah

Ik nam de verkeerde richting

Ik zweer op mijn ziel

Ik wilde niemand pijn doen

Maar ik heb geen manier om te rechtvaardigen

De dingen die ik heb gedaan

Als je goed bent in het vertellen van leugens

Je zou mijn alibi kunnen zijn

En ik hoef niet te boeten voor mijn zonden

Als je goed bent in het vertellen van leugens

Je zou mijn alibi kunnen zijn

En ik hoef niet te vallen voor waar ik ben geweest

Je hebt slechte dingen gedaan

Het soort dat niet te noemen is

Iets in je stierf

Nu heb je wat opstanding nodig

Als je niet naar beneden wilt gaan

Net als de ondergaande zon

Je moet een manier vinden om te verzoenen

De dingen die je hebt gedaan

Als je goed bent in het vertellen van leugens

Je zou mijn alibi kunnen zijn

En ik hoef niet te vallen voor waar ik ben geweest

Ik zweer dat sommige mensen in de wereld

Ze hebben geen moreel kompas

Ik ken de goddelozen

Ik voel ze onder ons lopen

De beul smeekt om genade

Pas als zijn tijd gekomen is

Omdat hij geen manier heeft om

Corrigeer de dingen die hij heeft gedaan

Ik zal de val niet accepteren voor waar ik ben geweest

Ik accepteer die val niet voor waar ik ben geweest, nee