Hieronder staat de songtekst van het nummer El Ocaso De Los ídolos , artiest - Borderline met vertaling
Originele tekst met vertaling
Borderline
Aja, mira
Es el ocaso de los ídolos
Los vas a ver caer lo juro
Aja, mira
Y vi morir a dios, a sus ángeles llorando
Con ladridos y alaridos gritando
Ha muerto y todo es permitido
Pregonaba la serpiente en medio del camino
No culpes al destino
Una vida entera mirando el barranco de la muerte
Todo es sufrimiento desde que sales del vientre
La misma historia de siempre
Es el deber de ver morir todos tus descendientes
Hace algún tiempo me llamaban Espartaco
La resistencia de un planeta opaco
Cientos de esclavos armados de valor
Deciden liberar del líder por la libertad
Filosofo a martillazos
Vas a ver caer los ídolos en pedazos, lo juro
Los muros del palacio limitan mi espacio
Para la violenta creación
Es el ocaso de los ídolos
A los tiranos tíralos
El miedo es un Lázaro ciego
Que reproduce las leyes del juego
Es el ocaso de los ídolos
A los tiranos tíralos
El miedo es un Lázaro ciego
Que reproduce las leyes del juego
La plebe me respalda
Nerón no quema Roma, Roma hará que Nerón arda
Aprendí de los mejores en Esparta
La tortura diaria nos hace gritar basta
De la casta iconoclasta
Arrastras más de las trampas que aplastan
Mil y tantos militantes se reparten
En partes iguales la gloria
La ideología me da fobia
No solo castigando recuerda la memoria
No hay dialogo entre el amo y el esclavo (¡no!)
Si crees necesario que exista un dominado
Es el ocaso de los ídolos
A los tiranos tíralos
El miedo es un Lázaro ciego
Que reproduce las leyes del juego
Es el ocaso de los ídolos
A los tiranos tíralos
El miedo es un Lázaro ciego
Que reproduce las leyes del juego
Con una furia dionisíaca me entregué al delirio de grandeza
Mi aparición en el planeta fue una gran sorpresa
Todo es voluntad de poder
Absolutamente nada es un deber
Tú y tu virtud de la humildad y la ignorancia
Hacen que la aristocracia se ría con gracia
Gracias a que soy un pobre tengo asegurado el cielo
Aunque aquí en la tierra maltrataran como a un perro
Esclavos saquen los clavos de sus manos
Esclavos atrapados en el cotidiano
Esclavos piensan que en mundo es real
Recuerden que somos más en cantidad
Esclavos saquen los clavos de sus manos
Esclavos atrapados en el cotidiano
Esclavos piensan que en mundo es real
Recuerden que somos más en calidad
You!
es el ocaso de los ídolos
Caerán, juro que caerán
uh kijk
Het is de schemering van idolen
Je gaat ze zien vallen, ik zweer het
uh kijk
En ik zag God sterven, zijn engelen huilend
Met blaffen en schreeuwend schreeuwen
Hij is overleden en alles is toegestaan
De slang trompetterde midden op de weg
Geef het lot niet de schuld
Een heel leven kijkend naar het ravijn van de dood
Alles lijdt sinds je de baarmoeder verlaat
Hetzelfde verhaal
Het is de plicht om al je nakomelingen te zien sterven
Enige tijd geleden noemden ze me Spartacus
De weerstand van een ondoorzichtige planeet
Honderden gewapende slaven van moed
Ze besluiten de leider te bevrijden voor vrijheid
Filosoof om te hameren
Je gaat de idolen aan stukken zien vallen, ik zweer het
De paleismuren beperken mijn ruimte
Voor de gewelddadige schepping
Het is de schemering van idolen
Gooi ze naar de tirannen
Angst is een blinde Lazarus
Dat reproduceert de wetten van het spel
Het is de schemering van idolen
Gooi ze naar de tirannen
Angst is een blinde Lazarus
Dat reproduceert de wetten van het spel
De menigte steunt me
Nero verbrandt Rome niet, Rome zal Nero doen verbranden
Ik heb geleerd van de beste in Sparta
De dagelijkse marteling doet ons al genoeg schreeuwen
Van de iconoclastische kaste
Je sleept meer van de vallen die verpletteren
Duizend en vele militanten zijn verdeeld
In gelijke delen de glorie
Ideologie bezorgt me een fobie
Niet alleen straffen onthoud de herinnering
Er is geen dialoog tussen de meester en de slaaf (nee!)
Als je denkt dat het nodig is dat er gedomineerd wordt
Het is de schemering van idolen
Gooi ze naar de tirannen
Angst is een blinde Lazarus
Dat reproduceert de wetten van het spel
Het is de schemering van idolen
Gooi ze naar de tirannen
Angst is een blinde Lazarus
Dat reproduceert de wetten van het spel
Met een Dionysische woede gaf ik mezelf over aan grootsheidswaanzin
Mijn verschijning op de planeet was een grote verrassing
Alles is wil tot macht
Absoluut niets is een must
Jij en je deugd van nederigheid en onwetendheid
Ze maken de aristocratie gracieus aan het lachen
Dankzij het feit dat ik een arme man ben, heb ik de hemel veiliggesteld
Hoewel ze hier op aarde mishandelen als een hond
Slaven trekken de spijkers uit je handen
Slaven gevangen in het alledaagse
Slaven denken dat de wereld echt is
Onthoud dat we meer in kwantiteit zijn
Slaven trekken de spijkers uit je handen
Slaven gevangen in het alledaagse
Slaven denken dat de wereld echt is
Onthoud dat we meer in kwaliteit zijn
Jij!
het is de schemering van afgoden
Ze zullen vallen, ik zweer dat ze zullen vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt