Mambo Salentino - Boomdabash, Alessandra Amoroso

Baila

Baila

Tre del mattino, fore de capu

Ancora in giro, comu se balla

Trucco sbavato, beddhra se balla

Mambo salentino

L’autostrada del sole mi riporta da te

Quanta fretta che c’ho, è il mio quinto caffè

Quando torno non voglio un minuto di stress

Penso solo a star bene, tu sei peggio di me

Sinti fore de capu, (Baila)

Come l’estate in Salento, (Baila)

Trovarsi dentro una dancefloor

Tornare indietro nel tempo, beddhra mia

Dimmi cosa succede

Se tra un secondo scappiamo via

Senza guardare più indietro

E la tua bocca diventa la mia

Quando cammino per strada

Sento l’estate che è già nell’aria

Le nostre ombre sopra la sabbia

E almeno fino al mattino

Mambo salentino

Mambo, mambo

Mambo salentino

Mambo, mambo

Sta cadendo una stella

È solo un punto nel cielo

Ma la più bella è già a terra affianco a me

Ho espresso già il desiderio

Sta ballando come se il mondo la guardasse

Muove quel bacino come se ballasse

Principessa del quartiere, sembra una velina

Sei diversa, sei speciale, tu sei salentina

Dimmi cosa succede

Se tra un secondo scappiamo via

Senza guardare più indietro

E la tua bocca diventa la mia

Quando cammino per strada

Sento l’estate che è già nell’aria

Le nostre ombre sopra la sabbia

E almeno fino al mattino

Mambo salentino

Mambo, mambo

Mambo salentino

Mambo, mambo

Non sarà per sempre ma

Una sola sera con le stelle mi basta

Anche se veloce come un treno che passa

Non sarà perfetto ma

È così bello stare qui a ballare abbracciata con te

Mambo

Un mambo salentino

Mambo

Un mambo salentino

Mambo

Un mambo salentino

Mambo

Un mambo salentino

Mambo

Baila

Baila

Drie in de ochtend, fore de capu

Nog steeds in de buurt, alsof hij danst

Besmeurde make-up, beddhra als ze danst

Mambo Salentino

De snelweg van de zon brengt me terug naar jou

Wat heb ik haast, het is mijn vijfde koffie

Als ik terugkom, wil ik geen stressvolle minuut

Ik denk gewoon dat het goed met me gaat, jij bent erger dan ik

Sinti fore de capu, (Baila)

Zoals de zomer in Salento, (Baila)

Op een dansvloer zijn

Ga terug in de tijd, mijn beddhra

Vertel me wat er gebeurt

Als we in een oogwenk weglopen

Zonder achterom te kijken

En jouw mond wordt de mijne

Als ik op straat loop

Ik voel de zomer die al in de lucht hangt

Onze schaduwen over het zand

En in ieder geval tot de ochtend

Mambo Salentino

Mambo, Mambo

Mambo Salentino

Mambo, Mambo

Er valt een ster

Het is maar een punt in de lucht

Maar de mooiste ligt al naast me op de grond

Ik heb de wens al geuit

Ze danst alsof de wereld naar haar kijkt

Hij beweegt dat bekken alsof hij danst

Buurtprinses, ze ziet eruit als een papieren zakdoekje

Je bent anders, je bent speciaal, je komt uit Salento

Vertel me wat er gebeurt

Als we in een oogwenk weglopen

Zonder achterom te kijken

En jouw mond wordt de mijne

Als ik op straat loop

Ik voel de zomer die al in de lucht hangt

Onze schaduwen over het zand

En in ieder geval tot de ochtend

Mambo Salentino

Mambo, Mambo

Mambo Salentino

Mambo, Mambo

Het zal niet voor altijd zijn, maar

Een avond met de sterren is genoeg voor mij

Zelfs zo snel als een passerende trein

Het zal niet perfect zijn, maar

Het is zo fijn om hier te dansen, geknuffeld met jou

Mambo

Een Salento-mambo

Mambo

Een Salento-mambo

Mambo

Een Salento-mambo

Mambo

Een Salento-mambo

Mambo