Hieronder staat de songtekst van het nummer Karaoke , artiest - Boomdabash, Alessandra Amoroso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boomdabash, Alessandra Amoroso
Now brothers and sisters good night
I hope you’re feeling all right
It’s the return of the international
Comin' back straight from the underground
Voglio l’aria di mare
Il sole sulla faccia
Tornerò a cantare sotto al suo balcone
Quando lei si affaccia
Questa notte finisce che facciamo tardi
E torniamo a casa a piedi
Tu baciami forte per tutte le volte
Che non hai potuto ieri
Il suono delle tue risate
Il primo giorno di una nuova estate
Ho voglia di fare tardi la sera
Karaoke Guantanamera
Voglia di ballare un reggae in spiaggia
Voglia di riaverti qui tra le mie braccia
In una piazza piena
Per fare tutto quello che non si poteva (Dance to the rhythm)
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah
Karaoke Guantanamera
Giuro
Con te sono stato sincero
Stavolta facciamo sul serio
Qui invece mi sento
Comu lu sule, lu mare, lu jentu
Tu ridi che poi mi innamoro davvero
Tu sei tutto ciò che volevo
Stanotte facciamo tardissimo
La luna lassù
Il suono delle tue risate
Il primo giorno di una nuova estate
Ho voglia di fare tardi la sera
Karaoke Guantanamera (Dance to the rhythm)
E non vale
Se mi stringi così e non mi lasci andare
Tu ricorda se grido e il cielo mi ascolta
Del resto cosa ci importa
Non chiedermi un’altra volta se ho
Voglia di ballare un reggae in spiaggia
Voglia di riaverti qui tra le mie braccia
In una piazza piena
Per fare tutto quello che non si poteva
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Ho voglia di
(Ah ah ah ah ah ah ah)
Karaoke Guantanamera
Nu broeders en zusters welterusten
Ik hoop dat je je goed voelt
Het is de terugkeer van de international
Kom direct terug uit de underground
Ik wil de zeelucht
De zon op je gezicht
Ik ga weer zingen onder zijn balkon
Als ze naar buiten kijkt
Vanavond zijn we te laat
En we lopen naar huis
Je kust me de hele tijd hard
Dat kon je gisteren niet
Het geluid van je lach
De eerste dag van een nieuwe zomer
Ik wil 's avonds laat zijn
Karaoke Guantanamera
Wil je reggae dansen op het strand
Ik wil je hier terug in mijn armen hebben
In een vol plein
Om alles te doen wat niet kon (Dans op het ritme)
Ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha
Karaoke Guantanamera
ik zweer
Ik was eerlijk tegen je
Deze keer zijn we serieus
Hier, aan de andere kant, voel ik me
Comu lu sule, lu mare, lu jentu
Je lacht dat ik dan echt verliefd word
Jij bent alles wat ik wilde
We zijn erg laat vanavond
De maan daarboven
Het geluid van je lach
De eerste dag van een nieuwe zomer
Ik wil 's avonds laat zijn
Karaoke Guantanamera (Dans op het ritme)
En het is niet waar
Als je me zo vasthoudt en me niet laat gaan
Weet je nog of ik huil en de hemel naar me luistert
Wat maakt het ons tenslotte uit
Vraag me niet nog een keer of ik dat heb gedaan
Wil je reggae dansen op het strand
Ik wil je hier terug in mijn armen hebben
In een vol plein
Om alles te doen wat niet kon
ik wil
(Ha-ha-ha-ha-ha)
ik wil
(Ha-ha-ha-ha-ha)
ik wil
(Ha-ha-ha-ha-ha)
Karaoke Guantanamera
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt