The Three Captains - Bodh'aktan

When we go back to sea, married men we all will be — hey!

Three jolly sailors they came ashore one day

In search of pretty damsels to marry and carry away

«We come from Nowhere Island where love is scarce and rare

Come on me merry boys, and we’ll find some maidens fair!»

Brunettes and blondes, we’ll miss not even one

Aweille!

We’ll try 'em, we’ll charm and mystify 'm

The small ones, the tall ons, we’ll court 'em one and all!

Life is too short for a man to miss the boat

And the ladies are too kind for a man to leave behind

We’ll take our courage by the hand

And row towards the promised land

When we go back to sea, married men we all will be!

The youngest of the three lost no time in making free

He went into an inn and he charmed the company

«A.

blacksmith’s son I am, I’ve a stomach like a pan

Without blinking an eye, I’ll drink the barrel dry»

The second jolly tar strong and stout he roamed afar

He searched the streets and squares for a maiden young and fair

«I am a soldier’s son, with my musket fife and gun

I’ll melt the hearts and drawers of ladies old and young!»

Brunettes and blondes, we’ll miss not even one

Aweille!

We’ll try 'em, we’ll charm and mystify 'em

The small ones, the tall ones, we’ll court 'em one and all!

Life is too short for a man to miss the boat

And the ladies are too kind for a man to leave behind

We’ll take our courage by the hand

And row towards the promised land

When we go back to sea, married men we all will be!

The last gallant sailor, he knew he could persuade 'er

If he found a pretty girl, he’d take her for a whirl

«Son of a fisherman, my rod is long and strong

I’ll catch the prettiest maiden, to marry and carry away!»

Brunettes and blondes, we’ll miss not even one

Aweille!

We’ll try 'em, we’ll charm and mystify 'em

The small ones, the tall ones, we’ll court 'em one and all!

Life is too short for a man to miss the boat

And the ladies are too kind for a man to leave behind

We’ll take our courage by the hand

And row towards the promised land

When we go back to sea, married men we all will be!

Als we terug naar zee gaan, getrouwde mannen zullen we allemaal zijn - hé!

Drie vrolijke matrozen kwamen op een dag aan land

Op zoek naar mooie jonkvrouwen om te trouwen en mee te nemen

«We komen van Nergens Eiland waar liefde schaars en zeldzaam is

Kom op, vrolijke jongens, dan vinden we wel een paar mooie meisjes!»

Brunettes en blondines, we zullen er niet eens één missen

Awel!

We zullen ze proberen, we zullen m charmeren en mystificeren

De kleintjes, de lange ons, we zullen ze allemaal het hof maken!

Het leven is te kort voor een man om de boot te missen

En de dames zijn te aardig voor een man om achter te laten

We nemen onze moed bij de hand

En roei naar het beloofde land

Als we terug naar zee gaan, zullen we allemaal getrouwde mannen zijn!

De jongste van de drie verloor geen tijd om vrij te maken

Hij ging een herberg binnen en charmeerde het bedrijf

"EEN.

smidszoon ik ben, ik heb een maag als een pan

Zonder met mijn ogen te knipperen, drink ik het vat droog»

De tweede vrolijke teer sterk en stout zwierf hij ver weg

Hij zocht de straten en pleinen af ​​naar een jong en mooi meisje

"Ik ben de zoon van een soldaat, met mijn musketfluit en geweer"

Ik zal de harten en lades van oude en jonge dames doen smelten!»

Brunettes en blondines, we zullen er niet eens één missen

Awel!

We zullen ze proberen, we zullen ze charmeren en mystificeren

De kleine, de lange, we zullen ze allemaal het hof maken!

Het leven is te kort voor een man om de boot te missen

En de dames zijn te aardig voor een man om achter te laten

We nemen onze moed bij de hand

En roei naar het beloofde land

Als we terug naar zee gaan, zullen we allemaal getrouwde mannen zijn!

De laatste dappere zeeman, hij wist dat hij 'eh' kon overtuigen

Als hij een mooi meisje vond, zou hij haar voor een roesje houden

"Zoon van een visser, mijn hengel is lang en sterk"

Ik zal het mooiste meisje vangen om te trouwen en mee te nemen!»

Brunettes en blondines, we zullen er niet eens één missen

Awel!

We zullen ze proberen, we zullen ze charmeren en mystificeren

De kleine, de lange, we zullen ze allemaal het hof maken!

Het leven is te kort voor een man om de boot te missen

En de dames zijn te aardig voor een man om achter te laten

We nemen onze moed bij de hand

En roei naar het beloofde land

Als we terug naar zee gaan, zullen we allemaal getrouwde mannen zijn!