Let It Go - Bob Geldof

My friend she’s on fire

She’s burning like a juniper tree

She don’t know what to do

But I do

'Cause she do it to me

Let it go let it go

It’s not nice to be like ice

It’s much better if you feel like fire

Yes there’s a bad moon coming up

And I can see it’s on the cusp

Electric winds are shrieking up in the wires

But it’s a warm evening out

It feels like New Orleans blue

On the spray from the African shore

Oh we could make it coast to coast

She said «Ain't that the most?»

But I could tell she’d heard it all before

Let it go let it go

Let it shine down on me

Is this a love affair or is this a crime

Is this religion without priests, prayers or pews

This is the view from the left-over shelf

This is the punchline and the joke’s on you

I don’t need her kissy lips

I don’t need her armies or her pearls

I fell asleep and dreamed of far off lands

When I awoke I nearly married that girl

Let it go let it go

Mijn vriend, ze staat in vuur en vlam

Ze brandt als een jeneverboom

Ze weet niet wat ze moet doen

Maar ik doe

Omdat ze het me aandoet

Laat het gaan laat het gaan

Het is niet leuk om als ijs te zijn

Het is veel beter als je zin hebt in vuur

Ja, er komt een slechte maan aan

En ik zie dat het op de voorgrond staat

Elektrische wind giert omhoog in de draden

Maar het is een warm avondje uit

Het voelt aan als New Orleans-blauw

Op de spray van de Afrikaanse kust

Oh we zouden het van kust tot kust kunnen maken

Ze zei: "Is dat niet het meest?"

Maar ik kon zien dat ze het allemaal al eerder had gehoord

Laat het gaan laat het gaan

Laat het op mij schijnen

Is dit een liefdesaffaire of is dit een misdaad?

Is deze religie zonder priesters, gebeden of kerkbanken?

Dit is het uitzicht vanaf de overgebleven plank

Dit is de clou en de grap is aan jou

Ik heb haar kuslippen niet nodig

Ik heb haar legers of haar parels niet nodig

Ik viel in slaap en droomde van verre landen

Toen ik wakker werd, trouwde ik bijna met dat meisje

Laat het gaan laat het gaan