Crucified Me - Bob Geldof
С переводом

Crucified Me - Bob Geldof

Альбом
Great Songs Of Indifference: The Bob Geldof Anthology 1986-2001
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
125770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Crucified Me , artiest - Bob Geldof met vertaling

Tekst van het liedje " Crucified Me "

Originele tekst met vertaling

Crucified Me

Bob Geldof

Оригинальный текст

Crucified me, Bob Geldof

First time that I saw you, you were standing in the hall

You said you knew everything but I knew you knew fuck all

There were tremors in your cheekbones, there was longing in your eyes

But I thought I smelt a nameless fear buried in your thighs

You crucified me Do you see that you crucify me I crounched down in the hallway, you huddled on the step

There were shadows in the alcove, we were way out of our depth

There was thunder in the hallway, there was lightning at the gate

Electric storms flashed through the walls in fixed and fluid states

And crucified me Do you see taht you crucify me Now and then I call your name and now and then it’s clear

Baby you can call in vain even though you’re near

You were cloaked in your depression like a widow in her veils

How could we begin to think that we could ever fail

You crucify me Do you see that you crucify me First time that I saw you, you were standing 'gainst the wall

You swore I knew everything but you knew I knew fuck all

Перевод песни

Kruisigde mij, Bob Geldof

De eerste keer dat ik je zag, stond je in de hal

Je zei dat je alles wist, maar ik wist dat je verdomme alles wist

Er waren trillingen in je jukbeenderen, er was verlangen in je ogen

Maar ik dacht dat ik een naamloze angst rook, begraven in je dijen

Je kruisigde me Zie je dat je me kruisigde Ik hurkte neer in de gang, je zat ineengedoken op de trede

Er waren schaduwen in de nis, we waren ver uit onze diepte

Er was onweer in de gang, er was bliksem bij de poort

Elektrische stormen flitsten door de muren in vaste en vloeiende toestanden

En kruisigde me Zie je dat je me kruisigde Nu en dan noem ik je naam en zo nu en dan is het duidelijk

Schat, je kunt tevergeefs bellen, ook al ben je in de buurt

Je was gehuld in je depressie als een weduwe in haar sluiers

Hoe kunnen we beginnen te denken dat we ooit zouden kunnen falen?

Je kruisigt me Zie je dat je me kruisigt De eerste keer dat ik je zag, stond je tegen de muur

Je zwoer dat ik alles wist, maar je wist dat ik verdomme alles wist

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt