
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Feeling , artiest - Bliss n Eso met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bliss n Eso
One, two, one, two mic check respect
To the old school and new lest we forget
That we come along way through the pain and lovin'
To get that feelin' of freedom we wouldn’t change for nothin'
See I sprouted in the spring of 80's, sailed the seas for
A third world, home ship wrecked in Indonesia
Drifted to Virginia where my cargo like in a story
And I take you back without Donnie Darko in a delorean
I learnt to beat box mimicking P.G.C
You remember the titans but I never did C.T.C just
Public elementary the PTA called a stray noise
NWA tapes hidden under beds before playboys
In 92 I went down under but im like E. T
Cause no-one spoke this language cept' some dude in the B. E
See we found a baron just an excuse to cuss lots
But you damn right the only two dudes rappin at the bus stops
This is hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
This is hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
So from tryin' to stay up late to not sleepin' for days
Till my inner child smile when the reefer gets blazed
From crews that drift apart to mine that keeps shit in sync
From the girl that I love, to the peace that she brings
Cause her harmony’s the only thing that makes me behave
Hoping next month grows wings and takes me away
If only you could see this poet dance on his note pad
Oblivious to things I don’t have
Cause, music is everywhere, music is life
And to the rhythm of the tap drip music is mine
Music is yours
And you can feel it on tours
From trains to bus rides, down south to up north
May the force be with you
See this crew three fists full
Poetry with power, life I know it’s in the flowers is magic where my mind’s in
orbit
This brain’s a foster home and these rhymes are orphans
This is hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
This is hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
We gotta, live for the minute die for the culture
Young at heart but only gettin' older
Lord knows ill never put the mic down
Let’s go we’ll make it happen right now
Live for the minute die for the culture
Young at heart but only gettin' older
Lord knows ill never put the mic down
Let’s go we’ll make it happen right now
I got a lot to give, but I gotta live
So we win of this mic man is my prerogative
This game is ill so I’m just livin' for the minute
Can’t play life from the bench man you gotta get up in it
And its all worth it
From the page where my lead roams
So touch any spirit
When I fed poems to wet foams
Workin' in the mud but yo I’m dreamin' in the clouds
And shit I can feel your love when you’re screamin' out loud
It goes hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
This is hip-hop, a sick man’s medicine
This blood, sweat, tears and love and adrenalin
And it just (And it just) gives me that feelin
(It just gives me that feelin')
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Oh heeeeeeey
Een, twee, een, twee microfoon check respect
Naar de oude school en de nieuwe opdat we niet vergeten
Dat we langs de weg komen door de pijn en liefde
Om dat gevoel van vrijheid te krijgen, zouden we niet voor niets veranderen
Zie ik ontsproten in de lente van de jaren 80, zeilde de zeeën voor
Een thuisschip uit de derde wereld vergaan in Indonesië
Drift naar Virginia waar mijn lading als in een verhaal
En ik neem je mee terug zonder Donnie Darko in een delorean
Ik heb geleerd een beatbox te maken die PGC nabootst
Je herinnert je de titanen, maar ik heb C.T.C nooit gewoon gedaan
Openbare basisschool noemde de PTA een verdwaald geluid
NWA-tapes verborgen onder bedden voor playboys
In 92 ging ik down under, maar ik ben net als E. T
Omdat niemand deze taal sprak, behalve een kerel in de B. E
Kijk, we hebben een baron gevonden, gewoon een excuus om veel te schelden
Maar je hebt verdorie gelijk, de enige twee kerels die rappen bij de bushaltes
Dit is hiphop, het medicijn van een zieke man
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
Dit is hiphop, het medicijn van een zieke man
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
Dus van proberen om laat op te blijven tot dagenlang niet slapen
Tot mijn innerlijke kind lacht als de koelwagen wordt ontstoken
Van bemanningen die uit elkaar drijven tot de mijne die de boel gesynchroniseerd houden
Van het meisje van wie ik hou, tot de vrede die ze brengt
Want haar harmonie is het enige waardoor ik me gedraag
Ik hoop dat volgende maand vleugels krijgt en me meeneemt
Kon je deze dichter maar zien dansen op zijn notitieblok
Zich niet bewust van dingen die ik niet heb
Want muziek is overal, muziek is leven
En op het ritme van de tap drip muziek is van mij
Muziek is van jou
En dat voel je tijdens rondleidingen
Van treinen tot busritten, van het zuiden tot het noorden
Moge de kracht bij je zijn
Zie deze crew drie vuisten vol
Poëzie met kracht, leven, ik weet dat het in de bloemen zit, is magie waar mijn gedachten zijn
baan
Dit brein is een pleeggezin en deze rijmpjes zijn wezen
Dit is hiphop, het medicijn van een zieke man
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
Dit is hiphop, het medicijn van een zieke man
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
We moeten leven voor de minuut sterven voor de cultuur
Jong van hart, maar alleen maar ouder worden
Heer weet dat ik nooit de microfoon neerleg
Laten we gaan, we zorgen ervoor dat het nu gebeurt
Leef voor de minuut, sterf voor de cultuur
Jong van hart, maar alleen maar ouder worden
Heer weet dat ik nooit de microfoon neerleg
Laten we gaan, we zorgen ervoor dat het nu gebeurt
Ik heb veel te geven, maar ik moet leven
Dus we winnen van deze mic man is mijn voorrecht
Deze game is slecht, dus ik leef nog maar even
Kan het leven niet vanaf de bank spelen man, je moet erin opstaan
En het is het allemaal waard
Vanaf de pagina waar mijn lead zwerft
Dus raak elke geest aan
Toen ik gedichten aan nat schuim voerde
Werken in de modder, maar ik droom in de wolken
En shit, ik kan je liefde voelen als je hardop schreeuwt
Het wordt hiphop, het medicijn van een zieke
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
Dit is hiphop, het medicijn van een zieke man
Dit bloed, zweet, tranen en liefde en adrenaline
En het geeft me gewoon dat gevoel
(Het geeft me gewoon dat gevoel)
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Oh, heeeeeey
Bliss n Eso, Watsky • 2017
Bliss n Eso, Gavin James • 2017
Bliss n Eso • 2020
Bliss n Eso • 2017
Bliss n Eso, Dizzy Wright, Rob Curly • 2017
Bliss n Eso, Thief • 2017
Bliss n Eso, Mario • 2017
Bliss n Eso • 2017
Bliss n Eso • 2017
Bliss n Eso • 2017
Bliss n Eso, Lee Fields, Gazele • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt