Налейте собаке - Billy's Band

Налейте собаке рюмку вина —

Пускай вам расскажет, с кем прожила она,

Пускай скажет вам, как его любила,

Пускай вам покажет, где его могила.

Налейте котейке водки стакан —

Пускай вам расскажет свой жизненный план,

Пускай вам расскажет, с кем дрался он в детстве,

Пускай вспомнит ту, что жила по соседству.

Налейте барбосу фужер коньяку —

Пускай вам покажет, с кем служил он в полку,

Пускай скажет вам, как работать хотел,

Пускай скажет вам, отчего поседел.

Налейте сломанной кукле коктейль —

Пускай вам расскажет, чем дышит бордель,

Пускай скажет вам, зачем красят губы,

Пускай вам покажет, кто кого любит.

Налейте артисту утренних зорь —

Не каждый Киркоров, не каждый Кобзон;

Пускай вам расскажет, к чему он стремился,

Пускай вам расскажет, зачем он+

Налейте старухе рюмку вина+

Налейте бродяге водки стакан+

Налейте банкиру фужер коньяку+

Налейте красавице модный коктейль+

Ну, а артисту утренних зорь…

Налейте+

Schenk de hond een glas wijn in

Laat haar je vertellen met wie ze woonde,

Laat hem je vertellen hoeveel ze van hem hield

Laat hem je laten zien waar zijn graf is.

Schenk een glas wodka voor de kat -

Laat hem je zijn levensplan vertellen,

Laat hem je vertellen tegen wie hij vocht in zijn jeugd,

Laat haar degene herinneren die naast haar woonde.

Schenk de waakhond een glas cognac -

Laat hem je laten zien met wie hij in het regiment diende,

Laat hem je vertellen hoe hij wilde werken,

Laat hem je vertellen waarom hij grijs werd.

Schenk een cocktail voor een gebroken pop -

Laat hem je vertellen wat het bordeel ademt,

Laat hem je vertellen waarom ze hun lippen schilderen,

Laat hem je laten zien wie van wie houdt.

Giet de ochtendgloren voor de kunstenaar -

Niet elke Kirkorov, niet elke Kobzon;

Laat hem je vertellen waar hij naar streefde,

Laat hem je vertellen waarom hij+

Schenk een glas wijn in voor de oude vrouw+

Schenk een glas wodka in voor de zwerver +

Schenk de bankier een glas cognac in+

Schenk een trendy cocktail voor de beauty+

Welnu, wat betreft de kunstenaar van de ochtendgloren ...

Giet+