Дорожная - Billy's Band

Как дома я давно не видел

Ходил-бродил по белу свету

И где-то там любил и ненавидел

И с кем-то там делился сигаретой

Я позабыл, какой бывает дома осень

И как друзей встречают вечером на кухне

И про тебя я позабыл, хотя скучал, и очень

Не помню, и от этого мне грустно

Не помню, и поэтому мне жалко

Себя, хоть я свободный и счастливый

И в этот полдень здесь, чужой и жаркий

Мне плохо, а вокруг всё так красиво

Друзья мне пишут часто и подробно

О том, что денег вечно не хватает,

А я сижу вот тут такой свободный

И каждый день по сотне пропиваю

На улице играет музыкант

Какой-то незатейливый мотивчик

Послушаю и двину в ресторан

Пусть думает, что я такой счастливчик,

А завтра я возьму билет домой

Последние долги отдам судьбе

Покину город, мне такой чужой

И вдруг пойму, что дома я уже

Hoe ik mijn huis al lang niet meer heb gezien

Dwaalde rond de wereld

En ergens was er geliefd en gehaat

En een sigaret deelde met iemand daar

Ik ben vergeten hoe de herfst thuis is

En hoe vrienden 's avonds in de keuken worden ontmoet

En ik vergat je, hoewel ik je miste, en erg

Ik weet het niet meer, en dat maakt me verdrietig

Ik weet het niet meer, en daarom spijt het me

Ikzelf, ook al ben ik vrij en gelukkig

En vanmiddag hier, vreemd en heet

Ik voel me slecht, maar alles om me heen is zo mooi

Vrienden schrijven me vaak en gedetailleerd

Over het feit dat geld nooit genoeg is,

En ik zit hier zo vrij

En elke dag drink ik er honderd

Een muzikant speelt op straat

Een of ander dom motief

Ik luister en ga naar het restaurant

Laat hem denken dat ik zoveel geluk heb

En morgen neem ik een kaartje mee naar huis

Ik zal de laatste schulden aan het lot geven

Ik zal de stad verlaten, zo vreemd voor mij

En ineens besef ik dat ik al thuis ben