Муз замбела - Billy's Band

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

Песчаные сопки покрыты тоской,

Мальчик Муз Замбела как скелет худой.

Даже корки от банана в доме нет,

Перед смертью дедушка съел последний хлеб.

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

Солнце накалило песок до бела,

С пиночетовской фляги высохла вода.

Безумный детский взгляд устремлён вникуда,

Не поможет ничего, только…

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

Муз Замбела огорчился, вернулся домой,

Упал на землю бамбуком, накрылся простынёй,

Бредил в лихорадке, забыл, как его звать,

Только песчаная буря продолжала напевать:

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

У-о-о-о, Муз Замбела!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Zandheuvels zijn bedekt met melancholie,

De jongen Muz Zambela is als een dun skelet.

Er is niet eens een bananenschil in huis,

Voor zijn dood at grootvader het laatste brood.

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

De zon verwarmde het zand tot wit,

Water droogde op uit de kolf van Pinochet.

De blik van het gekke kind is nergens op gericht,

Niets zal helpen, maar...

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Muz Zambela was overstuur, keerde terug naar huis,

Viel op de grond met bamboe, bedekte zichzelf met een laken,

Uitzinnig van koorts, zijn naam vergeten,

Alleen de zandstorm bleef zingen:

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!

Oeh, Muz Zambela!