32 рубля - Billy's Band

Сто сорок по Садовому, я слушал Депеш Мод

И даже прозевал нужный поворот

И тут меня нагнала копейка-жигули

Я посмотрел налево — за рулём сидела ты Сидела ты…

Права остались дома под фляжкою пустой

Ты впереди на сотню метров, куда же ты, постой

Нетрезвою ногою я давлю на газ

Уж сзади вой сирен, такой вот говно-джаз

Говно-джаз…

Ты видно решила поиграть со мной

Я в погоню за мечтою, за мной гонится вой

В кармане не густо — тридцать два рубля

Придётся отрываться, и всё из-за тебя

Из-за тебя…

Вокруг уже мелькают чужие города,

Но я тебя поймаю, ты мне скажешь — да Пробитый глушитель, в баке ниже нуля

Походу я попал, и всё из-за тебя

Из-за тебя…

Машину на запчасти по смешной цене

Я в ближайшем баре купаюсь в вине

И снова в кармане тридцать два рубля

Не хватит даже на такси, и всё из-за тебя

Из-за тебя…

Honderdveertig op Sadovoy, ik luisterde naar Depeche Mode

En miste zelfs de juiste afslag

En toen haalde een cent Zhiguli me in

Ik keek naar links - je reed, je zat ...

De rechten bleven thuis onder een lege fles

Je bent honderd meter verder, waar ben je, wacht

Met een dronken voet druk ik op het gas

De sirenes zijn al achter, zo'n shit-jazz

Shit-jazz...

Je hebt blijkbaar besloten om met mij te spelen

Ik jaag een droom na, een gehuil achtervolgt mij

Niet veel in je zak - tweeëndertig roebel

Ik zal moeten breken, en dat allemaal door jou

Vanwege jou…

Rond al flikkerende buitenlandse steden,

Maar ik zal je vangen, je zult het me vertellen - ja Kapotte uitlaat, de tank is onder nul

Wandeling die ik heb, en dat allemaal dankzij jou

Vanwege jou…

Auto voor reserveonderdelen voor een belachelijke prijs

Ik baad in wijn in de dichtstbijzijnde bar

En weer in je zak tweeëndertig roebel

Niet eens genoeg voor een taxi, en dat allemaal dankzij jou

Vanwege jou…