Belle époque (Night Shop #2) - Benjamin Biolay, Oxmo Puccino

On va dans les échoppes

Dans les night shops

Qui passent du hip hop

Dans les night shops

Dis, t’aurais pas deux clopes

Pour mon pote

Et voilà une Leffe

Super fraîche

Pour le grand chef

Même la nuit, toute la nuit

Est à nous

Même la nuit, toute la nuit

On s’en fout

Même la nuit, toute la nuit

Est à nous

Même la nuit, toute la nuit

On veut tout

On vit une belle époque

Dans les night shops

On y va même en stop

Dans les night shops

Tu veux le prix de l’oeuf

Des paires de loches

Dans les night shops

De la beuh, et du teush

Un flash, un bakchich

Plein de Barychnikov

Dans les night shops

De frères Karamazov ou Bogdanov

Dans les night shops

Absolut ou Smirnoff

Dans les night shops

La demande fait l’offre

Reebok, haddock, ring cock, Viandox, Bartók, Sophocle

Rime enfantine comme un riz au lait

Puccino, depuis que le rouge et bleu font du violet

Changer le monde c’est un défi honnête

Toujours le goût de la nuit pour définir qui on est

Et nous formons ce triptyque qui fait bouger les cheveux

Imprime les souvenirs pour les nièces et les neveux

Ce poème c’est comme un bol d’air cadeau

Respire ce bol d’air cadeau!

Eh!

aucune question, l’instant sera festif

On va sauter en l’air

Coffee shoper, voler en coléoptère

Tous les cools sont permis

Quand positive est la perspective

Tout le monde est vernis, oh!

Le décrire dans un club où la musique est trop forte

Car on s’entend plus chanter

Viens fuir dans la preuve que minuit peut être tellement folle seulement si on

sait la déclencher

We gaan naar de kraampjes

In de nachtwinkels

Wie besteden hiphop?

In de nachtwinkels

Zeg, je zou geen twee sigaretten hebben

Voor mijn vriend

En hier is een Leffe

super vers

Voor de grote baas

Zelfs 's nachts, de hele nacht

is van ons

Zelfs 's nachts, de hele nacht

Het maakt ons niet uit

Zelfs 's nachts, de hele nacht

is van ons

Zelfs 's nachts, de hele nacht

We willen het allemaal

We leven in een goede tijd

In de nachtwinkels

We gaan zelfs liften

In de nachtwinkels

U wilt de prijs van het ei?

Paren modderkruipers

In de nachtwinkels

Wiet en teush

Een flits, een bakchich

Vol met Baryshnikov

In de nachtwinkels

Van broers Karamazov of Bogdanov

In de nachtwinkels

Absoluut of Smirnoff

In de nachtwinkels

Vraag maakt aanbod

Reebok, schelvis, ringhaan, Viandox, Bartók, Sophocles

Kinderachtig rijm zoals rijstpudding

Puccino, aangezien rood en blauw paars maken

De wereld veranderen is een eerlijke uitdaging

Altijd de smaak van de nacht om te bepalen wie we zijn

En we vormen dit drieluik dat het haar beweegt

Drukt souvenirs af voor nichtjes en neefjes

Dit gedicht is als een verademing

Adem deze frisse lucht in!

Hoi!

geen twijfel, het moment zal feestelijk zijn

We gaan in de lucht springen

Koffieshopper, vliegende kever

Alle verkoelingen zijn toegestaan

Wanneer positief is het vooruitzicht

Iedereen is gelakt, oh!

Beschrijf hem in een club waar de muziek te hard staat

Omdat we elkaar niet meer horen zingen

Kom vluchten als bewijs dat middernacht alleen zo gek kan zijn als we

weet hoe het te activeren