Correntes - Beni

Correntes - Beni

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Correntes , artiest - Beni met vertaling

Tekst van het liedje " Correntes "

Originele tekst met vertaling

Correntes

Beni

Originele tekst

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Ele quer ficar com tudo, até sua metade

E se você quer e tem capacidade

Vem aqui e tente pegar a minha parte

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Brinca com magia negra, não sabe a verdade

Ta cheio de corrente e sai pela cidade

Lá na frente tu vai ver o peso de verdade

Último trago, último beat

Última linha, último tiro

Uns vão pra luz, uns vão pro sombrio

Não há revolta, só vazio

Estrela brilha o último brilho

Último olhar, último assobio

Última volta, último arrepio

Último estalo, último grito

Será que agora chegou minha hora?

Mas se for eu já aceito o desafio

A minha parte eu fiz, trabalhei, ajudei

Ajudaria, sofri, sobrevivente é o sobrinho

Mafia no divã é tão quente no frio

É tão quente o gatilho, fica quente o trilho

Abre-se o portal, então se liga, se liga

Eu tô na ativa, na ativa

Então se esquiva me filho

Traz o jogo que eu viro

Tramo planos, mas não conspiro

Eu tenho poucos manos e esses manos são os manos que eu confio

Porque sei que minha parte eu já fiz, nego

Eu fiz mais pelos outros que pra mim, nego

Não vem tirar vantagens disso tudo, nego

Nego, vim porque quis e pra tu mostro o dedo

Sem arrependimento, esse é o caminho da glória

Foco, não existe escapatória

Não coloque terror nos moleques lá fora

Lá fora o mundo gira toda hora

Eu deixo um salve para o meu clã

Catete Zoo, a área campeã

Tavares Bastos é o talismã

Catete Zoo, a área anciã

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Ele quer ficar com tudo, até sua metade

E se você quer e tem capacidade

Vem aqui e tente pegar a minha parte

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Brinca com magia negra, não sabe a verdade

Ta cheio de corrente e sai pela cidade

Lá na frente tu vai ver o peso de verdade

A minha parte eu fiz, veja a cicatriz

Eu tô na batalha seus imbecis

Não sabe da onde eu venho, quando eu me for

Já saberão de onde eu vim

Alô KTT, a minha parte eu fiz

No mapa faz um xis, no mapa é Catete Zoo

Escreve aí com giz última levada

Última parada é na raiz

Com sangue na navalha sem sucessin

Com suor na testa eu vi que fui sozin

Eu não vivo sozin, agora estou sozin

A minha parte eu fiz, sobrevivente é o sobrinho

Trap desde mili, mili

808 batendo o sublime

No ano 2000 trabalhando como um time

Lutando com se estivesse num ringue

Descriminado eu fui conquistando

Eu sei que tu não quer, mas eu to chegando

Os vídeos dropando, eu chego rimando

Fazendo uns beats e tu ai pelando

Usando de escada, o rap não é uma merda

Merdas são esses caras rachadas pela

A verdade é uma só e a verdade não amarela

Deixa o tempo conta essa história

Ele dá a corda e tu se enforca

2014 até o tempo da glória

É caminho perfeito, habilidade notória

Me chamem de Papy da escoria

O tempo é rei, mas eu quero a vitória

Eu batalhei, estou batalhando

Eu estou vivo formando a trajetória

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Ele quer ficar com tudo, até sua metade

E se você quer e tem capacidade

Vem aqui e tente pegar a minha parte

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Brinca com magia negra, não sabe a verdade

Ta cheio de corrente e sai pela cidade

Lá na frente tu vai ver o peso de verdade

(Não duvida?)

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Ele quer ficar com tudo, até sua metade

E se você quer e tem capacidade

Vem aqui e tente pegar a minha parte

Eu vejo olho grande cheio de maldade

Brinca com magia negra, não sabe a verdade

Ta cheio de corrente e sai pela cidade

Lá na frente tu vai ver o peso de verdade

Liedvertaling

Ik zie een groot oog vol kwaad

Hij wil alles houden, zelfs zijn helft

En als je wilt en de mogelijkheid hebt

Kom hier en probeer mijn deel te krijgen

Ik zie een groot oog vol kwaad

Speelt met zwarte magie, kent de waarheid niet

Gevuld met stroom en gaat door de stad

Daar vooraan zie je het echte gewicht

Laatste drankje, laatste beat

Laatste regel, laatste shot

Sommigen gaan naar het licht, sommigen gaan naar het donker

Er is geen opstand, alleen leegte

Ster schijnt de laatste glans

Laatste blik, laatste fluitje

Laatste ronde, laatste rilling

Laatste snap, laatste schreeuw

Is mijn tijd nu gekomen?

Maar als dat zo is, ga ik de uitdaging al aan

Mijn deel ik deed, werkte, hielp

Ik zou helpen, ik heb geleden, de overlevende is de neef

Maffia op de bank is zo heet in de kou

De trekker is zo heet, de rail wordt heet

De portal wordt geopend, vervolgens wordt verbinding gemaakt, verbinding gemaakt

Ik ben actief, actief

Dus vermijd mijn zoon

Brengt het spel dat ik speel

Ik maak plannen, maar ik span niet samen

Ik heb weinig broers en deze broers zijn de broers die ik vertrouw

Omdat ik mijn deel ken dat ik al heb gedaan, ontken ik het

Ik deed meer voor anderen dan voor mezelf, ontken ik

Kom er niet van profiteren, ontkennen

Nego, ik kwam omdat ik wilde en voor jou laat de vinger zien

Geen spijt, dit is de weg naar glorie

Focus, er is geen ontsnappen aan

Terroriseer de snotaapjes daar niet

Buiten draait de wereld de hele tijd

Ik laat een save achter voor mijn clan

Catete Zoo, het kampioensgebied

Tavares Bastos is de talisman

Catete Zoo, het oude gebied

Ik zie een groot oog vol kwaad

Hij wil alles houden, zelfs zijn helft

En als je wilt en de mogelijkheid hebt

Kom hier en probeer mijn deel te krijgen

Ik zie een groot oog vol kwaad

Speelt met zwarte magie, kent de waarheid niet

Gevuld met stroom en gaat door de stad

Daar vooraan zie je het echte gewicht

Mijn deel deed ik, zie het litteken

Ik ben in de strijd imbecielen

Weet niet waar ik vandaan kom, als ik weg ben

Ze zullen al weten waar ik vandaan kom

Hallo KTT, mijn deel deed ik

Op de kaart maakt het een kaas, op de kaart is het Catete Zoo

Schrijf daar met krijt laatste golf

De laatste stop is bij de wortel

Met bloed aan het scheermes zonder succes

Met zweet op mijn voorhoofd zag ik dat ik alleen was

Ik woon niet alleen, nu ben ik alleen

Mijn deel deed ik, overlevende is de neef

Trap sinds milli, milli

808 verslaat het sublieme

In het jaar 2000 werken als een team

Vechten alsof ik in een ring zat

Beschreven, ik overwon

Ik weet dat je niet wilt, maar ik kom eraan

De video's vallen weg, ik kom rijmend aan

Een paar beats maken en je bent hot

Als je de ladder gebruikt, is rap geen shit

Shit zijn deze jongens gekraakt door

De waarheid is één en de waarheid is niet geel

Laat de tijd dit verhaal vertellen

Hij geeft het touw en je hangt jezelf op

2014 tot de tijd van glorie

Het is de perfecte manier, beruchte vaardigheid

Noem me Papy da slag

Tijd is koning, maar ik wil winnen

Ik heb gevochten, ik ben aan het vechten

Ik leef en vorm het traject

Ik zie een groot oog vol kwaad

Hij wil alles houden, zelfs zijn helft

En als je wilt en de mogelijkheid hebt

Kom hier en probeer mijn deel te krijgen

Ik zie een groot oog vol kwaad

Speelt met zwarte magie, kent de waarheid niet

Gevuld met stroom en gaat door de stad

Daar vooraan zie je het echte gewicht

(Twijfel je?)

Ik zie een groot oog vol kwaad

Hij wil alles houden, zelfs zijn helft

En als je wilt en de mogelijkheid hebt

Kom hier en probeer mijn deel te krijgen

Ik zie een groot oog vol kwaad

Speelt met zwarte magie, kent de waarheid niet

Gevuld met stroom en gaat door de stad

Daar vooraan zie je het echte gewicht

Andere nummers van deze artiest:

4

It's A Bubble

Beni, Sean deLear, Turbotito • 2010

5

Intro

Beni • 2018

7

Last Night

Beni, Prince Terrence • 2010

9

Hana

Beni • 2013

12

Kanade

Beni • 2014

14

Aiuta

Beni • 2014

15

Ti Amo

Beni • 2014

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt