LA LA LA LOVE SONG - Beni
С переводом

LA LA LA LOVE SONG - Beni

Альбом
Best All Singles & Covers Hits
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
325040

Hieronder staat de songtekst van het nummer LA LA LA LOVE SONG , artiest - Beni met vertaling

Tekst van het liedje " LA LA LA LOVE SONG "

Originele tekst met vertaling

LA LA LA LOVE SONG

Beni

Оригинальный текст

Spinning around, like a merry-go-round

And I don’t ever ever wanna stop baby

You are the music to my melody

La-la-la-la-la love song

Hear the rain tapping down on the rooftop

As we’re cruising the city streets

Don’t care how crazy the world seems outside

Cause I got you next to me

There were times I was too shy to say it

How you’re taking over my mind

But I know I’m not the only one

Cause you bring that feeling back to me

Seems so right, like this was meant to be

(You make me feel brand new)

Cried lonely nights, but now you’re all I see

(And I wanna love that’s brand new)

When we kiss, it’s gonna be so sweet

The kinda kiss that knocks you down oh so softly

Won’t say a word, cause they don’t mean a thing

Stay with me now and don’t let go

You gave me strength the strength I needed

To give you everything my heart’s been hiding

So this is how I want you to feel it

La-la-la-la-la love song

It’s the sorrow of unhappy endings,

That brings the joy to brand new days

Like the rhythm of making love

Some things just can’t be explained

But everytime I look at you I know

(You are my shining star)

Something inside was changing all along

(I wanna be your shining star)

Spinning around, like a merry-go-round

And I don’t ever ever wanna stop baby

You are the music to my melody

La-la-la-la-la love song

Everytime we’re here together

Time just flies I wanna stop it forever

So bittersweet but perfect melody

La-la-la-la-la love song

Baby I got all that you need, just let me take you higher

When we kiss, it’s gonna be so sweet

The kinda kiss that knocks you down oh so softly

Won’t say a word, cause they don’t mean a thing

Stay with me now and don’t let go

You gave me strength the strength I needed

To give you everything my heart’s been hiding

So this is how I want you to feel it

La-la-la-la-la love song

Spinning around, like a merry-go-round

And I don’t ever ever wanna stop baby

You are the music to my melody

La-la-la-la-la love song

Everytime we’re here together

Time just flies I wanna stop it forever

So bittersweet but perfect melody

La-la-la-la-la love song

Перевод песни

Ronddraaien, als een draaimolen

En ik wil nooit stoppen schatje

Jij bent de muziek op mijn melodie

La-la-la-la-la liefdeslied

Hoor de regen op het dak tikken

Terwijl we door de straten van de stad rijden

Maakt niet uit hoe gek de wereld buiten lijkt

Omdat ik je naast me heb

Er waren tijden dat ik te verlegen was om het te zeggen

Hoe je mijn gedachten overneemt

Maar ik weet dat ik niet de enige ben

Want jij brengt dat gevoel terug naar mij

Het lijkt zo goed, alsof dit zo bedoeld was

(Je geeft me een gloednieuw gevoel)

Huilde eenzame nachten, maar nu ben jij alles wat ik zie

(En ik wil houden van dat is gloednieuw)

Als we kussen, zal het zo lief zijn

De soort kus die je neerslaat oh zo zacht

Zal geen woord zeggen, omdat ze niets betekenen

Blijf nu bij me en laat niet los

Je gaf me kracht de kracht die ik nodig had

Om je alles te geven wat mijn hart heeft verborgen

Dus dit is hoe ik wil dat je het voelt

La-la-la-la-la liefdeslied

Het is het verdriet van ongelukkige eindes,

Dat brengt de vreugde van nieuwe dagen

Zoals het ritme van de liefde bedrijven

Sommige dingen zijn gewoon niet uit te leggen

Maar elke keer als ik naar je kijk, weet ik het

(Jij bent mijn schijnende ster)

Er veranderde al die tijd iets van binnen

(Ik wil je stralende ster zijn)

Ronddraaien, als een draaimolen

En ik wil nooit stoppen schatje

Jij bent de muziek op mijn melodie

La-la-la-la-la liefdeslied

Elke keer dat we hier samen zijn

De tijd vliegt gewoon, ik wil het voor altijd stoppen

Zo bitterzoete maar perfecte melodie

La-la-la-la-la liefdeslied

Schat, ik heb alles wat je nodig hebt, laat me je gewoon hoger brengen

Als we kussen, zal het zo lief zijn

De soort kus die je neerslaat oh zo zacht

Zal geen woord zeggen, omdat ze niets betekenen

Blijf nu bij me en laat niet los

Je gaf me kracht de kracht die ik nodig had

Om je alles te geven wat mijn hart heeft verborgen

Dus dit is hoe ik wil dat je het voelt

La-la-la-la-la liefdeslied

Ronddraaien, als een draaimolen

En ik wil nooit stoppen schatje

Jij bent de muziek op mijn melodie

La-la-la-la-la liefdeslied

Elke keer dat we hier samen zijn

De tijd vliegt gewoon, ik wil het voor altijd stoppen

Zo bitterzoete maar perfecte melodie

La-la-la-la-la liefdeslied

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt