Hieronder staat de songtekst van het nummer Hana , artiest - Beni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Beni
We were like flowers, nothing but petals scattered through the air
Forever grateful, the magic that our lives had come to share
Through the good times, and the bad times
Making sense of all the crazy things we did from what we said
That’s why I’ll always be, right here blooming so free
Together with you
I wonder if the sun will always be there
Keep on lighting up the sky, shining everywhere
Protecting all of what you are, your laughter and your cries
Will it guide your way, through the path of your life, oh
Even if we know there’s gonna be an end
In the time we have, let me prove it all again
So long ago but now I know that you and me were meant to be
Love is reborn
Learning to hold on in hopeless situations
Power of love when we believe in something
What you left inside still shines on my life
From the bottom of my heart I thank you baby
My love is true and it’s all because of you
Put a smile upon my face, I know it’s our fate
So thank you love, and all the above
I just want to spend a life with you
We were like flowers, nothing but petals scattered through the air
Forever grateful, the magic that our lives had come to share
Through the good times, and the bad times
Making sense of all the crazy things we did from what we said
That’s why I’ll always be, by your side blooming so free
Beautiful flowers moving so fast, at times we lose control
Just let creation, breathe all the love and life into our soul
What you taught me, strength you gave me
The most important thing now is our reality
That’s why I’ll always stay, living more than yesterday
Together with you
Why does the flower just weaken and die
Why do the birds fly so high up in the sky
Why does the wind blow, wont you tell me why
In the night sky, moonlight so bright
What is the force that brought you to me
Cause I wanna know why our paths meet
I try to find the answers though my eyes can’t see
Guess there really is no reason
It’s only fate
We were like flowers, nothing but petals scattered through the air
Forever grateful, the magic that our lives had come to share
Through the good times, and the bad times
Making sense of all the crazy things we did from what we said
That’s why I’ll always be, by your side blooming so free
Beautiful flowers moving so fast, at times we lose control
Just let creation, breathe all the love and life into our soul
What you taught me, strength you gave me
The most important thing now is our reality
That’s why I’ll always stay, living more than yesterday
Together with you
After all the rain, sun comes again
Make it through the storm then we see the light ahead
The most important thing is already in our blood
Realize that the present is a present from above
I know you’re still here for me, together we will be
I’ll be your protector when no one gets ya
For all the joy you’re feeling, for all the pain as well
I promise I’ll be everything
I want to see you shine, be mine, my baby
We waren als bloemen, niets dan bloemblaadjes verspreid door de lucht
Voor altijd dankbaar, de magie die ons leven was gaan delen
Door de goede tijden en de slechte tijden
Alle gekke dingen die we deden begrijpen op basis van wat we zeiden
Daarom zal ik hier altijd zo vrij bloeien
Samen met jou
Ik vraag me af of de zon er altijd zal zijn
Blijf de lucht verlichten, overal schijnen
Alles beschermen wat je bent, je lach en je gehuil
Zal het je een weg wijzen, door het pad van je leven, oh
Zelfs als we weten dat er een einde aan komt
In de tijd die we hebben, wil ik het nog een keer bewijzen
Zo lang geleden, maar nu weet ik dat het de bedoeling was dat jij en ik
Liefde is herboren
Leren vol te houden in hopeloze situaties
Kracht van liefde als we ergens in geloven
Wat je van binnen hebt achtergelaten, schijnt nog steeds in mijn leven
Uit de grond van mijn hart dank ik je schat
Mijn liefde is waar en dat komt allemaal door jou
Zet een glimlach op mijn gezicht, ik weet dat het ons lot is
Dus dank je lief, en al het bovenstaande
Ik wil gewoon een leven met je doorbrengen
We waren als bloemen, niets dan bloemblaadjes verspreid door de lucht
Voor altijd dankbaar, de magie die ons leven was gaan delen
Door de goede tijden en de slechte tijden
Alle gekke dingen die we deden begrijpen op basis van wat we zeiden
Daarom zal ik altijd aan jouw zijde zo vrij bloeien
Mooie bloemen die zo snel gaan, soms verliezen we de controle
Laat de schepping, adem alle liefde en leven in onze ziel
Wat je me leerde, kracht die je me gaf
Het belangrijkste is nu onze realiteit
Daarom zal ik altijd blijven, meer leven dan gisteren
Samen met jou
Waarom verzwakt de bloem gewoon en sterft?
Waarom vliegen de vogels zo hoog in de lucht?
Waarom waait de wind, wil je me niet vertellen waarom?
In de nachtelijke hemel, maanlicht zo helder
Wat is de kracht die je naar mij heeft gebracht?
Omdat ik wil weten waarom onze paden elkaar ontmoeten
Ik probeer de antwoorden te vinden hoewel mijn ogen niet kunnen zien
Denk dat er echt geen reden is
Het is alleen het lot
We waren als bloemen, niets dan bloemblaadjes verspreid door de lucht
Voor altijd dankbaar, de magie die ons leven was gaan delen
Door de goede tijden en de slechte tijden
Alle gekke dingen die we deden begrijpen op basis van wat we zeiden
Daarom zal ik altijd aan jouw zijde zo vrij bloeien
Mooie bloemen die zo snel gaan, soms verliezen we de controle
Laat de schepping, adem alle liefde en leven in onze ziel
Wat je me leerde, kracht die je me gaf
Het belangrijkste is nu onze realiteit
Daarom zal ik altijd blijven, meer leven dan gisteren
Samen met jou
Na alle regen komt de zon weer
Kom door de storm, dan zien we het licht voor ons
Het belangrijkste zit al in ons bloed
Realiseer je dat het heden een geschenk van boven is
Ik weet dat je er nog steeds voor me bent, samen zullen we dat zijn
Ik zal je beschermer zijn als niemand je krijgt
Voor alle vreugde die je voelt, ook voor alle pijn
Ik beloof dat ik alles zal zijn
Ik wil je zien stralen, wees de mijne, mijn baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt