Sayonara - Beni

So long, SAYONARA

Where were you when I hit the ground

GOODBYE with a smile

I feel like I could reach the sky

There’s a scar

with your name

on my heart

Proof that I

carried on this far

You can’t even touch me now

Where were you

all this time？

Now you want

a piece of mine？

So nice to know you,

you’re not gonna bring me down

So long, SAYONARA

Where were you アイシテタノニ

GOODBYE with a smile

I feel like I could reach the sky

EY AH OH EY AH OH

Hey 聞こえてる？

強くなれた

When you knocked me down

I hope you see me now

崩れやしない

Nothing’s gonna break me down

(GOODBYE)

I stuck around with you

When the cold got harsher

I was there to be your cover

Mr.Jones told me way back then

«Life is what you make it»

Nothing’s gonna break me

(GOODBYE)

Nothing’s gonna break me down

Nothing’s gonna break me…

Please believe

I’m doing fine

But you want me,

you crazy？

今更もうその手欲しくはない

Where were you

いつも

When I needed you the most

サヨナラ

You’re not gonna break me down oh

Nothing’s gonna break me

So long, SAYONARA

Was nice to know ya

GOODBYE with a smile

I could reach the sky

So long, SAYONARA

Where were you アイシテタノニ

GOODBYE with a smile

I feel like I could reach the sky

EY AH OH EY AH OH

I hope you see me now

Life is so much better

when you’re not around

Mr.Jones told me way back then

«Life is what you make it»

Tot zo lang, SAYONARA

Waar was je toen ik de grond raakte?

VAARWEL met een glimlach

Ik heb het gevoel dat ik de hemel kan bereiken

Er is een litteken

met jouw naam

op mijn hart

Bewijs dat ik

zo ver doorgegaan

Je kunt me nu niet eens aanraken

Waar was je

al die tijd

Nu wil je

een stuk van mij

Zo leuk je te kennen,

je gaat me niet neerhalen

Tot zo lang, SAYONARA

Waar was je

VAARWEL met een glimlach

Ik heb het gevoel dat ik de hemel kan bereiken

EY AH OH EY AH OH

Hé

強く なれ た

Toen je me neersloeg

Ik hoop dat je me nu ziet

崩れ やし ない

Niets zal me kapot maken

(TOT ZIENS)

Ik bleef bij je in de buurt

Toen de kou harder werd

Ik was daar om je dekmantel te zijn

Mr.Jones vertelde me al lang geleden

"Het leven is wat je ervan maakt"

Niets zal me breken

(TOT ZIENS)

Niets zal me kapot maken

Niets zal me breken...

Geloof alsjeblieft

het gaat goed met me

Maar je wilt mij,

je bent gek?

今更 もう その 手欲しく は ない ない

Waar was je

いつも

Toen ik je het meest nodig had

サヨナラ

Je gaat me niet kapot maken oh

Niets zal me breken

Tot zo lang, SAYONARA

Was leuk je te leren kennen

VAARWEL met een glimlach

Ik zou de hemel kunnen bereiken

Tot zo lang, SAYONARA

Waar was je

VAARWEL met een glimlach

Ik heb het gevoel dat ik de hemel kan bereiken

EY AH OH EY AH OH

Ik hoop dat je me nu ziet

Het leven is zo veel beter

als je niet in de buurt bent

Mr.Jones vertelde me al lang geleden

"Het leven is wat je ervan maakt"