
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleazy , artiest - Ben Folds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ben Folds
I don’t need you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
(Get sleazy, get sleazy,
get sleazy, get sleazy)
I’mma get
Get
I don’t need you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
I don’t you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
lookin' like diamonds.
You can’t imagine the imensity of the fuck I’m not givin'
about your money and man servant and the mansion you live in.
And I don’t wanna go places where all my ladies can’t get in.
Grab a bottle, some boys,
let’s take it back to my basement and get
sleazy.
Sick of all your lines, so cheesy.
Sorry daddy, but I’m not that easy.
I’m not gonna sit while you circle jerk it and work it,
I’mma take it back to where my man and my girls is.
(Get sleazy, get sleazy
get sleazy, get sleazy)
I’mma get
(Get sleazy, get sleazy,
get sleazy, get sleazy)
I’mma get
(Get sleazy, get sleazy,
get sleazy, get sleazy)
I’mma get
(Get sleazy, get sleazy
get sleazy, get sleazy)
And I don’t you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
I don’t need you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
A rat-tat-tat-tat on your dum dum drum.
The beats so fat, gonna make me come
um, um, um, um,
over to your place.
Ah, ah ah ah.
Rat-tat-tat-tat on your dum dum drum.
The beats so fat, gonna make me come
um, um, um, um,
over to place.
Ah, ah ah ah.
I don’t mean to critique on your seduction technique,
but it’s really not impressin' me, it’s kinda' weak.
That you really think you’re gonna get my rocks off,
get my top and socks off,
showin' me the dollars in your drop box.
Me and my friends, we don’t buy bottles,
we bring 'em!
We take the drinks from your tables when you get up and leave 'em.
I don’t care if you stare, and you call us scummy.
'Cause we ain’t after your affection,
and sure as hell not your money.
I don’t need you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
I don’t need you and your brand new Benz,
or your bougie friends.
I don’t need love lookin' like diamonds.
Lookin' like diamonds.
Ik heb jou en je gloednieuwe Benz niet nodig,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
(Word slonzig, word slonzig,
slonzig worden, slonzig worden)
ik snap het
Krijgen
Ik heb jou en je gloednieuwe Benz niet nodig,
of je bougievrienden.
Ik hou er niet van om eruit te zien als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
Ik niet jij en je gloednieuwe Benz,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
lijken op diamanten.
Je kunt je de immensiteit van de fuck niet voorstellen dat ik niet geef
over uw geld en man dienaar en het landhuis waarin u woont.
En ik wil niet naar plaatsen gaan waar al mijn dames niet binnen kunnen komen.
Pak een fles, sommige jongens,
laten we het terugbrengen naar mijn kelder en
slonzig.
Ziek van al je regels, zo cheesy.
Sorry papa, maar ik ben niet zo makkelijk.
Ik ga niet zitten terwijl jij om je heen draait en eraan werkt,
Ik breng het terug naar waar mijn man en mijn meisjes zijn.
(Word sleazy, word sleazy
slonzig worden, slonzig worden)
ik snap het
(Word slonzig, word slonzig,
slonzig worden, slonzig worden)
ik snap het
(Word slonzig, word slonzig,
slonzig worden, slonzig worden)
ik snap het
(Word sleazy, word sleazy
slonzig worden, slonzig worden)
En ik niet jij en je gloednieuwe Benz,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
Ik heb jou en je gloednieuwe Benz niet nodig,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
Een rat-tat-tat-tat op je stomme trommel.
De beats zijn zo vet, ik ga ervan komen
eh, eh, eh, eh,
naar uw plaats.
AH ah ah ah.
Rat-tat-tat-tat op je stomme trommel.
De beats zijn zo vet, ik ga ervan komen
eh, eh, eh, eh,
naar plaats.
AH ah ah ah.
Ik wil geen kritiek leveren op je verleidingstechniek,
maar het maakt echt geen indruk op me, het is nogal zwak.
Dat je echt denkt dat je mijn stenen eraf gaat krijgen,
doe mijn topje en sokken uit,
laat me de dollars in je dropbox zien.
Ik en mijn vrienden, we kopen geen flessen,
wij brengen ze!
We halen de drankjes van je tafels als je opstaat en laten ze staan.
Het kan me niet schelen of je staart, en je noemt ons scummy.
Omdat we niet op zoek zijn naar jouw genegenheid,
en zeker niet jouw geld.
Ik heb jou en je gloednieuwe Benz niet nodig,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
Ik heb jou en je gloednieuwe Benz niet nodig,
of je bougievrienden.
Ik heb geen liefde nodig die eruitziet als diamanten.
Ziet eruit als diamanten.
Ben Folds • 2015
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds • 2010
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds, Nick Hornby • 2010
Ben Folds • 2013
Ben Folds • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt