Broken Piano - Ben Folds

I don’t know just how old I was, but when I was quite small

I found an old piano who no one played at all

I climbed the stool and tried the keys and soon I found a song

And oh I knew right then and there, here’s where I belong

As long as I can keep on playing I’m happy as can be

Everybody said the piano’s broken but it seems to play for me

This old piano’s got 88 keys and six of them don’t play

It’s out of tune, but honky-tonk is better off that way

Hey, the color is a dusty rose and the whole front board is gone

So you can watch all the hammers dance as the music moves along

As long as I can keep on playing I’m happy as can be

Some might say the piano’s broken but it seems to play for me

Yeah it plays like crazy for me

My granddad listened to me play and he began to smile

He played a fiddle too for me, we both played for a while

And when I had to leave he said, come back whenever you can

And ever since most everyday you’ll find me there again

Right, fiddle, me

Yeah, jukebox, ragtime, honky-tonk, swing

We have a good time with everything

As long as we can keep on playing we’re happy as can be

Everyone said the piano’s broken but it plays for him and me

I don’t know just how old I was, but when I was quite small

I found an old piano who no one played at all

The worn-out tag inside the back says 1923

Everybody said the piano is broken but it plays like crazy

Plays like crazy

Yeah, it plays like crazy for me

Ik weet niet hoe oud ik was, maar toen ik nog klein was

Ik heb een oude piano gevonden waar helemaal niemand op speelde

Ik klom op de kruk en probeerde de toetsen en al snel vond ik een nummer

En oh, ik wist toen en daar, hier hoor ik thuis

Zolang ik kan blijven spelen, ben ik zo gelukkig als maar kan

Iedereen zei dat de piano kapot is, maar hij lijkt voor mij te spelen

Deze oude piano heeft 88 toetsen en zes van hen spelen niet

Het is vals, maar honky-tonk is zo beter af

Hé, de kleur is een stoffige roos en het hele voorbord is weg

Je kunt dus alle hamers zien dansen terwijl de muziek meebeweegt

Zolang ik kan blijven spelen, ben ik zo gelukkig als maar kan

Sommigen zullen misschien zeggen dat de piano kapot is, maar hij lijkt voor mij te spelen

Ja, het speelt als een gek voor mij

Mijn opa luisterde naar mij spelen en hij begon te glimlachen

Hij speelde ook een viool voor mij, we speelden allebei een tijdje

En toen ik moest vertrekken, zei hij: kom terug wanneer je maar kunt

En sinds de meeste elke dag zul je me daar weer vinden

Juist, viool, ik

Ja, jukebox, ragtime, honky-tonk, swing

We hebben een goede tijd met alles

Zolang we kunnen blijven spelen, zijn we blij als het kan

Iedereen zei dat de piano kapot is, maar hij speelt voor hem en mij

Ik weet niet hoe oud ik was, maar toen ik nog klein was

Ik heb een oude piano gevonden waar helemaal niemand op speelde

Op het versleten label aan de achterkant staat 1923

Iedereen zei dat de piano kapot is, maar hij speelt als een gek

Speelt als een gek

Ja, het speelt als een gek voor mij