Souris Pas Tony - Barbara
Hieronder staat de songtekst van het nummer Souris Pas Tony , artiest - Barbara met vertaling
Tekst van het liedje " Souris Pas Tony "
Originele tekst met vertaling
Souris Pas Tony
Barbara
Оригинальный текст
Ne souris pas, Tony
Ecoute-moi
Ne souris pas, Tony
Rappelle-toi
Il y avait des lilas blancs
De l’inévitable Nogent
Il y avait des ciels si bleus
Inévitablement dans nos yeux
Et puis aussi de banales chansons
Qui jaillissaient des accordéons
Et notre amour qui tournoyait
Sous l’inévitable mois de mai
Ne souris pas, Tony
Rappelle-toi
Ne souris pas, Tony
Ecoute-moi
Il y a eu les jours d’erreur
Qui pleuvaient sur notre bonheur
Il y a eu la faim, le froid
Notre amour n’a pas supporté ça
Et puis toujours, ces banales chansons
Les mêmes pourtant mais plus dans le même ton
Et la vie qui passait, passait
Effeuillant les roses de mai
Ne souris pas, Tony
Ecoute-moi
Ne souris pas, Tony
Rappelle-toi
Maintenant, il n’y a plus rien
Plus d’orage, plus de froid, plus de faim
Il n’y a que ton journal
Notre ronron, mes soupirs, ce petit bal
Où malgré tout de banales chansons
Vont s'émiettant d’un accordéon
Et notre amour doré, doré
En photo sur la cheminée
Ne souris pas, Tony
Rappelle-toi
Il y avait des lilas blancs
Des ciels si bleus
Et des chansons et des chansons
Jaillissant des accordéons
Ne souris pas, Tony
Regarde moi…
Перевод песни
Lach niet, Tony
Luister naar mij
Lach niet, Tony
Herinnert u
Er waren witte seringen
Van het onvermijdelijke Nogent
Er waren luchten zo blauw
Onvermijdelijk in onze ogen
En dan ook nog banale liedjes
Die voortkwam uit de accordeons
En onze draaiende liefde
Onder de onvermijdelijke maand mei
Lach niet, Tony
Herinnert u
Lach niet, Tony
Luister naar mij
Er waren de dagen van fouten
dat regende op ons geluk
Er was honger, koude
Onze liefde kon het niet aan
En dan altijd die banale liedjes
Hetzelfde echter, maar meer op dezelfde toon
En het leven dat voorbij ging, ging voorbij
Bladeren door de meirozen
Lach niet, Tony
Luister naar mij
Lach niet, Tony
Herinnert u
Nu is er niets meer over
Geen storm meer, geen kou meer, geen honger meer
Er is alleen je dagboek
Ons spinnen, mijn zuchten, deze kleine bal
Waar ondanks alles banale liedjes
Ga afbrokkelen van een accordeon
En onze gouden, gouden liefde
Afgebeeld op de open haard
Lach niet, Tony
Herinnert u
Er waren witte seringen
Luchten zo blauw
En liedjes en liedjes
Ontspringend uit de accordeons
Lach niet, Tony
Kijk me aan…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt