Précy-Jardin - Barbara

Précy,

Oh, jardin de Précy,

Précy,

Oh, que j’aime tes soirs de mélancolie,

Mélancolie.

Jardin

A ciel ouvert,

Jardin,

Est-ce déjà le paradis?

Précy,

Oh, que j’aime t’attendre, le soir, à Précy,

Silence.

Juste le clocher qui sonne minuit,

Les oiseaux de soie qui se glissent

Près des pivoines endormies

Et les glycines qui frémissent.

Jardin,

Oh, jardin de Précy,

Oh, ma merveille,

Oh, mon pays,

Suis-déjà en paradis?

Précy,

Bien sûr, un jour, je m’en irai d’ici

Plus loin,

Là-bas, vers un autre pays

Mais, si je peux vouloir quelque chose,

Oh, j’aimerais savoir que fleurissent mes roses

A ciel ouvert

Pour ceux qui s’aiment,

A ciel ouvert,

Que tu deviennes,

Un square,

Un square,

Joli,

Tout petit, petit,

Un square,

Qui deviendrait le paradis

Pour tous les enfants

De Précy.

Oh, mon cher jardin,

Précy,

Oh, ma merveille,

Mon Précy jardin…

schat,

Oh, tuin van Précy,

schat,

Oh, wat hou ik van je melancholische avonden,

Melancholie.

Tuin

Open lucht,

Tuin,

Is dit al een paradijs?

schat,

Oh, wat hou ik ervan om 's avonds op je te wachten in Précy,

Stilte.

Alleen de klokkentoren die middernacht luidt,

De zijden vogels die glijden

In de buurt van de slapende pioenrozen

En trillende blauweregen.

Tuin,

Oh, tuin van Précy,

O, mijn wonder,

O, mijn land,

Ben ik al in het paradijs?

schat,

Natuurlijk, op een dag ga ik hier weg

Verder weg,

Daar, naar een ander land

Maar als ik iets kan willen,

Oh, ik wou dat ik wist dat mijn rozen stonden te bloeien

Open lucht

Voor wie van elkaar houdt,

Open lucht,

dat je wordt

Een vierkant,

Een vierkant,

Knap,

Heel klein, klein,

Een vierkant,

Wie zou het paradijs worden?

Voor alle kinderen

De Precy.

Oh, mijn lieve tuin,

schat,

O, mijn wonder,

Mijn Precy-tuin…